Weitere Songs von Xiyo
Weitere Songs von Fernandezz
Weitere Songs von Yung Beef
Weitere Songs von Quevedo
Beschreibung
Eine nächtliche Szene, in der sich der Duft teurer Parfums und der Geruch von verbrannten Reifen vermischen: High Heels von Carolina Herrera, das Funkeln von L’Amour und schnelle Sätze in zwei Sprachen, die wie ein Code für die Flucht klingen. Hier gibt es den Luxus von Mercedes und die Straßen des„Blocks “– Glamour und Risiko gehen Hand in Hand, und es scheint, dass ein einziger Fehler das Fest in ein Problem mit Blaulicht verwandeln kann.
Das Gefühl der Anziehung wird immer stärker – weniger eine Liebeserklärung als vielmehr ein geschäftlicher Austausch von Blicken und Versprechungen für eine Nacht. Die Musik scheint den Adrenalinspiegel in die Höhe zu treiben: beschleunigter Rhythmus, kurze„prrr “und„brr “, mutige Gesten und der Duft der Freiheit; man möchte es gleichzeitig und hat Angst davor. In den Worten steckt Pathos, die Wahrheit des Hofes und ein wenig Prahlerei über Geschenke, die vieles entscheiden.
Darin liegt eine warme Ironie: ein wenig schelmische Prahlerei, ein wenig Verletzlichkeit hinter der zur Schau gestellten Coolness. Die Versprechen glänzen wie goldene Ohrringe im Schaufenster, aber bei Tagesanbruch bleibt vielleicht nur eine Spur von Fröhlichkeit und der stille Gedanke, dass man die ganze Wahrheit in keinem Panamera mitnehmen kann.
Songtext und Übersetzung
Original
Bendición.
Oh.
Y es una ruina na' más que tu padre ya no me quiera.
Será que voy con traquetos, que llevan to'a la' cadena'.
Porque quizá tal vez se fueran esos besitos, mami, de malas maneras.
Tal vez quizá es que no quieras acordarte, mami, de esa bellaquera.
Prr, sonríe, esos ojitos hacen que me frise.
Mami, tira tacón Carolina Herrera, cuando te lame Robert tu piquera.
Y, mai, si no me quieres, dímelo ahora que yo tengo más mujeres. Dímelo ahora que no estoy en el trap.
Bellaqueamos y te choco detrás.
Y nos fugamos, baby, en Panamera, cruzamos fronteras.
Son empresarios traficantes, sus quedantes.
Eso es de nadie, tú conmigo vas a quedarte. Tú sabes, baby, rico vo'a tratarte.
Y es que tú eres mía y de nadie más.
Mamera, tú eres lego. Esta noche no te aguanto un fronteo.
No quieres dinero. Esta noche solo quiero un paseo.
Y zoom, zoom, ella, uh, a cómo mueve esa chapita, uh. Es imposible que te resista.
Porque quizá tal vez se fueran esos besitos, mami, de malas maneras.
Tal vez quizá es que no quieras acordarte, mami, de esa bellaquera.
Tú eres mala, me tienes de la ruina comprándote Victoria y Carolina pa' ti.
Estas prendas y este lujo, mami, aquí son gratis.
Si llamas llego rapid pa' darte un ñaqui, plaqui, plaqui, plaqui, plaqui to'.
Ese culito en la calle, mami, para el tránsito y tú me lo modelabas. Te comía el cuchi mientras que tú cocinabas.
Si me encuentra tu pai le digo que ya no sé nada de ti.
Pero disculpe, caballero, déjeme serle sincero.
Su hija no quiere polis, prefiere reggaetoneros que le escriban canciones y la lleven pa' la disco, que la tengan enganchá' por si alguien se pasa de listo. Es una ruina na' más que tu padre ya no me quiera.
Será que voy con traquetos, que llevan to'a la' cadena'.
Mientras se me trepa yo la toco, la toco, la toco.
Su toto y su culo lo exploto, lo exploto, la llevo a lo oscuro mientras me la cojo, la cojo, la cojo.
Dímelo ahora que no estoy en el trap. Bellaqueamos y te choco detrás.
Te di tan duro que rompió su hack.
La Percocet la puso a volar y se puso moja' y latí sin parar. La presión la puse a vibrar. Vente conmigo a la nave a volar.
Oh.
Vente conmigo a la nave a volar.
Porque quizá tal vez se fueran esos besitos, mami, de malas maneras.
Tal vez quizá es que no quieras acordarte, mami, de esa bellaquera.
Deutsche Übersetzung
Segen.
Oh.
Und es ist nichts weiter als eine Ruine, dass dein Vater mich nicht mehr liebt.
Vielleicht nehme ich Traquetos, die die gesamte Kette tragen.
Denn vielleicht gingen diese Küsse auf schlechte Weise verloren, Mama.
Vielleicht liegt es einfach daran, dass du dich nicht an diesen Schurken erinnern willst, Mama.
Prr, lächle, diese kleinen Augen lassen mich zusammenzucken.
Mama, zieh Carolina Herrera die Fersen, wenn Robert deine Brüste leckt.
Und, Mai, wenn du mich nicht liebst, sag mir jetzt, dass ich mehr Frauen habe. Sag mir jetzt, dass ich nicht in der Falle bin.
Wir schikanieren und ich pralle von hinten gegen dich.
Und wir sind durchgebrannt, Baby, in einem Panamera, wir haben Grenzen überschritten.
Sie sind Geschäftsleute und Menschenhändler, ihre Steher.
Das gehört niemandem, du wirst bei mir bleiben. Weißt du, Baby, ich werde dich gut behandeln.
Und du gehörst mir und niemand anderem.
Mamera, du bist ein Laie. Heute Abend kann ich eine Konfrontation mit dir nicht ertragen.
Du willst kein Geld. Heute Abend möchte ich einfach nur einen Spaziergang machen.
Und zoom, zoom, sie, äh, wie sie dieses kleine Abzeichen bewegt, äh. Es ist mir unmöglich, dir zu widerstehen.
Denn vielleicht gingen diese Küsse auf schlechte Weise verloren, Mama.
Vielleicht liegt es einfach daran, dass du dich nicht an diesen Schurken erinnern willst, Mama.
Du bist schlecht, du hast mich ruiniert, indem du Victoria und Carolina für dich gekauft hast.
Diese Kleidung und dieser Luxus, Mama, die gibt es hier umsonst.
Wenn Sie anrufen, komme ich schnell, um Ihnen ein „ñaqui, plaqui, plaqui, plaqui, plaqui to“ zu geben.
Dieser kleine Hintern auf der Straße, Mama, stoppt den Verkehr und du hast es für mich vorgelebt. Ich habe dein Cuchi gegessen, während du gekocht hast.
Wenn dein Vater mich findet, sage ich ihm, dass ich nichts mehr über dich weiß.
Aber entschuldigen Sie, Herr, lassen Sie mich ehrlich zu Ihnen sein.
Ihre Tochter will keine Polizisten, sie bevorzugt Reggaeton-Spieler, die Lieder für sie schreiben und sie in die Disco mitnehmen, die sie süchtig machen, falls jemand zu schlau wird. Es ist nichts weiter als eine Ruine, dass dein Vater mich nicht mehr liebt.
Vielleicht nehme ich Traquetos, die die gesamte Kette tragen.
Während es auf mich klettert, berühre ich es, ich berühre es, ich berühre es.
Ich nutze ihren Hintern und ihren Arsch aus, ich nutze ihn aus, ich nehme sie mit in die Dunkelheit, während ich sie ficke, ich ficke sie, ich ficke sie.
Sag mir jetzt, dass ich nicht in der Falle bin. Wir schikanieren und ich pralle von hinten gegen dich.
Ich habe dich so hart getroffen, dass du deinen Hack gebrochen hast.
Der Percocet hat es in die Luft gesprengt, es wurde nass und schlug ununterbrochen. Der Druck ließ es vibrieren. Komm mit mir zum Fliegen zum Schiff.
Oh.
Komm mit mir zum Fliegen zum Schiff.
Denn vielleicht gingen diese Küsse auf schlechte Weise verloren, Mama.
Vielleicht liegt es einfach daran, dass du dich nicht an diesen Schurken erinnern willst, Mama.