Weitere Songs von Cem Adrian
Beschreibung
Komponist, Gesang, assoziierter Interpret, Arrangeur, Texter, Mischtechniker, Produzent: Cem Adrian
Arrangeur: Oben Akın
Mastering-Ingenieur: Emre Kiral
Songtext und Übersetzung
Original
Zaman umut, zaman zehir, zaman bazen deli.
Zaman her şeyin buruk telafisi.
Zaman alır, zaman verir, zaman çalar hırsız.
Zaman ömrümün zalim efendisi.
Ellerinde izleri, yüzünde çırılçıplak.
Sakladığın o acı, gizlerin yalnızlıktan.
Dahası daha büyük, dahası daha keskin. Dünyada cehennemin ateşindesin.
Gülümse, gülümse yalnızlıklara.
Gülümse, gülümse paramparçada.
Gülümse, gülümse karanlıklara.
Gülümse, gülümse.
Hani bahar dalları gibi örter üstünü annenin şefkatli kolları.
Yine bulur huzuru kalbin.
Kaybettiğin yılların hani var mıdır telafisi?
Bir yıldız kayması gibi sihirli ve ölümlüdür.
Hani bahar dalları gibi örter üstünü annenin şefkatli kolları.
Yine bulur huzuru kalbin.
Kaybettiğin yılların hani var mıdır telafisi?
Bir yıldız kayması gibi sihirli ve ölümlüdür hayat.
Hayat.
Gibi sihirli ve ölümlüdür hayat.
Hani bahar dalları gibi örter üstünü annenin şefkatli kolları.
Yine bulur huzuru kalbin.
Kaybettiğin yılların hani var mıdır telafisi?
Bir yıldız kayması gibi sihirli ve ölümlüdür.
Hani bahar dalları gibi örter üstünü annenin şefkatli kolları.
Yine bulur huzuru kalbin.
Kaybettiğin yılların hani var mıdır telafisi?
Bir yıldız kayması gibi sihirli ve ölümlüdür hayat.
Hayat.
Gibi sihirli ve ölümlüdür hayat.
Deutsche Übersetzung
Zeit ist Hoffnung, Zeit ist Gift, manchmal ist sie verrückt.
Zeit ist der bittere Ausgleich für alles.
Er nimmt sich Zeit, er gibt Zeit, er stiehlt Zeit.
Die Zeit ist der grausame Herr meines Lebens.
Spuren auf seinen Händen, Nacktheit auf seinem Gesicht.
Dieser Schmerz, den du versteckst, verstecke dich vor der Einsamkeit.
Mehr ist größer, mehr ist schärfer. Du bist im Feuer der Hölle auf Erden.
Lächle, lächle über die Einsamkeit.
Lächle, lächle in Stücken.
Lächle, lächle in die Dunkelheit.
Lächle, lächle.
Weißt du, die mitfühlenden Arme deiner Mutter bedecken dich wie Frühlingszweige.
Dein Herz wird wieder Frieden finden.
Gibt es eine Entschädigung für die verlorenen Jahre?
Es ist magisch und tödlich wie eine Sternschnuppe.
Weißt du, die mitfühlenden Arme deiner Mutter bedecken dich wie Frühlingszweige.
Dein Herz wird wieder Frieden finden.
Gibt es eine Entschädigung für die verlorenen Jahre?
Das Leben ist magisch und sterblich wie eine Sternschnuppe.
Leben.
Das Leben ist ebenso magisch und sterblich.
Weißt du, die mitfühlenden Arme deiner Mutter bedecken dich wie Frühlingszweige.
Dein Herz wird wieder Frieden finden.
Gibt es eine Entschädigung für die verlorenen Jahre?
Es ist magisch und tödlich wie eine Sternschnuppe.
Weißt du, die mitfühlenden Arme deiner Mutter bedecken dich wie Frühlingszweige.
Dein Herz wird wieder Frieden finden.
Gibt es eine Entschädigung für die verlorenen Jahre?
Das Leben ist magisch und sterblich wie eine Sternschnuppe.
Leben.
Das Leben ist ebenso magisch und sterblich.