Weitere Songs von ramé
Weitere Songs von Kabvki
Weitere Songs von Sam Beats Baby
Beschreibung
Gesang: Rame
Texterin: Emilia Pisano
Hersteller: Kabvki
Komponist: Tullio Tulliozzi
Produzent: Sam Beats Baby
Komponist: Samuele D'Oria.
Songtext und Übersetzung
Original
Where you at?
Where you at? Where you at?
Where you at?
Where you--
Io la copio. Hai detto piena.
Che ti ho lì vicino non lo ca-hare.
Savi con lei ripreso in ma-hare.
Se fosse tutto così facile, se non facessi ancora male.
Cosa facevi con lei?
Quello che hai fatto con me-e-e non è lo stesso, babe.
Se penso ancora a me e a te, se anche alle tre chiamo te, e-e, ma mi piacciono i tuoi modi, come mi stringi il body, come parli dei sogni, come stringi quei polsi.
E non era nei miei piani far caso ai tuoi dettagli, ma ora so decifrati, babe, anche se siam distanti. Solo ricordo, mhm.
Solo ricordo, tu non ricordi più, mhm.
E sai che cha-cha, che sono chat chat. But where you at, where you at?
Ma quando ti muovi così, già siamo dietro nel backseat.
Ma poi facciamo a modo mio, beh, così è meglio un addio.
Dimmi se poi è colpa mia.
Ma quando mi muovo così, where you at, baby, callin' me.
Ma poi facciamo a modo mio, che piango se c'è un addio.
Dimmi se no more sad tears.
I'm so lonely. Per questa sera vuoi un gin bake?
Intasa solo i tuoi discorsi.
Non fare caso a quei rimorsi, ma dimmi do you want me?
Quando mi guardi così fai girare i miei modi, ma tanto non mi fotti, ma tanto you don't own me, ma tanto you don't own me.
No, tanto you don't own me.
Solo ricordo, mhm.
Solo ricordo, tu non ricordi più, mhm.
E sai che cha-cha, che sono chat chat. But where you at, where you at?
Ma quando ti muovi così, già siamo dietro nel backseat.
Ma poi facciamo a modo mio, beh, così è meglio un addio. Dimmi se poi è colpa mia.
Ma quando mi muovo così, where you at, baby, callin' me.
Ma poi facciamo a modo mio, che piango se c'è un addio.
Dimmi se no more sad tears. Where you at, where you at?
E sai che cha-cha, che sono chat chat.
Where you at, where you at, where you at?
Deutsche Übersetzung
Wo bist du?
Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du?
Wo du--
Ich kopiere es. Du hast gesagt, voll.
Es ist mir egal, dass ich dich in der Nähe habe.
Savi wurde mit ihr in Ma-Hare zurückgebracht.
Wenn alles so einfach wäre, wenn es trotzdem nicht wehtun würde.
Was hast du mit ihr gemacht?
Was du mit mir gemacht hast, ist nicht dasselbe, Baby.
Wenn ich immer noch an dich und mich denke, wenn ich dich sogar mit drei rufe, e-e, aber ich mag deine Art, wie du meinen Body festhältst, wie du über Träume sprichst, wie du diese Handgelenke hältst.
Und es war nicht mein Plan, auf deine Details zu achten, aber jetzt weiß ich es, Baby, entschlüsselt, auch wenn wir getrennt sind. Ich erinnere mich nur, mhm.
Nur Erinnerung, du erinnerst dich nicht mehr, mhm.
Und Sie kennen das Cha-Cha, das ist Chat-Chat. Aber wo bist du, wo bist du?
Aber wenn du dich so bewegst, sitzen wir schon im Hintergrund.
Aber dann machen wir es auf meine Art, naja, auf Wiedersehen ist so besser.
Sag mir, ob es meine Schuld ist.
Aber wenn ich mich so bewege, wo bist du, Baby, ruf mich an.
Aber dann machen wir es auf meine Art, ich weine, wenn es einen Abschied gibt.
Sag mir, ob es keine traurigen Tränen mehr gibt.
Ich bin so einsam. Lust auf einen Gin Bake für heute Abend?
Es verstopft nur Ihre Reden.
Achte nicht auf dieses Bedauern, sondern sag mir, willst du mich?
Wenn du mich so ansiehst, drehst du dich von mir ab, aber du fickst mich nicht, aber du gehörst mir nicht, aber du gehörst mir nicht.
Nein, ich gehöre dir sowieso nicht.
Ich erinnere mich nur, mhm.
Nur Erinnerung, du erinnerst dich nicht mehr, mhm.
Und Sie kennen das Cha-Cha, das ist Chat-Chat. Aber wo bist du, wo bist du?
Aber wenn du dich so bewegst, sitzen wir schon im Hintergrund.
Aber dann machen wir es auf meine Art, naja, auf Wiedersehen ist so besser. Sag mir, ob es meine Schuld ist.
Aber wenn ich mich so bewege, wo bist du, Baby, ruf mich an.
Aber dann machen wir es auf meine Art, ich weine, wenn es einen Abschied gibt.
Sag mir, ob es keine traurigen Tränen mehr gibt. Wo bist du, wo bist du?
Und Sie kennen das Cha-Cha, das ist Chat-Chat.
Wo bist du, wo bist du, wo bist du?