Weitere Songs von Jacko Brango
Beschreibung
Produzent: Szymon Padusiński Komponist: Szymon Padusiński. Textautor: Szymon Padusiński Mix-Ingenieur: Radek Baranowski Mastering-Ingenieur: Radek Baranowski Gitarre: Szymon Padusiński Gesang: Szymon Padusiński Bassgitarre: Andrzej Markowski Schlagzeug: Bolek Wilczek Studio-Mitarbeiter: Konrad Karolczyk
Songtext und Übersetzung
Original
No nie mów mi, że teraz chcesz się poddać
Widać światło w dali nie wyskakuj z siodła
Czy nie ma prostych dróg? Wciąż gigant slalom
Zakręt ostry, grunt jest grząski, stopy palą
Często mi daje w kość wszystko co kocham
Testuje mnie tak los w tym ringu z błota
Zaciskam zęby nie mam wątpliwości
Wiem po co robię to, mam twarde kości
Gdy słyszę baczność, robię w lewo zwrot
Wciąż na bakier, ścieżki swoje mam jak kot
Kot
Chciałbym uwierzyć w coś, w coś wierzyć trzeba
Niebo jest jedno, ja chcę do tego nieba
Słucham, uśmiecham się i przytakuję
I robię swoje inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Trzeba i muszę rani moją duszę
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Trzeba i muszę rani moją duszę
Jak za pierwszym razem wszystko czuć
Chciałbym szczerze bez uprzedzeń
Uodparniam się na łzy i ból
Kto współczuje jest frajerem
Nie gniecie mnie już nic, zdrętwiało serce
Litości nie ma świat i tak już będzie
To przeznaczenie, wszystko napisane
ALE
Ja jestem kropla, kropla drąży skałę
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Wiem doskonale kropla drąży skałę
Nie nie nie
Inaczej nie
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Wiem doskonale kropla drąży skałę
Ty jesteś kropla, kropla drąży skalę
Deutsche Übersetzung
Komm schon, erzähl mir nicht, dass du jetzt aufgeben willst
Sie können das Licht in der Ferne sehen, springen Sie nicht aus dem Sattel
Gibt es keine geraden Wege? Immer noch ein Riesenslalom
Die Kurve ist scharf, der Boden schlammig und die Füße brennen
Alles, was ich liebe, macht mir oft das Leben schwer
Das Schicksal stellt mich in diesem Schlammring auf die Probe
Ich beiße die Zähne zusammen, ich habe keine Zweifel
Ich weiß, warum ich das tue, ich habe starke Knochen
Wenn ich Aufmerksamkeit höre, wende ich mich nach links
Ich bin immer noch uneins, ich gehe meine eigenen Wege wie eine Katze
Katze
Ich möchte an etwas glauben, man muss an etwas glauben
Es gibt einen Himmel, in diesen Himmel möchte ich gehen
Ich höre zu, lächle und nicke
Und ich mache mein Ding, ich weiß nicht, wie ich es anders machen soll
Ich kann nicht anders
Ich kann nicht anders
Ich kann nicht anders
Ich muss und muss meine Seele verletzen
Ich kann nicht anders
Ich kann nicht anders
Ich kann nicht anders
Ich muss und muss meine Seele verletzen
Als ob ich alles beim ersten Mal spüren würde
Ich möchte ehrlich und unvoreingenommen sein
Ich werde immun gegen Tränen und Schmerz
Wer mitfühlt, ist ein Verlierer
Nichts stört mich mehr, mein Herz ist taub
Die Welt kennt keine Gnade und so wird es sein
Es ist Schicksal, es ist alles niedergeschrieben
ABER
Ich bin ein Tropfen, ein Tropfen höhlt den Felsen aus
Ich kann nicht anders
Ich kann nicht anders
Ich kann nicht anders
Ich weiß ganz genau, dass ein Tropfen einen Stein aushöhlt
Nein, nein, nein
Ansonsten nein
Ich kann nicht anders
Ich kann nicht anders
Ich weiß ganz genau, dass ein Tropfen einen Stein aushöhlt
Du bist ein Tropfen, ein Tropfen höhlt die Waage aus