Weitere Songs von Mimi Webb
Beschreibung
Es klingt wie das Tagebuch eines müden Herzens, das schon tausend Mal auf dieselben süßen Versprechungen hereingefallen ist. Scheinbar der„ideale Typ “, aber mit dem Bonus einer fremden Freundin und der Angewohnheit, nur um zwei Uhr nachts zu schreiben. Eine allzu vertraute Geschichte: heimliche Aufmerksamkeit, vage Pläne und am Ende leere Hände und das Gefühl, dass sich alles wiederholt hat. Eine ironische Beichte darüber, wie leicht man Verliebtheit mit der Gewohnheit verwechseln kann, die Zeit anderer zu verschwenden.
Sängerin: Tia Corin
Produzent: Hit-Boy
Tonaufnahme: Oxtoa
Mischung: Roark Bailey
Zusätzlicher Toningenieur: Nelson„Nells “Kyle
Mastering-Ingenieur: Nicolas de Porcel
Mastering-Ingenieur: Demetrius Lewis II
Komponist und Texter: Tia Thompson-Schulz
Komponist und Texter: Destin Root
Komponist und Texter: Choncy Alexander Hollis Jr.
Songtext und Übersetzung
Original
I met a boy, he's just my type
I'm so annoyed, he said I might be the love of his life
He's got a girl, but acts like he's mine
I'm over boys that waste my time
I need a lover, not a love-me-or-not
I need a man who can love me a lot, oh
I need a lover, not a love-me-or-not
I need a man who can put me on top, oh
I need a lover that's down for the ride
Not a lover just down for the night, oh
I need a lover, not a love-me-or-not
Last time I saw one, I forgot
I met a boy, he's just my type
I'm so annoyed, he said I might be the love of his life
He's got a girl, but acts like he's mine
I'm over boys that waste my time
You're so immature (oh), right from the jump
A-B-C, it won't be that easy
One, two, three, I got my own money
Playin' these games
I'm not the one to be that stupid, thinking I'm clueless
'Cause
I met a boy, he's just my type
I'm so annoyed, he said I might (oh) be the love of his life
He's got a girl (he's got a girl) but acts like he's mine (acts like he's mine)
I'm over boys that waste my time
I met a boy (I met a boy), he's just my type (he's just my type)
I'm so annoyed (I'm so annoyed), he said I might (he said I might) be the love of his life
He's got a girl, but acts like he's mine (acts like he's mine)
I'm over boys that waste my time
(Ah) touchin' me only when no one's watchin'
2 a.m., when she sleeps, now you're talkin'
It's crazy how you don't see all the problem
Now you're just a story, I got (just a story, I got)
I met a boy, he was my type
I'm so annoyed (I'm so annoyed), you wasted my time
Almost ruined my life
Still got the girl, but acts like he's mine
I'm over boys that waste my time
Deutsche Übersetzung
Ich habe einen Jungen kennengelernt, er ist genau mein Typ
Ich bin so genervt, er sagte, ich könnte die Liebe seines Lebens sein
Er hat ein Mädchen, tut aber so, als gehöre er mir
Ich bin über Jungs hinweg, die meine Zeit verschwenden
Ich brauche einen Liebhaber, keinen Liebhaber, der mich liebt oder nicht
Ich brauche einen Mann, der mich sehr lieben kann, oh
Ich brauche einen Liebhaber, keinen Liebhaber, der mich liebt oder nicht
Ich brauche einen Mann, der mich an die Spitze bringen kann, oh
Ich brauche einen Liebhaber, der mitmacht
Kein Liebhaber, der nur für die Nacht hier ist, oh
Ich brauche einen Liebhaber, keinen Liebhaber, der mich liebt oder nicht
Als ich das letzte Mal einen gesehen habe, habe ich es vergessen
Ich habe einen Jungen kennengelernt, er ist genau mein Typ
Ich bin so genervt, er sagte, ich könnte die Liebe seines Lebens sein
Er hat ein Mädchen, tut aber so, als gehöre er mir
Ich bin über Jungs hinweg, die meine Zeit verschwenden
Du bist vom ersten Moment an so unreif (oh).
A-B-C, das wird nicht so einfach sein
Eins, zwei, drei, ich habe mein eigenes Geld
Ich spiele diese Spiele
Ich bin nicht derjenige, der so dumm ist und denkt, ich sei ahnungslos
Denn
Ich habe einen Jungen kennengelernt, er ist genau mein Typ
Ich bin so genervt, dass er sagte, ich könnte (oh) die Liebe seines Lebens sein
Er hat ein Mädchen (er hat ein Mädchen), tut aber so, als ob er mir gehörte (er tut so, als ob er mir gehörte)
Ich bin über Jungs hinweg, die meine Zeit verschwenden
Ich habe einen Jungen getroffen (ich habe einen Jungen getroffen), er ist einfach mein Typ (er ist einfach mein Typ)
Ich bin so genervt (ich bin so genervt), er sagte, ich könnte (er sagte, ich könnte) die Liebe seines Lebens sein
Er hat ein Mädchen, tut aber so, als gehörte er mir (tat so, als ob er mir gehörte)
Ich bin über Jungs hinweg, die meine Zeit verschwenden
(Ah) Berühre mich nur, wenn niemand zusieht
2 Uhr morgens, wenn sie schläft, jetzt redest du
Es ist verrückt, dass man das ganze Problem nicht erkennt
Jetzt bist du nur eine Geschichte, ich habe (nur eine Geschichte, ich habe)
Ich habe einen Jungen kennengelernt, er war mein Typ
Ich bin so genervt (ich bin so genervt), du hast meine Zeit verschwendet
Hat mein Leben fast ruiniert
Habe immer noch das Mädchen, tut aber so, als ob er mir gehört
Ich bin über Jungs hinweg, die meine Zeit verschwenden