Weitere Songs von Kai Angel
Beschreibung
Das Sonnenlicht fällt so nah auf die Haut, als könnte man es mit der Hand berühren. Die Musik zieht sich langsam dahin wie erwärmte Luft, wobei jede Note eher einem Atemzug als einem Ton gleicht. Noch etwas unsicher, wie beim ersten Auftritt auf der Bühne, aber gerade in dieser Zerbrechlichkeit entsteht ein seltsames Gefühl: Wärme wird zur Hauptsprache, und Worte sind nicht mehr nötig.
Komponist: Ilja Alexandrowitsch Schischkin
Komponist: Alexei Iwanowitsch Odnorog
Komponist: Nikita Igorewitsch Owtschinnikow
Text: Dmitri Itskow
Songtext und Übersetzung
Original
Lately I've been parasocial (I make the best music)
Fuck, I don't even know her (боль сводит с ума, oh-oh)
Lately I've been parasocial, why do I feel so close to you?
Close to you, oh-oh
Ты на сцене, я на сцене тоже
Но ты так далеко, и не знаю, что мне поможет
Я не знаю, что мне поможет
I'm alone in the room, where you could've been too
Вот бы встретить луну с тобой в Вегасе, huh
Я готов взорвать на тебя everything (I make the best music)
Я готов взорвать на тебя everything
You know what I'm sayin', one day you'll know
Every time I stand on a stage (oh-oh)
In the void I stare (in the void)
Why I could see only your silhouette (your silhouette)
Ну да, ты не знаешь обо мне
Пока не знаешь обо мне
Но в Saint Laurent костюме я буду стоять в темноте (в темноте)
Lately I've been parasocial (I make the best music)
Fuck, I don't even know her (боль сводит с ума)
Fuck, I don't even know her, I don't even know her
Lately I've been parasocial, why do I feel so close to you?
Close to you, oh-oh, oh
Deutsche Übersetzung
In letzter Zeit war ich parasozial (ich mache die beste Musik)
Scheiße, ich kenne sie nicht einmal
In letzter Zeit war ich parasozial, warum fühle ich mich dir so nahe?
In deiner Nähe, oh-oh
Es liegt an der Zeit, an der Zeit
Das ist noch nicht alles und ich glaube nicht, dass es mir gefällt
Ich weiß nicht, was ich tun kann
Ich bin allein in dem Raum, in dem du auch hättest sein können
Wir haben den ganzen Tag in Vegas verbracht, huh
Я готов взорвать на тебя Everything (Ich mache die beste Musik)
Ich muss dir alles ansehen
Du weißt, was ich sage, eines Tages wirst du es wissen
Jedes Mal, wenn ich auf einer Bühne stehe (oh-oh)
Ins Leere starre ich (ins Leere)
Warum ich nur deine Silhouette (deine Silhouette) sehen konnte
Nun ja, Sie wissen nicht, was ich bin
Ich kann niemandem etwas sagen
Während des Saint Laurent-Kostüms muss ich im Text bleiben (im Text)
In letzter Zeit war ich parasozial (ich mache die beste Musik)
Scheiße, ich kenne sie nicht einmal
Scheiße, ich kenne sie nicht einmal, ich kenne sie nicht einmal
In letzter Zeit war ich parasozial, warum fühle ich mich dir so nahe?
In deiner Nähe, oh-oh, oh