Weitere Songs von Natalie Jane
Beschreibung
Produzent: Couros
Toningenieur, Komponist und Texter: Couros Sheibani
Sängerin: Natalie Jane
Mischtechniker: Alex Ghenea
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Mastering Second Engineer: Katie Harvey
Mastering Zweiter Ingenieur: Adam Burt
Mastering Second Engineer: Noah McCorkle
A&R: Carter Gregory
Und Radadministratorin: Liz Isik
Komponistin und Texterin: Natalie Janowski
Komponist und Texter: Andrea Rosario
Komponist und Texter: Jaramye Daniels
Komponist und Texter: Dan Pellarin
Songtext und Übersetzung
Original
What would life be like without you?
Would the world around make sense?
I don't wanna know, but I have to
Will it still be just the two of us in the end?
Oh, so many things I wanna say
But will you say 'em back to me?
Are you gonna love me
When all of my hair turns gray and old
Will you give me that stare like you did before?
Ooh, are you gonna hold me
With all of my lifelines on my skin
Through all of the worst fights and the what if's?
Are you gonna love me?
Are you gonna love me?
Yeah, I know we gon' run into problems, ah-ah
And I know there's beauty in pain
'Cause every climb starts down at the bottom
And I'd climb with you however long it would take
Oh, so many things I wanna say
But will you say 'em back to me?
Are you gonna love me
When all of my hair turns gray and old
Will you give me that stare like you did before?
Oh, are you gonna hold me
With all of my lifelines on my skin
Through all of the worst fights and the what if's?
Are you gonna love me?
Are you gonna love me?
Are you gonna love me? (Are you? Are you? Are you?)
(Are you? Are you? Are you?) Are you gonna love, love, love, love me?
So many things I wanna say
Will you say 'em back to me?
Deutsche Übersetzung
Wie wäre das Leben ohne dich?
Würde die Welt um uns herum einen Sinn ergeben?
Ich will es nicht wissen, aber ich muss es wissen
Werden wir am Ende immer noch nur zu zweit sein?
Oh, so viele Dinge möchte ich sagen
Aber sagst du sie mir zurück?
Wirst du mich lieben?
Wenn alle meine Haare grau und alt werden
Wirst du mich so anstarren wie zuvor?
Ooh, wirst du mich halten?
Mit all meinen Lebensadern auf meiner Haut
Durch all die schlimmsten Kämpfe und die Was-wäre-wenn?
Wirst du mich lieben?
Wirst du mich lieben?
Ja, ich weiß, dass wir Probleme bekommen werden, ah-ah
Und ich weiß, dass im Schmerz Schönheit liegt
Denn jeder Aufstieg beginnt ganz unten
Und ich würde mit dir klettern, egal wie lange es dauern würde
Oh, so viele Dinge möchte ich sagen
Aber sagst du sie mir zurück?
Wirst du mich lieben?
Wenn alle meine Haare grau und alt werden
Wirst du mich so anstarren wie zuvor?
Oh, wirst du mich halten?
Mit all meinen Lebensadern auf meiner Haut
Durch all die schlimmsten Kämpfe und die Was-wäre-wenn?
Wirst du mich lieben?
Wirst du mich lieben?
Wirst du mich lieben? (Bist du? Bist du? Bist du?)
(Bist du? Bist du? Bist du?) Wirst du mich lieben, lieben, lieben, lieben?
So viele Dinge möchte ich sagen
Wirst du sie mir erwidern?