Weitere Songs von Mario
Beschreibung
Wenn die Wände des Clubs hinter uns liegen, beginnt eine andere Party – eine intime, mit zwei Hauptfiguren. Hier gibt es keinen Lärm und keine neugierigen Blicke, dafür aber die Spannung, zu zweit die Würfel zu werfen und„alles oder nichts “zu setzen. Ein bisschen gewagt, ein bisschen intim, aber mit genau dem richtigen Maß an Spannung, wenn die Zukunft nicht mit Worten, sondern mit einer Schulterbewegung und einem gemeinsamen Atemzug besprochen wird.
Die Musik klingt wie ein Geständnis: draußen – leeres Gerede, drinnen – nur die beiden und ihr Spiel ohne Regeln. Alles andere ist wirklich„nicht diskussionswürdig”.
Produzent: Dre Moon
Komponist: Dre Moon
Textautor: Jordan Hawkins
Textautor: Omar Grand
Textautor: Josh Thomas
Textautor: Trokon Marcus Roberts
Textautor: Andre Proctor
Text: Cortlyn Jabre
Text: Davon Petty Chisolm
Text: Mario Barrett
Text: Chris McCorkle
Songtext und Übersetzung
Original
Mario.
Yeah. Nobody but us baby, just us. Let you max it out, that's how I know I love you.
The reason they don't see me wildin' at the club.
And if they got a problem, nothing to discuss.
Nobody but us. Want it right now. Girl, you make a scene every time you pop out.
You might've had a team, but you play for me now.
Last time I hit it, I did not pull out. Now you nine months out. Girl, it's only us, why not explore it?
Don't I give you everything you ever wanted?
And you know you can't lose with me in your life.
That's why I'm rolling the dice, girl. Nobody but us, baby, just us.
Let you max it out, that's how I know I love you. The reason they don't see me wildin' at the club.
And if they got a -problem, nothing to discuss. -You know what's up.
Nobody but us, baby, just us. Let you max it out, that's how I know I love you.
The reason they don't see me wildin' at the club.
-They don't see me.
-And if they got a problem, nothing to -discuss. -You know what's up.
Nobody but us. Nobody but us. I'ma spend that cash, baby, you ain't gotta touch it.
Looking at that. . . girl, that might not be enough for it.
Wanna be the last one to -teach you how to suck it. -Now you do it like it's nothing.
Girl, it's only us, why not explore it?
Don't I give you everything you ever wanted?
And you know you can't lose with me in your life.
That's why I'm rolling the dice, girl. There's nobody but us, baby, just us.
Let you max it out, that's how I know I love you.
The reason they don't see me -wildin' at the club. -Club, club.
And if they got a problem, nothing to discuss.
-You know what's up. -Nobody but us, baby, just us.
Let you max it out, that's how I know I love you.
The reason they don't see me wildin' at the -club. -They don't see me.
And if they got a problem, nothing to discuss.
-You know what's up. -Nobody but us.
And you take it till you -pass out. Got me saying ooh, ooh. -I think I'm 'bout to fall in love.
And you take it till you pass out. Got you saying ooh, ooh.
-But I don't think that I can trust you. -And you take it till you pass out.
-Boy, you got me saying ooh, ooh. -I think I'm 'bout to fall in love.
And you -take it till you pass out. -Seen it in your dreams.
Ain't nobody but us. Nobody but us, baby, just us.
Let you max it out, that's how I know I love you. The reason they don't see me wildin' at the club.
-They don't see me.
-And if they got a problem, nothing to discuss.
-Ooh, ain't nobody but us. -Nobody but us, baby, just us.
-Baby, yeah.
-Let you max it out, that's how I know I love you. The reason they don't see me wildin' at the club.
And if they got a -problem, nothing to discuss. -Yeah.
-Nobody but us. -Nobody but us, no, babe.
-Nobody could have your free attention. -Nobody but us.
-Put your body on my body, yeah. -Body on my body, yeah.
-Money looking good again. -Money looking good again.
-Nobody but us, no, babe. -Nobody but us, babe.
-Nobody could have your free attention. -Ooh.
-Put your body on my body, yeah. -Body on my body.
-Money looking good again. -Nobody but us.
Yeah.
Mario.
Deutsche Übersetzung
Mario.
Ja. Niemand außer uns, Baby, nur wir. Lass dich voll auspowern, so weiß ich, dass ich dich liebe.
Der Grund, warum sie mich nicht wild im Club sehen.
Und wenn sie ein Problem haben, gibt es nichts zu besprechen.
Niemand außer uns. Will es sofort. Mädchen, du machst jedes Mal eine Szene, wenn du rauskommst.
Du hattest vielleicht eine Mannschaft, aber jetzt spielst du für mich.
Als ich es das letzte Mal zuschlug, zog ich es nicht heraus. Jetzt sind es neun Monate. Mädchen, es sind nur wir, warum erkunden wir es nicht?
Gebe ich dir nicht alles, was du jemals wolltest?
Und du weißt, dass du mit mir in deinem Leben nicht verlieren kannst.
Deshalb würfele ich, Mädchen. Niemand außer uns, Baby, nur wir.
Lass dich voll auspowern, so weiß ich, dass ich dich liebe. Der Grund, warum sie mich nicht wild im Club sehen.
Und wenn sie ein Problem haben, gibt es nichts zu besprechen. -Du weißt, was los ist.
Niemand außer uns, Baby, nur wir. Lass dich voll auspowern, so weiß ich, dass ich dich liebe.
Der Grund, warum sie mich nicht wild im Club sehen.
-Sie sehen mich nicht.
-Und wenn sie ein Problem haben, gibt es nichts zu besprechen. -Du weißt, was los ist.
Niemand außer uns. Niemand außer uns. Ich werde das Geld ausgeben, Baby, du darfst es nicht anfassen.
Ich schaue mir das an. . . Mädchen, das reicht vielleicht nicht.
Ich will der Letzte sein, der dir beibringt, wie man daran lutscht. -Jetzt machst du es, als wäre es nichts.
Mädchen, es sind nur wir, warum erkunden wir es nicht?
Gebe ich dir nicht alles, was du jemals wolltest?
Und du weißt, dass du mit mir in deinem Leben nicht verlieren kannst.
Deshalb würfele ich, Mädchen. Es gibt niemanden außer uns, Baby, nur wir.
Lass dich voll auspowern, so weiß ich, dass ich dich liebe.
Der Grund, warum sie mich nicht sehen, ist die wilde Stimmung im Club. -Verein, Verein.
Und wenn sie ein Problem haben, gibt es nichts zu besprechen.
-Du weißt, was los ist. -Niemand außer uns, Baby, nur wir.
Lass dich voll auspowern, so weiß ich, dass ich dich liebe.
Der Grund, warum sie mich nicht wild im Club sehen. -Sie sehen mich nicht.
Und wenn sie ein Problem haben, gibt es nichts zu besprechen.
-Du weißt, was los ist. -Niemand außer uns.
Und du nimmst es, bis du ohnmächtig wirst. Ich habe ooh, ooh gesagt. -Ich glaube, ich werde mich gleich verlieben.
Und du nimmst es, bis du ohnmächtig wirst. Hast du gesagt, ooh, ooh.
-Aber ich glaube nicht, dass ich dir vertrauen kann. -Und du nimmst es, bis du ohnmächtig wirst.
-Junge, du hast mich dazu gebracht, ooh, ooh zu sagen. -Ich glaube, ich werde mich gleich verlieben.
Und du nimmst es, bis du ohnmächtig wirst. - Habe es in deinen Träumen gesehen.
Es gibt niemanden außer uns. Niemand außer uns, Baby, nur wir.
Lass dich voll auspowern, so weiß ich, dass ich dich liebe. Der Grund, warum sie mich nicht wild im Club sehen.
-Sie sehen mich nicht.
-Und wenn sie ein Problem haben, gibt es nichts zu besprechen.
-Ooh, da ist niemand außer uns. -Niemand außer uns, Baby, nur wir.
-Baby, ja.
-Lass dich das Maximum herausholen, so weiß ich, dass ich dich liebe. Der Grund, warum sie mich nicht wild im Club sehen.
Und wenn sie ein Problem haben, gibt es nichts zu besprechen. -Ja.
-Niemand außer uns. -Niemand außer uns, nein, Baby.
-Niemand könnte Ihre freie Aufmerksamkeit haben. -Niemand außer uns.
-Leg deinen Körper auf meinen Körper, ja. -Körper auf meinem Körper, ja.
-Geld sieht wieder gut aus. -Geld sieht wieder gut aus.
-Niemand außer uns, nein, Baby. -Niemand außer uns, Baby.
-Niemand könnte Ihre freie Aufmerksamkeit haben. -Oh.
-Leg deinen Körper auf meinen Körper, ja. -Körper auf meinem Körper.
-Geld sieht wieder gut aus. -Niemand außer uns.
Ja.
Mario.