Weitere Songs von SZA
Beschreibung
Veröffentlicht am: 07.12.2018
Songtext und Übersetzung
Original
Hey love, I lost you babe
Picking up a penny with a press-on is easier than holding you down
Can't be any harder than holding you up now (now hold)
To come clean, I said
To be real is, to be real is (to come clean is, to come clean)
Probably true what they say about me
Probably came from my inner circle
It usually come from your inner circle
Or lack thereof, and I don't know who I can trust
I've been dropping out, and I've been hanging out with my high friends
And we too stoned to pay attention now (much too cool for 7th grade)
I mean, really it's same me, it's old me, you know? Same shit
I've been on the low-key, grinding (grinding, grinding, grinding, grinding, grinding, grinding)
Learning on the low-key, shining
Tryin' to keep to myself, but you bring me out of character every time again
Damn Gina, damn Gina
Them jeans, they must be uptight, mama
You need some, get right, mama
Go Gina, go Gina
Go get that, get right, mama
Go Gina, go Gina
Go 'til you get right, mama
I belong to nobody
Hope it don't bother you, you can mind your business
I belong to nobody, try not to disturb, I mind my business
Still works for me, it works for me, no
It works for me, it works for me, no (go Gina, go Gina)
Still works for me, it works for me, no
It works for me, it works for me, no (go Gina, go Gina)
Still works for me, it works for me, no
It works for me, it works for me, no (go Gina, go Gina)
Still works for me, it works for me, no
It works for me, it works for me, no (go Gina, go Gina)
Deutsche Übersetzung
Hey Liebling, ich habe dich verloren, Baby
Es ist einfacher, einen Penny mit einem Aufdruck aufzuheben, als ihn festzuhalten
Es kann nicht schwieriger sein, dich jetzt aufzuhalten (jetzt halt)
Um ehrlich zu sein, sagte ich
Real sein bedeutet, real zu sein (sauber zu sein heißt, rein zu kommen)
Wahrscheinlich stimmt, was sie über mich sagen
Kam wahrscheinlich aus meinem engsten Kreis
Es kommt normalerweise aus Ihrem inneren Kreis
Oder es fehlt daran, und ich weiß nicht, wem ich vertrauen kann
Ich habe das Studium abgebrochen und Zeit mit meinen besten Freunden verbracht
Und wir sind zu bekifft, um jetzt aufzupassen (viel zu cool für die 7. Klasse)
Ich meine, eigentlich bin ich dasselbe, ich bin alt, weißt du? Gleiche Scheiße
Ich war auf dem zurückhaltenden Schleifen (schleifen, schleifen, schleifen, schleifen, schleifen, schleifen)
Lernen auf unauffälligem, strahlendem Niveau
Ich versuche, für mich zu bleiben, aber du bringst mich jedes Mal wieder aus der Rolle
Verdammte Gina, verdammte Gina
Diese Jeans, die müssen eng sein, Mama
Du brauchst welche, klar, Mama
Geh Gina, geh Gina
Geh und hol das, mach es klar, Mama
Geh Gina, geh Gina
Geh, bis du alles richtig gemacht hast, Mama
Ich gehöre niemandem
Ich hoffe, es stört Sie nicht, Sie können sich um Ihre Angelegenheiten kümmern
Ich gehöre niemandem, versuche nicht zu stören, ich kümmere mich um meine Angelegenheiten
Funktioniert immer noch bei mir, es funktioniert bei mir, nein
Es funktioniert bei mir, es funktioniert bei mir, nein (geh Gina, geh Gina)
Funktioniert immer noch bei mir, es funktioniert bei mir, nein
Es funktioniert bei mir, es funktioniert bei mir, nein (geh Gina, geh Gina)
Funktioniert immer noch bei mir, es funktioniert bei mir, nein
Es funktioniert bei mir, es funktioniert bei mir, nein (geh Gina, geh Gina)
Funktioniert immer noch bei mir, es funktioniert bei mir, nein
Es funktioniert bei mir, es funktioniert bei mir, nein (geh Gina, geh Gina)