Weitere Songs von Hellfield
Weitere Songs von Macias
Weitere Songs von CrackHouse
Beschreibung
Der Glanz der Markenlogos, der Duft von Rum und ausgelassene Wochenenden, an denen jedes Apartment zu einem kleinen Resort wird. Es scheint, als drehe sich alles um Geld, Kleidung und„Total Black “, aber hinter dem Glanz der Schmuckstücke hört man den Lärm der Straße und die Erinnerung daran, dass der Tisch nicht immer reich gedeckt war. In diesem Glanz von Fendi steckt sowohl Prahlerei als auch Müdigkeit – als ob Luxus nicht nur zum Angeben da wäre, sondern auch, um die Narben unter teurem Stoff zu verstecken.
Gesang: Hellfield
Gesang: Masias
Produzent: CrackHouse
Programmierer: CrackHouse
Text: Michal Kaczpczak
Text: Kristian Maciejczyk
Komponist: Michal Kaczpczak
Komponist: David Lopatoski.
Songtext und Übersetzung
Original
JJ Janex.
Znów próbują nas ocenić, a my stoimy w Fendi.
U nas wszystko fresh, total black, kola ród. Zwiedzam apartamenty, co żyją tu w weekendy. Znowu pięknie jest.
C'est la vie. Pełny stół. Ulica wciąga ziomów.
Są daleko od domu, a ich kobiety tęsknią twardo. Nie mówią nikomu.
Pieniądze, czyli mula, charakter i postura, bo za nami jest piekło i niejedna awantura. I marzy nam się Bentley.
Pistolet robi ratata. Gang shit, a w sercu tylko muzyka.
Chce mnie odbić, gdy zbliżam w życiu się do dna. Ciągle głodni kradniemy sobie rap.
Znów próbują nas ocenić, a my stoimy w Fendi. U nas wszystko fresh, total black, kola ród.
Zwiedzam apartamenty, co żyją tu w weekendy. Znowu pięknie jest. C'est la vie. Pełny stół.
Chcę wszystkie sukni w Fendi. Ubiorę je od stóp.
Jak miałbym się przemęczyć, jak zgarniam za to hajs? Już zjadłem na tym zęby. Co ty mi możesz dać?
Bank to ty liczę wesce jak jebany stary dziad.
Młoda pyta o te zegarki. Młoda się pyta, skąd ja to mam.
Kamienie tańczą w rytmie salsy. Ona to wrzuca na Instagram. Teraz tej kasy to mam od chuja.
Kiedyś tej kasy to było brak. Nadal mój wokal się dębuja. Wszystko inne zabiera czas.
C'est la vie. Pełen stół, a na blacie leży szal. Tak szybko skończyłem z nią.
Co się między nami stało? Mała słodka, mam swój lot. Nigdy tego nie ogarniesz. Wrzucę w
Fendi cały blok i tak zawsze będzie mało.
Znów próbują nas ocenić, a my stoimy w Fendi.
U nas wszystko fresh, total black, kola ród. Zwiedzam apartamenty, co żyją tu w weekendy. Znowu pięknie jest.
C'est la vie. Pełny stół. Spendo in boutique da Fendi, Versace e Saint Laurent.
Soldi dentro ai cementi, Patek e Audemars. Non lo vedo, sono Fendi. Le compro Bvlgari.
Scappavo dagli agenti, mo siamo superstar. Sembra Padrino, Vito Gambino, zio
Salvatore, un film Al Pacino.
Sono italiano come De Niro, come la mafia, la pasta, il vino. Entro da Gucci, Dolce & Gabbana, giacche di Burberry, cinture di
Prada. Vere italiano, c'è la madama. Siamo quelli che comandano in strada, ja.
'Sta vita non fa per te. Giuro tengo arte, il cognome, quello di zio Salvatore.
Freddo il cuore di Moncler. Le regalo Cartier, ma non sento più dolore.
No, non credo più all'amore. Giuro, non so più cos'è.
Znów próbują nas ocenić, a my stoimy w Fendi.
U nas wszystko fresh, total black, kola ród. Zwiedzam apartamenty, co żyją tu w weekendy. Znowu pięknie jest.
C'est la vie. Pełny stół. Pare sciallo, non ci prendi. Pistole nella Fendi. Le dice
Solpeno. Un bandito, un amore.
Deutsche Übersetzung
JJ Janex.
Sie versuchen erneut, uns zu verurteilen, und wir stehen auf der Seite von Fendi.
Bei uns ist alles frisch, total schwarz, frisch. Am Wochenende besuche ich die Wohnungen, die hier wohnen. Es ist wieder schön.
C'est la vie. Vollständiger Tisch. Die Straße zieht Homies an.
Sie sind weit weg von zu Hause und ihre Frauen vermissen sie sehr. Sie erzählen es niemandem.
Geld, also Maultier, Charakter und Statur, denn hinter uns liegt die Hölle und viele Schlägereien. Und wir träumen von einem Bentley.
Die Waffe macht Ratata. Gang-Scheiße, mit nur Musik im Herzen.
Er will mich verprügeln, wenn ich am Tiefpunkt angelangt bin. Wir stehlen uns ständig gegenseitig den Rap.
Sie versuchen erneut, uns zu verurteilen, und wir stehen auf der Seite von Fendi. Bei uns ist alles frisch, total schwarz, frisch.
Am Wochenende besuche ich die Wohnungen, die hier wohnen. Es ist wieder schön. C'est la vie. Vollständiger Tisch.
Ich möchte alle Kleider bei Fendi. Ich werde sie von den Füßen an anziehen.
Wie könnte ich mich überanstrengen, wenn ich dafür Geld verdiene? Daran habe ich mir bereits die Zähne ausgebissen. Was kannst du mir geben?
Bank, du zählst alles wie ein verdammter alter Mann.
Der Junge fragt nach diesen Uhren. Der Junge fragt, woher ich es habe.
Die Steine tanzen zum Salsa-Rhythmus. Sie postet es auf Instagram. Jetzt habe ich nicht mehr so viel Geld.
Es gab eine Zeit, in der dieses Geld nicht verfügbar war. Mein Gesang knallt immer noch. Alles andere braucht Zeit.
C'est la vie. Der Tisch ist voll und auf der Theke liegt ein Schal. Ich war so schnell mit ihr fertig.
Was ist zwischen uns passiert? Süßes Kleines, ich habe meinen Flug. Du wirst nie darüber hinwegkommen. Ich werde es hineinwerfen
Für einen ganzen Block wird es sowieso nicht genug Fendi geben.
Sie versuchen erneut, uns zu verurteilen, und wir stehen auf der Seite von Fendi.
Bei uns ist alles frisch, total schwarz, frisch. Am Wochenende besuche ich die Wohnungen, die hier wohnen. Es ist wieder schön.
C'est la vie. Vollständiger Tisch. Spendo in Boutiquen von Fendi, Versace und Saint Laurent.
Verkauft von Zement, Patek und Audemars. Nicht lo vedo, also Fendi. Le compro Bvlgari.
Scappavo dagli agenti, mein bester Superstar. Sembra Padrino, Vito Gambino, Kräuter
Salvatore, ein Film von Al Pacino.
Sono Italiano kommt von De Niro, kommt von der Mafia, von der Pasta, vom Wein. Entro da Gucci, Dolce & Gabbana, Giacche di Burberry, Cinture di
Prada. Vere Italiano, c'è la madama. Siamo quelli che comandano in strada, ja.
„Sta vita non fa per te.“ Giuro tengo arte, il cognome, quello di zio Salvatore.
Freddo, der Cuore von Moncler. Ich habe Cartier geschenkt bekommen, aber es hat mir nichts Gutes getan.
Naja, non credo più all'amore. Giuro, nicht so toll.
Sie versuchen erneut, uns zu verurteilen, und wir stehen auf der Seite von Fendi.
Bei uns ist alles frisch, total schwarz, frisch. Am Wochenende besuche ich die Wohnungen, die hier wohnen. Es ist wieder schön.
C'est la vie. Vollständiger Tisch. Pare scallo, non ci prendi. Pistole von Fendi. Der Würfel
Solpeno. Ein Bandito, eine Liebe.