Weitere Songs von Stray Kids
Beschreibung
Es ist, als würde eine schwere Last direkt auf die Schultern fallen – aber anstatt einen zu Boden zu drücken, wird sie zu einer Startbahn. Hier gibt es keinen Platz für Ausreden und fremde Etiketten: Alle Masken sind gefallen, alle Falschheit verbrennt und hinterlässt nur einen beharrlichen Rhythmus, der einen vorantreibt. Fehler, Zweifel, die Worte anderer lösen sich auf und an ihrer Stelle erscheint nackte Kraft – genau die, die einen dazu bringt, nicht aufzugeben, selbst wenn die ganze Welt gegen einen zu sein scheint.
Text: Ban Chan (3RACHA)
Text: Chanbin (3RACHA)
Text: HAN (3RACHA)
Komponist: Ban Chan (3RACHA)
Komponist: Changbin (3RACHA)
Komponist: HAN (3RACHA)
Komponist: VERSAHOY
Songtext und Übersetzung
Original
(What the -)
I was born to take off
You know, my life is tied up
더 길게 뻗어갈 곡선
부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah
와서 대신 들어보면, 일초 만에 쿵
어깨에 들린 짐덩이와 자부심의 무게
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, 흠
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire 'cause we don't give a-
All we do is have fun (have fun)
Doesn't matter what they say, I'm driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can't hear you
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (삐처리), bail (삐처리)
Shut up (삐처리, what the -)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Yada, yada, noise cancellation
성급히 만들어낸 가짜 prize, 커리어에서 삐처리
My passion, my action, 성공에 featuring
성취감은 커져 crescendo, 일어나 기적이
포기와는 불협화음 pitch (음음음), 실없지
피치 못할 사정이란 핑계 지침
자기합리화, 잠이나 자라고 해 취침
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
주어지는 기회라면, 모조리 다 pitch
Don't care, 잡소리 다 신경 쓰면 there's no way
삿대질과 평가질 thank you, 더 욕해
내 수명은 늘어나, 이게 내 숙명이라고
받아들인 지는 이미 오래
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire 'cause we don't give a-
All we do is have fun (have fun)
Doesn't matter what they say, I'm driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can't hear you
누군가 남긴 것들 잔반 처리
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
어쩌고저쩌고는 진저리 나지
그리 많은 말은 전부 삐처리
왈가왈부 다 block, 묵음, come show your face, man
탄탄하게 쌓던 top from the basement
I'll find you and kill you, like the movie 'Taken'
Tell 'em
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
Yada, yada, noise cancellation
Fail (삐처리), bail (삐처리)
Shut up (삐처리, what the -)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Yada, yada, noise -
Deutsche Übersetzung
(Was zum -)
Ich wurde zum Abheben geboren
Wissen Sie, mein Leben ist gebunden
더 길게 뻗어갈 곡선
Es ist ein wunderschöner Schmerz, ja
Ich habe es nie getan, ich habe es nie getan
어깨에 들린 짐덩이와 자부심의 무게
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, 흠
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
Löschen Sie die Glut wie ein Feuerwehrauto
Asche schmeckt nach süßem Fudge
Zensiere das Feuer, denn es ist uns egal.
Alles, was wir tun, ist Spaß zu haben (Spaß haben)
Egal, was sie sagen, ich bin getrieben
Filtern Sie ihre Wege heraus und hören Sie zu
Musik in meinen Ohren, deine Stille
Ich kann dich nicht hören
Scheitern (삐처리), gebrechlich (삐처리)
Faul (삐처리), dunstig (삐처리)
Gerüchte (삐처리), Boomer (삐처리)
Ja, ja, Geräuschunterdrückung
Scheitern (삐처리), Kaution (삐처리)
Halt die Klappe (삐처리, was zum -)
Krise (삐처리), Not (삐처리)
Ja, ja, Geräuschunterdrückung
성급히 만들어낸 가짜 award, 커리어에서 삐처리
Meine Leidenschaft, meine Aktion, mein Auftritt
Sobald das Crescendo erreicht ist, wird die Lautstärke erhöht
포기와는 불협화음 pitch (음음음), 실없지
피치 못할 사정이란 핑계 지침
자기합리화, 잠이나 자라고 해 취침
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
Die Tonhöhe ist hoch, die Tonhöhe ist hoch
Egal, es gibt keine Möglichkeit
Vielen Dank, mein Freund
내 수명은 늘어나, 이게 내 숙명이라고
받아들인 지는 이미 오래
Löschen Sie die Glut wie ein Feuerwehrauto
Asche schmeckt nach süßem Fudge
Zensiere das Feuer, denn es ist uns egal.
Alles, was wir tun, ist Spaß zu haben (Spaß haben)
Egal, was sie sagen, ich bin getrieben
Filtern Sie ihre Wege heraus und hören Sie zu
Musik in meinen Ohren, deine Stille
Ich kann dich nicht hören
누군가 남긴 것들 잔반 처리
없어 너나 많이 (너나 많이)
어쩌고저쩌고는 진저리 나지
많은 말은 전부 삐처리
Wenn du blockierst, dann komm und zeig dein Gesicht, Mann
Dach aus dem Keller
Ich werde dich finden und töten, wie im Film „Taken“
Sag es ihnen
Scheitern (삐처리), gebrechlich (삐처리)
Faul (삐처리), dunstig (삐처리)
Gerüchte (삐처리), Boomer (삐처리)
Ja, ja, Geräuschunterdrückung
Scheitern (삐처리), Kaution (삐처리)
Halt die Klappe (삐처리, was zum -)
Krise (삐처리), Not (삐처리)
Yada, yada, Lärm –