Weitere Songs von Jaymin
Beschreibung
Es scheint, als würde das Herz auf manuelle Steuerung umschalten: Mal schlägt es schneller, mal bleibt es stehen, während im Inneren diese Mischung aus Aufregung, Unruhe und Verliebtheit brodelt. Die Worte fliegen wie Funken von Absätzen auf Asphalt, aber zwischen den Zeilen verbirgt sich eine stille Bitte um etwas Echtes, etwas, das man nicht nur hören, sondern auch anfassen kann. Es ist Musik über ein Feld, auf dem Masken und Regeln spielen, und im Zentrum steht ein Mensch, der seine Rüstung ablegt, um zu beweisen: Hinter all diesem Glanz steckt ein lebendiges Gefühl.
Der Track leuchtet wie die Neonlichter einer nächtlichen Stadt: Um ihn herum dröhnen Autos, Blicke gleiten vorbei, und im Inneren gibt es nur einen einfachen Trick:„Schau nur mich an “. Und in diesem Glanz, in dieser fast kindlichen Hartnäckigkeit liegt etwas Rührendes, etwas, das einen glauben lässt, dass echte Emotionen immer noch in der Lage sind, sich durch den Lärm zu kämpfen.
Songtext und Übersetzung
Original
I need something real, hm
I need something that I can feel
Baby, what's the deal?
Put on my game face if we playing the field
(Playing the field)
They can't love you quite like I do
They can't walk a mile in my shoes (no)
You find beauty anywhere in the world
Trust me, they got nothing on you
You're all that's on my mind (ay, what I say)
You're all that's on my mind, yeah
Every day starts and ends with you
The gravity of feelings I never knew
I'll rip through time and swim the ocean blue
I'll fight every night just to prove my love
Time stops when I'm with you (oh)
Anxiety you're feeling I never knew
We'd give 'em a ride, but all the whips are coupe
And you'll never fight it just to prove your love (love)
Watch for the thieves, they creeping (on me)
Trip down, the thieves are seasoning
Say that it's mine if I want it, I'll-
You're all that's on my mind (ay, what I say)
You're all that's on my mind, yeah
(Hey, ay) won't tell you no lie, baby, I'm trying
Just keep your eyes on me
You're dressed to the nines, you're perfect tonight
Just keep your eyes on me
Won't tell you no lie, baby, I'm trying
Just keep your eyes on me
Deutsche Übersetzung
Ich brauche etwas Echtes, hm
Ich brauche etwas, das ich fühlen kann
Baby, was ist los?
Setzen Sie mein Spielgesicht auf, wenn wir auf dem Feld spielen
(Auf dem Feld spielen)
Sie können dich nicht so lieben wie ich
Sie können keine Meile in meinen Schuhen laufen (nein)
Schönheit findet man überall auf der Welt
Vertrauen Sie mir, sie haben nichts gegen Sie
Du bist alles, woran ich denke (ja, was ich sage)
Du bist alles, woran ich denke, ja
Jeder Tag beginnt und endet mit dir
Die Schwere der Gefühle wusste ich nie
Ich werde durch die Zeit rasen und im blauen Ozean schwimmen
Ich werde jede Nacht kämpfen, nur um meine Liebe zu beweisen
Die Zeit bleibt stehen, wenn ich bei dir bin (oh)
Die Angst, die du fühlst, wusste ich nie
Wir würden sie mitnehmen, aber alle Wagen sind Coupés
Und du wirst niemals dagegen ankämpfen, nur um deine Liebe zu beweisen (Liebe)
Achten Sie auf die Diebe, sie schleichen sich (auf mich) ein
Stolpern Sie runter, die Diebe würzen
Sag, dass es mir gehört, wenn ich es will, werde ich-
Du bist alles, woran ich denke (ja, was ich sage)
Du bist alles, woran ich denke, ja
(Hey, ay) Ich werde dir keine Lügen erzählen, Baby, ich versuche es
Behalte mich einfach im Auge
Du bist top gekleidet, du bist heute Abend perfekt
Behalte mich einfach im Auge
Ich werde dir keine Lügen erzählen, Baby, ich versuche es
Behalte mich einfach im Auge