Weitere Songs von Eliza McLamb
Beschreibung
Sängerin, Komponistin und Texterin: Eliza McLamb
Produzentin, Mischtechnikerin, Aufnahmetechnikerin: Sarah Tudzin
Zusätzlicher Ingenieur: Lawson Alderson
Mastering-Ingenieur: Greg Obis
Songtext und Übersetzung
Original
I thought about you dying for the first time today
That's how I know I love you
On the lake I hear you laughing and the sound moves through my skin
Now my time bends different because of it
You look just like your mama, you told me yesterday
I used to be afraid of that but now I think the same
Lines across my hands, lines across my life
I follow the light 'til I see the other side
Every year I meet someone who changes me
Every change I want comes slowly
My stories kept me safe but now I understand
A story is a lifeboat and sometimes there is land
You can get out, tie your story to the dock
Now there's so much more you can think about
Every year I meet someone who changes me
Every change I want comes slowly
Every year I meet someone who changes me
Every change I want comes slowly
Deutsche Übersetzung
Ich habe heute zum ersten Mal daran gedacht, dass du gestorben bist
Daran weiß ich, dass ich dich liebe
Auf dem See höre ich dich lachen und das Geräusch geht durch meine Haut
Jetzt vergeht meine Zeit dadurch anders
Du siehst genauso aus wie deine Mama, hast du mir gestern gesagt
Früher hatte ich davor Angst, aber jetzt denke ich dasselbe
Linien über meine Hände, Linien über mein Leben
Ich folge dem Licht, bis ich die andere Seite sehe
Jedes Jahr treffe ich jemanden, der mich verändert
Jede Veränderung, die ich mir wünsche, kommt langsam
Meine Geschichten haben mich beschützt, aber jetzt verstehe ich es
Eine Geschichte ist ein Rettungsboot und manchmal gibt es Land
Sie können rausgehen und Ihre Geschichte an die Anklagebank binden
Jetzt gibt es so viel mehr, worüber Sie nachdenken können
Jedes Jahr treffe ich jemanden, der mich verändert
Jede Veränderung, die ich mir wünsche, kommt langsam
Jedes Jahr treffe ich jemanden, der mich verändert
Jede Veränderung, die ich mir wünsche, kommt langsam