Weitere Songs von FACE
Beschreibung
Komponist: Alexander ROMASHIN
Texter: Иван ДреMIN
Songtext und Übersetzung
Original
Мой отец ушел, когда мне было только пять месяцев.
Я хотел повеситься, когда исполнилось десять. И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать.
Почти все мои друзья сидят. Как я смог выбраться?
Мой отец ушел, когда мне было только пять месяцев. Я хотел повеситься, когда исполнилось десять.
И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать. Почти все мои друзья сидят.
Как я смог выбраться? Мысли намного глубже, чем просто деньги. Что вокруг меня?
Неужели я удобрение? Это не любовь, это просто трение.
Творчество сильнее выгоды, мировоззрения. Быть против власти не значит быть против Родины.
Я люблю Россию за запах черной смородины. Не дам русофобам нажиться на моих взглядах.
Я в золотистых полях и колосьях. Ляг со мной рядом.
Мой отец ушел, когда мне было только пять месяцев. Я хотел повеситься, когда исполнилось десять.
И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать. Почти все мои друзья сидят.
Как я смог выбраться? Мой отец ушел, когда мне было только пять месяцев.
Я хотел повеситься, когда исполнилось десять. И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать.
Почти все мои друзья сидят. Как я смог выбраться? Выступаю в Тель-Авиве.
Я не могу поверить. Я в себе уверен. Снова пахну лучшей парфюмерией.
Как я попал сюда? Кто открыл мне двери?
Я меланхоличный холерик, утерянный среди материй. Я в полной комнате, но я совсем один.
Вокруг меня модели, как с картин.
Я не ищу среди них половин. Сердце как лед. Бытие - лабиринт.
Мой отец ушел, когда мне было только пять месяцев.
Я хотел повеситься, когда исполнилось десять. И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать.
Почти все мои друзья сидят. Как я смог выбраться? Мой отец ушел, когда мне было только пять месяцев.
Я хотел повеситься, когда исполнилось десять.
И моя мать сошла с ума, когда мне было четырнадцать. Почти все мои друзья сидят. Как я смог выбраться?
Deutsche Übersetzung
Mein Vater verließ mich, als ich erst fünf Monate alt war.
Als ich zehn wurde, wollte ich mich erhängen. Und meine Mutter wurde verrückt, als ich vierzehn war.
Fast alle meine Freunde sitzen. Wie konnte ich rauskommen?
Mein Vater verließ mich, als ich erst fünf Monate alt war. Als ich zehn wurde, wollte ich mich erhängen.
Und meine Mutter wurde verrückt, als ich vierzehn war. Fast alle meine Freunde sitzen.
Wie konnte ich rauskommen? Die Gedanken gehen viel tiefer als nur Geld. Was ist um mich herum?
Bin ich Dünger? Das ist keine Liebe, das ist nur Reibung.
Kreativität ist stärker als Profit und Weltanschauung. Gegen die Regierung zu sein bedeutet nicht, gegen das Mutterland zu sein.
Ich liebe Russland wegen des Geruchs schwarzer Johannisbeeren. Ich werde nicht zulassen, dass Russophobe von meinen Ansichten profitieren.
Ich bin in goldenen Feldern und Ähren. Leg dich neben mich.
Mein Vater verließ mich, als ich erst fünf Monate alt war. Als ich zehn wurde, wollte ich mich erhängen.
Und meine Mutter wurde verrückt, als ich vierzehn war. Fast alle meine Freunde sitzen.
Wie konnte ich rauskommen? Mein Vater verließ mich, als ich erst fünf Monate alt war.
Als ich zehn wurde, wollte ich mich erhängen. Und meine Mutter wurde verrückt, als ich vierzehn war.
Fast alle meine Freunde sitzen. Wie konnte ich rauskommen? Ich trete in Tel Aviv auf.
Ich kann es nicht glauben. Ich bin selbstbewusst. Ich rieche wieder nach dem besten Parfüm.
Wie bin ich hierher gekommen? Wer hat mir die Türen geöffnet?
Ich bin ein melancholischer Choleriker, verloren in den Dingen. Ich bin in einem vollen Raum, aber ich bin ganz allein.
Um mich herum sind Modelle, wie auf Gemälden.
Ich suche nicht nach Hälften unter ihnen. Herz wie Eis. Genesis ist ein Labyrinth.
Mein Vater verließ mich, als ich erst fünf Monate alt war.
Als ich zehn wurde, wollte ich mich erhängen. Und meine Mutter wurde verrückt, als ich vierzehn war.
Fast alle meine Freunde sitzen. Wie konnte ich rauskommen? Mein Vater verließ mich, als ich erst fünf Monate alt war.
Als ich zehn wurde, wollte ich mich erhängen.
Und meine Mutter wurde verrückt, als ich vierzehn war. Fast alle meine Freunde sitzen. Wie konnte ich rauskommen?