Weitere Songs von BABYMETAL
Beschreibung
Ein Lauf durch die Nacht in Richtung Horizont, wo bereits der versprochene Sonnenaufgang schlummert. Alles um mich herum schimmert – Sterne in der Dunkelheit, das Läuten von Glöckchen, zarte Träume, die mir immer wieder entgleiten. Aber das Licht holt einen trotzdem ein: Die weiße Sonne schwankt über dem Horizont und strahlt so hell, dass man sie nur noch mit den Händen auffangen und zu tanzen beginnen kann. Die Musik klingt wie ein Manifest des Glaubens daran, dass man morgen ganz sicher einfangen wird – hell, blendend, real.
Produzent: KOBAMETAL
Tonaufnahme: WATAMETAL
Mischung: Tue Madsen
Mastering: Ted Jensen
Komponist, Texter, Sänger: SU-METAL
Sänger: MOAMETAL
Sänger: MOMOMETAL
A&R: Sergio Vega
A&R: Aria McKnight
A&R: Michael Updike
Administrator und Manager: Laquia Smith
Administrator und Manager: Steve Cook
Komponist, Texter: Mish-Mosh
Komponist, Texter: T-METAL
Komponist, Texter: KITSUNE OF METAL GOD
Songtext und Übersetzung
Original
Time 時を超えて
Shine 輝く
走り続け
届けた蒼い星
Dance 胸が躍る
Chance いつの日にか
ひかる明日をつかまえたい
遠く遠ざかる
夜空の星よ
次に出会える日まで
長い夜を越えて
Sunlight
煌めく光の中
Sunlight
白い太陽が揺れた
さんさんと照らせよもっと
こぼれてく眩しさを
集めて踊るよ
Sunlight
Sign ときを告げる
Chime 鐘の音
待ちわびてた
抱いた 淡い夢
Chase 追い求めた
Faith 強い心
二度と離さず つかまえたい
長い夜を超えて
地平線の彼方へ
Sunlight
煌めく光の中
Sunlight
白い太陽が揺れた
さんさんと照らせよもっと
あふれだす眩しさを
集めて踊るよ
Sunlight
照らせ
Deutsche Übersetzung
Zeit jenseits der Zeit
Glanz
lauf weiter
Der blaue Stern, den ich geliefert habe
Tanz, ich bin aufgeregt
Chance eines Tages
Ich möchte morgen das Helle einfangen
geh weit weg
Sterne am Nachthimmel
Bis zum nächsten Mal, wenn wir uns treffen
über die lange Nacht
Sonnenlicht
Im funkelnden Licht
Sonnenlicht
Die weiße Sonne schwankte
Lasst uns mehr Licht erstrahlen lassen
Der grelle Glanz, der überschwappt
Lasst uns zusammenkommen und tanzen
Sonnenlicht
Unterschreiben Sie die Uhrzeit
Glockenklang
Ich freute mich darauf
Ich hatte einen blassen Traum
Chase jagte
Glaube, starkes Herz
Ich möchte dich festhalten und dich niemals gehen lassen
jenseits der langen Nacht
jenseits des Horizonts
Sonnenlicht
Im funkelnden Licht
Sonnenlicht
Die weiße Sonne schwankte
Lasst uns mehr Licht erstrahlen lassen
Die überströmende Blendung
Lasst uns zusammenkommen und tanzen
Sonnenlicht
Scheine weiter