Weitere Songs von Cardi B
Weitere Songs von Tyla
Beschreibung
Eine heiße Mischung aus Leidenschaft und Launen, in der Zärtlichkeit zu einer Herausforderung wird und Eifersucht wie ein Liebesgeständnis klingt. Hier gibt es gebissene Lippen, Lachen durch Wut hindurch und Versprechen wie„Ich gehe, aber ich bleibe trotzdem “. Der Soundtrack für jene Beziehungen, in denen Sturm und Flaute sich schneller abwechseln als die Stories auf dem Handy und die Worte„der richtige Mann “eher wie eine freche Verhöhnung als wie ein Kompliment klingen.
Songtext und Übersetzung
Original
We got London on the track.
Mm, Mr. Right Guy. Playing with me foolish, because I bite.
I been hearing you want some of my side.
Come stay for good because I want all of you for tonight.
Touch on me good, boy, know I like that. Why you keep on looking at the ice?
I keep saying, "Mm, yeah, that's the right guy. "
Look, if I had to go twenty-four hours without my nigga, I swear to God I would die. He go to court 'cause he got a case in the feds, I swear to God I would lie.
If he get knocked, come home saying we Muslim, shit, Alhamdulillah.
Yeah, I do a hell of a job keeping it wet and I'm sucking him dry like He got an accent, he don't be capping and he be trapping.
And he tapped in, he got him a baddie, that's how I be acting. I'm spoiled and we misbehaving, he know I drive him crazy.
When he call then I be cheesing, he know I'm never leaving.
Mm, Mr. Right Guy. Playing with me foolish, because I bite.
I been hearing you want some of my side.
Come stay for good because I want all of you for -tonight.
-Ooh, ah, shit, boy you got the right -bitch. -Touch on me good, boy, know I like that.
Ooh, ah, shit, boy you got the right bitch.
-Why you keep on looking at the ice?
-Ooh, ah, shit, yeah you got the right -bitch.
-I keep saying, "Mm, yeah, that's the right -guy.
" -Ooh, ah, shit, yeah you got the right-- look, if you ain't never been through it, you ain't really into it.
Me and him always into it. First you go through shit, then you get through it.
Can't just put an end to it. Got the code to your phone, so I been through it.
If it has but the hold, then I been doing it. This a nice house that we got right here.
I hit stops and drive my Benz through it. Every dead bad bitch get fumbled.
Every dead dumb nigga get humbled. You broke my heart into pieces.
Why you sitting there looking puzzled? I ain't staying here throwing a fit.
We going out and we throwing a fit. Something tight to show off the tits.
You gonna be tight when I -post up the pic. -Let me tell you how this gonna go.
You gon' keep calling my phone. I'ma keep wasting your time.
I'm texting you, calling you bro. That's how you know you got to go.
Y'all better be going to Maybach and try to get your baby.
And you know I don't play that.
Hope I don't need payback. I can get petty, I hope that you're ready.
Crazy emotions on a bad girl body. Let's get it. Mm, Mr.
Right Guy. Playing with me foolish, because I bite.
I been hearing you want some of my side. Come stay for good because I want all of you for tonight.
Ooh, ah, shit, boy you got the right bitch.
-Touch on me good, boy, know I like that.
-Ooh, ah, shit, boy you got the right -bitch. -Why you keep on looking at the ice?
Ooh, ah, shit, yeah you got the right bitch.
I keep saying, "Mm, yeah, that's the right guy. "
Ooh, ah, shit, yeah you got the right-- huh.
Deutsche Übersetzung
Wir haben London auf die Spur gebracht.
Mm, Mr. Right Guy. Es ist dumm, mit mir zu spielen, weil ich beiße.
Ich habe gehört, dass du etwas von meiner Seite haben willst.
Komm und bleib für immer, denn ich will euch alle für heute Nacht.
Fass mich gut an, Junge, ich weiß, dass mir das gefällt. Warum schaust du immer wieder auf das Eis?
Ich sage immer: „Mm, ja, das ist der Richtige.“
Schau, wenn ich vierundzwanzig Stunden ohne meinen Nigga auskommen müsste, ich schwöre bei Gott, ich würde sterben. Er geht vor Gericht, weil er einen Fall beim FBI hat, ich schwöre bei Gott, ich würde lügen.
Wenn er geklopft wird, kommen Sie nach Hause und sagen Sie: „Wir Muslime, Scheiße, Alhamdulillah.“
Ja, ich mache einen verdammt guten Job, ihn nass zu halten, und ich sauge ihn trocken, als hätte er einen Akzent, er macht keine Kopfbedeckung und er fängt ein.
Und er hat zugegriffen, er hat ihm einen Bösewicht besorgt, so benehme ich mich. Ich bin verwöhnt und wenn wir uns schlecht benehmen, weiß er, dass ich ihn verrückt mache.
Wenn er anruft, dann scherze ich, er weiß, dass ich nie gehen werde.
Mm, Mr. Right Guy. Es ist dumm, mit mir zu spielen, weil ich beiße.
Ich habe gehört, dass du etwas von meiner Seite haben willst.
Komm und bleib für immer, denn ich will euch alle für heute Abend.
-Ooh, ah, Scheiße, Junge, du hast die richtige Schlampe. - Fass mich gut an, Junge, ich weiß, das gefällt mir.
Ooh, ah, Scheiße, Junge, du hast die richtige Schlampe.
-Warum schaust du immer wieder auf das Eis?
-Ooh, ah, Scheiße, ja, du hast die richtige Schlampe.
-Ich sage immer: "Mm, ja, das ist der Richtige.
„-Ooh, ah, Scheiße, ja, du hast das richtige-- schau mal, wenn du das noch nie durchgemacht hast, bist du nicht wirklich begeistert davon.
Ich und er sind immer dabei. Zuerst macht man Scheiße durch, dann kommt man durch.
Man kann dem nicht einfach ein Ende setzen. Ich habe den Code für Ihr Telefon erhalten, also habe ich ihn durchgesehen.
Wenn es nur den Halt hat, dann habe ich es getan. Das ist ein schönes Haus, das wir hier bekommen haben.
Ich halte an und fahre mit meinem Benz hindurch. Jede tote böse Schlampe wird befummelt.
Jeder tote, dumme Nigga wird gedemütigt. Du hast mein Herz in Stücke gebrochen.
Warum sitzt du da und siehst verwirrt aus? Ich werde hier nicht bleiben und einen Wutanfall bekommen.
Wir gehen raus und bekommen einen Wutanfall. Etwas Enges, um die Titten zur Geltung zu bringen.
Du wirst gespannt sein, wenn ich das Bild poste. -Lass mich dir sagen, wie das weitergehen wird.
Du wirst weiterhin mein Telefon anrufen. Ich werde weiterhin deine Zeit verschwenden.
Ich schreibe dir eine SMS und rufe dich an, Bruder. So weiß man, dass man gehen muss.
Gehen Sie besser zu Maybach und versuchen Sie, Ihr Baby zu bekommen.
Und du weißt, dass ich das nicht spiele.
Ich hoffe, ich brauche keine Rückzahlung. Ich kann kleinlich werden, ich hoffe, dass du bereit bist.
Verrückte Emotionen auf dem Körper eines bösen Mädchens. Lass es uns schaffen. Mm, Herr.
Der Richtige. Es ist dumm, mit mir zu spielen, weil ich beiße.
Ich habe gehört, dass du etwas von meiner Seite haben willst. Komm und bleib für immer, denn ich will euch alle für heute Nacht.
Ooh, ah, Scheiße, Junge, du hast die richtige Schlampe.
- Fass mich gut an, Junge, ich weiß, das gefällt mir.
-Ooh, ah, Scheiße, Junge, du hast die richtige Schlampe. -Warum schaust du immer wieder auf das Eis?
Ooh, ah, Scheiße, ja, du hast die richtige Schlampe.
Ich sage immer: „Mm, ja, das ist der Richtige.“
Ooh, ah, Scheiße, ja, du hast das Recht – huh.