Weitere Songs von The Black Keys
Songtext und Übersetzung
Original
Sundown, calling your name. Heading uptown, switching up lanes.
Bright lights, watching them shine into the night.
I can't think about anything but your affection.
All caught up in this obsession.
Hold up, wait up, pull up, stop for a minute.
I got one shot, can't stop, man on a mission.
Girl, I'm giving it all to you.
Now won't you tell me what will you do? Man on a mission.
Man on a mission.
Blue eyes over LA, the look in your eyes takes me away.
Headlights, watching them glow, you already know.
I can't think about anything but your affection.
You've become my new obsession.
Hold up, wait up, pull up, stop for a minute.
I got one shot, can't stop, man on a mission.
Girl, I'm giving it all to you.
Now won't you tell me what will you do? Man on a mission.
Man on a mission.
Hold up, wait up, pull up, stop for a minute.
I got one shot, black top, man on a mission.
Girl, I'm giving it all to you.
Now won't you tell me what will you do? Man on a mission.
Man on a mission.
Yeah.
Man on a mission. Yeah. Man on a mission.
Deutsche Übersetzung
Sonnenuntergang, rufe deinen Namen. Wir fahren stadtaufwärts und wechseln die Spur.
Helle Lichter, die in die Nacht leuchten.
Ich kann an nichts anderes denken als an deine Zuneigung.
Alle waren von dieser Besessenheit erfasst.
Halten, warten, hochziehen, eine Minute innehalten.
Ich habe eine Chance, kann nicht aufhören, Mann auf einer Mission.
Mädchen, ich gebe dir alles.
Willst du mir jetzt nicht sagen, was du tun wirst? Mann auf einer Mission.
Mann auf einer Mission.
Blaue Augen über LA, der Blick in deinen Augen reißt mich mit.
Scheinwerfer, die beim Leuchten zusehen, das wissen Sie bereits.
Ich kann an nichts anderes denken als an deine Zuneigung.
Du bist zu meiner neuen Obsession geworden.
Halten, warten, hochziehen, eine Minute innehalten.
Ich habe eine Chance, kann nicht aufhören, Mann auf einer Mission.
Mädchen, ich gebe dir alles.
Willst du mir jetzt nicht sagen, was du tun wirst? Mann auf einer Mission.
Mann auf einer Mission.
Halten, warten, hochziehen, eine Minute innehalten.
Ich habe eine Chance, schwarzes Oberteil, Mann auf einer Mission.
Mädchen, ich gebe dir alles.
Willst du mir jetzt nicht sagen, was du tun wirst? Mann auf einer Mission.
Mann auf einer Mission.
Ja.
Mann auf einer Mission. Ja. Mann auf einer Mission.