Weitere Songs von Grupo Menos É Mais
Weitere Songs von Simone Mendes
Beschreibung
Assoziierter Interpret: Grupo Menos É Mais, Simone Mendes
Komponist: Henrique Castro
Produzent: Dudu Borges
Komponist: Elvis Elan
Produzent: Paulinho Felix
Komponist: Ricardo
Komponist: Ronael
Songtext und Übersetzung
Original
Uma ligação fria com um convite quente
Você é uma comprometida que me liga
E eu sou o solteiro que atende
Depois que o suor seca no chão
É fácil me chamar de tentação
Como se eu fosse o culpado
Do que cê faz com o seu namorado
Como se eu que tivesse alguém
Mas diferente de você
Meu beijo não tá enganando ninguém
Jogando erro contra erro
O seu é bem maior que o meu
Da vida, cê não tira ele
Da cama, cê não tira eu
Não joga a culpa toda pro meu lado
É você que tem alguém do lado
Eu sou apenas o P do pecado
Eu sou apenas o P do pecado
Jogando erro contra erro
O seu é bem maior que o meu
Da vida, cê não tira ele
Da cama, cê não tira eu
Não joga a culpa toda pro meu lado
É você que tem alguém do lado
Eu sou apenas o P do pecado
Eu sou apenas o P do pecado
Chegamo' no pagode
Chegamo' no pagode em
Daquele jeito (esqueça)
Pagode de primeira, daquele jeito
Se precisar nós resolve, tá tudo certo
Tamo junto! (Vai, bebê!)
Como se eu fosse a culpada
Do que cê faz com sua namorada
Como se eu que tivesse alguém
Mas diferente de você
Meu beijo não tá enganando (ninguém)
Vamo!
Jogando erro contra erro
O seu é bem maior que o meu
Da vida, cê não tira ela
Da cama, cê não tira eu
Não joga a culpa toda pro meu lado
É você que tem alguém do lado
Eu sou apenas o P do pecado
Eu sou apenas o P do pecado
Jogando erro contra erro
O seu é bem maior que o meu
Da vida, cê não tira ela
Da cama, cê não tira eu
Não joga a culpa toda pro meu lado
É você que tem alguém do lado (vai, bebê!)
Eu sou apenas o P do pecado
(Eu sou apenas o P do pecado)
Jogando erro contra erro
O seu é bem maior que o meu
Da vida, cê não tira ela
Da cama, cê não tira eu
Não joga a culpa toda pro meu lado
É você que tem alguém do lado
Eu sou apenas o P do pecado
Eu sou apenas o P do pecado
P do pecado
Ai, bebê!
Menos é Mais e Simone Mendes
Esqueça tudo, pagode de qualidade
Que coisa linda em!
Deutsche Übersetzung
Eine Liga mit einer Einladung
Ich bin ein Kompromittierer, den ich spiele
Ich hoffe, Sie sind dabei
Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind es nicht tut
Es ist für mich einfacher, die Zelte zu schließen
Como se eu fosse o culpado
Das ist Ihr Name
Como se eu que tivesse alguém
Das ist der Unterschied zwischen Ihnen
Meiner Meinung nach wurde dies noch nicht getan
Jogando Fehler gegen Fehler
Das ist besser als ich
Da Leben, das war nicht der Fall
Von hier aus, das war nicht dein Ding
Für mich war es nichts Schlimmes
Ich bin derjenige, der das getan hat
Eu sou apenas o P do pecado
Eu sou apenas o P do pecado
Jogando Fehler gegen Fehler
Das ist besser als ich
Da Leben, das war nicht der Fall
Von hier aus, das war nicht dein Ding
Für mich war es nichts Schlimmes
Ich bin derjenige, der das getan hat
Eu sou apenas o P do pecado
Eu sou apenas o P do pecado
Chegamo' no pagode
Chegamo' no pagode em
Daquele jeito (esqueça)
Pagode de Primeira, Daquele Jeito
Seien Sie sich sicher, dass wir entschlossen sind
Tamo junto! (Vai, Baby!)
Como se eu fosse a culpada
Das ist Ihr Name
Como se eu que tivesse alguém
Das ist der Unterschied zwischen Ihnen
Meiner Meinung nach habe ich noch nichts getan (Ninguém)
Vamo!
Jogando Fehler gegen Fehler
Das ist besser als ich
Da Leben, das war noch nicht alles
Von hier aus, das war nicht dein Ding
Für mich war es nichts Schlimmes
Ich bin derjenige, der das getan hat
Eu sou apenas o P do pecado
Eu sou apenas o P do pecado
Jogando Fehler gegen Fehler
Das ist besser als ich
Da Leben, das war noch nicht alles
Von hier aus, das war nicht dein Ding
Für mich war es nichts Schlimmes
Du hast mir gesagt, dass es so ist (Vai, Baby!)
Eu sou apenas o P do pecado
(Eu sou apenas o P do pecado)
Jogando Fehler gegen Fehler
Das ist besser als ich
Da Leben, das war noch nicht alles
Von hier aus, das war nicht dein Ding
Für mich war es nichts Schlimmes
Ich bin derjenige, der das getan hat
Eu sou apenas o P do pecado
Eu sou apenas o P do pecado
P machen Pecado
Ai, Baby!
Menos é Mais e Simone Mendes
Esqueça tudo, pagode de qualidade
Que coisa linda em!