Weitere Songs von SZA
Beschreibung
Assoziierter Künstler: SZA
Texter, Komponist: Solána Rowe
Komponist, Texter: Tyler Okonma
Produzent: Tyler, der Schöpfer
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Rob Bisel
Songtext und Übersetzung
Original
Ha, hiya baby.
How you livin'? Are you doin' fine? You gettin' money? Do you need a ride?
I been livin' off of Adoral, feel like dreamin' straight at night.
I been trippin', I been gettin' mine. I been dippin', I been livin' life. I appreciate the high life.
But I just wish things were better between the ones that I love.
Though I know what to try, I just don't wanna be, don't wanna be alone.
Stuck with this weed and no friends. Weed in my pen.
End of the day, it's just trees in the way-ay-ay.
Day in the way.
Day in the way. D-d-day in the way-ay-ay.
Ay. Day in the way. D-d-trees in the way.
Trees in the way.
Trees in the way. Trees in the way.
D-d-day in the way. Blow it down, blow it down.
Pass it 'round. To the left.
I got a case in Canada. I'm waiting to see if they'll take me to jail.
No.
Kia kinda hope they lock me up and throw away the key 'cause I don't wanna go to work this week anyway. Woke up like, "Why me?
" I heard through the grapevine that you a good boyfriend. I am not searching for one, though.
Kia too pretty, you could do better. Called you a cab in the mornin'.
Girl, you know you shoulda called me. Woulda roll it up, coulda smoke it up with ya.
Ha-ya-ya, ha-ya-ya.
Ha-ya-ya, ha-ya-ya-ay. Stuck with this weed and no friends.
Weed in my pen. End of the day, it's just trees in the way-ay-ay.
Day in the way.
Day in the way. D-d-day in the way-ay-ay. Ay. Day in the way. D-d-trees in the way.
Trees in the way.
Mm-hmm.
Trees in the way. T-t-day in the way.
Blow it down, blow it down. Pass it 'round.
To the left.
Deutsche Übersetzung
Ha, hallo Baby.
Wie lebst du? Geht es dir gut? Bekommst du Geld? Brauchen Sie eine Mitfahrgelegenheit?
Ich habe von Adoral gelebt und habe das Gefühl, nachts direkt zu träumen.
Ich bin gestolpert, ich habe meins bekommen. Ich habe getaucht, ich habe das Leben gelebt. Ich schätze das hohe Leben.
Aber ich wünschte einfach, dass die Dinge zwischen denen, die ich liebe, besser wären.
Obwohl ich weiß, was ich versuchen soll, möchte ich einfach nicht allein sein.
Ich bleibe bei diesem Gras und habe keine Freunde. Unkraut in meinem Stift.
Letzten Endes sind es nur Bäume, die im Weg stehen.
Tag im Weg.
Tag im Weg. D-d-day im Weg-ay-ay.
Ja. Tag im Weg. D-d-Bäume im Weg.
Bäume im Weg.
Bäume im Weg. Bäume im Weg.
D-d-Day im Weg. Blasen Sie es nieder, blasen Sie es nieder.
Geben Sie es weiter. Nach links.
Ich habe einen Fall in Kanada. Ich warte ab, ob sie mich ins Gefängnis bringen.
Nein.
Kia hofft irgendwie, dass sie mich einsperren und den Schlüssel wegwerfen, weil ich diese Woche sowieso nicht zur Arbeit gehen möchte. Wachte auf und fragte: „Warum ich?
„Ich habe durch die Gerüchteküche gehört, dass du ein guter Freund bist. Ich bin allerdings nicht auf der Suche nach einem.
Kia zu hübsch, das könntest du besser machen. Habe dir morgens ein Taxi gerufen.
Mädchen, du weißt, dass du mich hättest anrufen sollen. Würde es aufrollen, könnte es mit dir rauchen.
Ha-ya-ya, ha-ya-ya.
Ha-ya-ya, ha-ya-ya-ay. Ich bleibe bei diesem Gras und habe keine Freunde.
Unkraut in meinem Stift. Letzten Endes sind es nur Bäume, die im Weg stehen.
Tag im Weg.
Tag im Weg. D-d-day im Weg-ay-ay. Ja. Tag im Weg. D-d-Bäume im Weg.
Bäume im Weg.
Mm-hmm.
Bäume im Weg. T-t-Tag im Weg.
Blasen Sie es nieder, blasen Sie es nieder. Geben Sie es weiter.
Nach links.