Weitere Songs von BABYMETAL
Weitere Songs von Tom Morello
![FTW (F**k The World) [with A$AP Rocky & Tom Morello]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851d6772690b4b42c319fb28056)
Beschreibung
Es ist, als hätte sich das Dorf in eine riesige Trommel verwandelt, in der jeder Ton dazu einlädt, nicht untätig zu bleiben. Der berauschende Rhythmus treibt einen im Kreis herum:„Tanz, sing, schrei, solange du kannst “. Hier unterscheidet niemand mehr zwischen Zuschauern und Teilnehmern – alle sind gleichermaßen„ah-ho “, alle sind Teil dieses verrückten, fröhlichen Wirbels. Der Tanz wird zum Gesetz, das Lachen zum Passwort, und nach Hause darf man erst, wenn die Beine nicht mehr können. Ein echtes Fest, bei dem es nur eine Regel gibt: sich der Menge hingeben und das Zeitgefühl verlieren.
Songtext und Übersetzung
Original
メタ村祭りの出た音。 祭だ祭りだよっといで。
輪っかになって、輪っかになっ て、ビールを踊ろう。
メタ村に来たねきたの。 まつりだ、まつりでよっといて。
輪っかになって、輪っかになっ てみんなで歌おう。
それそれそれどっこいしょ. どっこいしょ。 踊る阿呆に見る阿呆。
同じ阿呆なら踊りんしゃい。 それそれそれどっこいしょ。
どっこいし ょ。 踊らないんじゃ歌いたいんちゃい？ 歌わないんじゃ踊りんちゃい？
ここで踊らにゃ踊らん にょお くれ。 なんでネカビ。 踊れ踊れ。
踊れそれそれどっこいしょ。 揺らせ揺らして。 それそれ。 唄え唄え。 それそれどっこいしょ。 叫べ叫べて。
それそれ。 わっしょいわっしょいわっしょいわっしょい。
わ っしょいわっしょいわっしょいわっしょい。 わっしょいわっしょいわっしょいわっしょい。
ど こまでもてまほっこ いしょ。
わっしょいわっしょいわっ しょいわっしょい。 わっしょいわっしょいわっしょいわっしょい。 わっしょいわっしょいわっ しょいわっしょい。 みてもちやけしまほっこいしょ。
踊る阿呆を見る阿呆。
同じ阿呆なら踊るでしかし。
ここで踊らにゃいつ踊る？
寝た り寝たり。
わっ しょ いわ っしょいわっしょいわっしょい。
わ っしょいわっしょいわっしょいわっしょい。
わっしょいわっしょいわっしょいわっしょ い。
わっしょいわっしょいわっしょいわっしょい。 わっしょいわっしょいわっしょいわっしょい。 わっしょいわっしょいわっしょいわっしょい。 わっしょいわっしょいわっしょいわっしょい。
Deutsche Übersetzung
Der Sound des Meta Village Festivals. Es ist ein Festival, es ist ein Festival.
Lasst uns einen Kreis bilden, einen Kreis bilden und Bier tanzen.
Ich kam nach Meta Village. Es ist ein Festival, bleiben Sie gespannt auf das Festival.
Lasst uns alle im Kreis stehen und gemeinsam singen.
Wo ist das? Wo ist das? Ein Idiot, gesehen in einem tanzenden Idioten.
Wenn du ein Idiot wie ich bist, tanze nicht. Wo ist das?
Wo bist du? Wenn du nicht tanzt, warum willst du dann nicht singen? Wenn du nicht singst, warum tanzt du dann nicht?
Wenn du hier nicht tanzt, werde ich nicht tanzen. Warum Nekabi? Tanz, tanz.
Tanz, wo bist du? Schütteln Sie es, schütteln Sie es. Das ist es. Singe, singe. Wo ist das? Schrei, schrei.
Das ist es. Wasshoi, wasshoi, wasshoi, wasshoi.
Wasshoi, wasshoi, wasshoi, wasshoi. Wasshoi, wasshoi, wasshoi, wasshoi.
Wohin Sie auch gehen, Sie werden glücklich sein.
Wasshoiwasshoiwasshoiwasshoi. Wasshoi, wasshoi, wasshoi, wasshoi. Wasshoiwasshoiwasshoiwasshoi. Schau, es ist heiß und trocken.
Ein Idiot, der einen tanzenden Idioten ansieht.
Wenn du so ein Idiot bist wie ich, kannst du nicht tanzen.
Wann sollen wir hier tanzen?
Schlaf und schlaf.
Wasshoiwa wasshoiwasshoiwasshoi.
Wasshoi, wasshoi, wasshoi, wasshoi.
Wasshoi, wasshoi, wasshoi, wasshoi.
Wasshoi, wasshoi, wasshoi, wasshoi. Wasshoi, wasshoi, wasshoi, wasshoi. Wasshoi, wasshoi, wasshoi, wasshoi. Wasshoi, wasshoi, wasshoi, wasshoi.