Weitere Songs von YG
Beschreibung
Produzent: Metro Boomin
Toningenieur: Dee Brown
Mischtechniker: Derek „MixedbyAli“ Ali
Zweiter Mischingenieur: James Hunt
Zusätzlicher Sänger: Smooth
Komponist und Texter: Keenon Jackson
Komponist und Texter: Leland Wayne
Komponist und Texter: David Axelrod
Komponist und Texter: Brian Bailey
Komponist und Texter: Melvin Bradford
Komponist und Texter: Calvin Broadus
Komponist und Texter: André Romell Young
Songtext und Übersetzung
Original
All right, come through, nigga, I'm right here, nigga.
Bang my line when you -outside. -For sure. One.
Uh.
Yeah. Uh.
Yeah.
Uh, uh.
It was one in the morning, and I was up yawning.
Moms asked where I'm going.
To the hood if you ain't knowing. Pops locked up so Mama couldn't stop me.
I was -out the house ASAP Rocky. -ASAP.
And it wasn't 'cause she couldn't control us.
We was her babies, she just wanted to hold us. And we ain't get discipline.
Her friends started whispering 'bout how she was a bad mama. Mama said, "Fuck 'em then. " I was in the streets thugging.
Nobody could tell me nothing.
Grandpa, Grandma, not my auntie or my favorite cousin. I was buzzing.
Fucking all these hoes, wearing no condoms, no nothing.
I used to ditch school when the homie had the Chevy. I used to sneak and smoke stress weed.
But now I'm rolling on dubs. How you feel? Whoopty whoop, nigga what.
Now I'm rolling on dubs. How you feel? Whoopty whoop, nigga what.
All these hoes showing love. How you feel? Whoopty whoop, nigga what.
All these hoes showing love. How you feel? Whoopty whoop, nigga what. Uh.
Skrrt. I was on a mission. On a mission to the money. Sundown till it's sunny.
Know my family love me. Riding in the car with two niggas and a pistol. This ain't funny.
I do it all for the money. Hold up.
Slowly as I pull up to the donut stand, I already know the plan.
Hop out and get on your mans and take what he got.
Go through pockets, wallets, and socks, and there go the knots. It's a stick up.
Phone ring, it's my mama in the middle of some drama, so I don't pick up, thinking I gotta get my shit up. I gotta pick my bitch up.
Let's hurry up and leave. I feel the police near us, so we left.
With a thousand dollars cash. It was me and my nigga, so you know I went in half.
This shit get real when niggas get greedy. Pop, pop, pop, pop.
That's where he leave me.
Driver, put your fucking hands in the air.
Don't fucking move.
Fuck, man.
Deutsche Übersetzung
Alles klar, komm durch, Nigga, ich bin hier, Nigga.
Knall meine Leitung, wenn du draußen bist. -Sicher. Eins.
Äh.
Ja. Äh.
Ja.
Äh, äh.
Es war ein Uhr morgens und ich war wach und gähnte.
Mütter fragten, wohin ich gehe.
Zur Motorhaube, wenn Sie es nicht wissen. Pops wurden eingesperrt, damit Mama mich nicht aufhalten konnte.
Ich war so schnell wie möglich aus dem Haus, Rocky. -So schnell wie möglich.
Und das lag nicht daran, dass sie uns nicht kontrollieren konnte.
Wir waren ihre Babys, sie wollte uns nur halten. Und wir bekommen keine Disziplin.
Ihre Freundinnen begannen zu flüstern, dass sie eine schlechte Mutter sei. Mama sagte: „Dann fick sie.“ Ich war auf der Straße und prügelte.
Niemand konnte mir etwas sagen.
Opa, Oma, nicht meine Tante oder mein Lieblingscousin. Ich war am Summen.
Ich ficke all diese Huren, trage keine Kondome, nichts.
Ich habe die Schule geschwänzt, als mein Kumpel den Chevy hatte. Ich habe mich heimlich geschlichen und Stressgras geraucht.
Aber jetzt drehe ich mich auf Dubs. Wie fühlst du dich? Whoopty whoop, Nigga was.
Jetzt drehe ich mich auf Dubs. Wie fühlst du dich? Whoopty whoop, Nigga was.
All diese Huren zeigen Liebe. Wie fühlst du dich? Whoopty whoop, Nigga was.
All diese Huren zeigen Liebe. Wie fühlst du dich? Whoopty whoop, Nigga was. Äh.
Skrrt. Ich war auf einer Mission. Auf einer Mission zum Geld. Sonnenuntergang bis es sonnig ist.
Wisse, dass meine Familie mich liebt. Mit zwei Niggas und einer Pistole im Auto fahren. Das ist nicht lustig.
Ich mache alles für das Geld. Halten.
Als ich langsam zum Donut-Stand fahre, kenne ich den Plan bereits.
Steigen Sie aus, steigen Sie auf Ihren Mann und nehmen Sie, was er hat.
Durchsuchen Sie Taschen, Brieftaschen und Socken und da fallen die Knoten auf. Es ist ein Überstand.
Das Telefon klingelt, meine Mama ist mitten in einem Drama, also gehe ich nicht ran, weil ich denke, ich muss mich mal an die Arbeit machen. Ich muss meine Schlampe abholen.
Beeilen wir uns und gehen wir. Ich spüre die Polizei in unserer Nähe, also sind wir gegangen.
Mit tausend Dollar Bargeld. Es waren ich und mein Nigga, also weißt du, dass ich in zwei Hälften gegangen bin.
Diese Scheiße wird real, wenn Niggas gierig wird. Pop, Pop, Pop, Pop.
Dort hat er mich verlassen.
Fahrer, strecken Sie Ihre verdammten Hände in die Luft.
Beweg dich verdammt noch mal nicht.
Scheiße, Mann.