Weitere Songs von Jaymin
Beschreibung
Mix: Curtis „Sircut“ Bye
Gesang: Jaimin
A&R-Administrator: Maddeline Arenas
Produzent: Nadja
Programmierer: Nadja
Meister: Nicolas de Porcelle
Autor: Jaimin
Autor: Taylor Najah Townsend
Songtext und Übersetzung
Original
Once again, you're looking fine the way you do.
I'm fine all by myself, but I'm on fire when I'm with you. With you.
Stars align when I'm outside in the midnight moon. They tryna catch a wave, but the tide is high and they cannot lose.
What'd I say? I can't decide, I cannot choose.
Get the Queen Chanel, give her mail and tell her I'm so proud of you.
Wish I could give you a ride, but it's a coupe.
It's me and my goof, that's the crew. Bought a quarter mil' and it's all for this special occasion.
Got a one thing, across town, can't keep her waiting.
She got a attitude and she don't be in these niggas' faces. Got a last name from her dad that I'll rearrange it.
It's outrageous, it goes without saying.
I'll write your name in sand, but won't cross the line.
It's outrageous, it goes without saying.
What'd I say? Baby, don't lie.
Tell me I owe mine. Gotta catch my breath, send me some help.
Baby, on fire and the bar don't lie. Gotta catch my breath, send me some help.
Baby, don't lie.
Tell me I owe mine. Gotta catch my breath, send me some help.
Baby, on fire and the bar don't lie. Gotta catch my breath, send me some help.
Been about five years, six months and a lil' fortnight.
No anniversary parade, talking lil' torchlight.
But ain't no need to argue, like baby, you're so right.
Ain't no need to argue with a crib by the coastline.
What'd I say? I can't decide, I cannot choose.
Get the Queen Chanel, give her mail and tell her I'm so proud of you.
Wish I could give you a ride, but it's a coupe.
It's me and my goof, that's the crew.
Deutsche Übersetzung
Du siehst wieder einmal gut aus, so wie du es tust.
Mir geht es alleine gut, aber ich brenne, wenn ich bei dir bin. Mit dir.
Sterne richten sich aus, wenn ich draußen im Mitternachtsmond bin. Sie versuchen, eine Welle zu erwischen, aber die Flut ist hoch und sie können nicht verlieren.
Was habe ich gesagt? Ich kann mich nicht entscheiden, ich kann nicht wählen.
Holen Sie sich die Königin Chanel, geben Sie ihr Post und sagen Sie ihr, dass ich so stolz auf Sie bin.
Ich wünschte, ich könnte dich mitnehmen, aber es ist ein Coupé.
Das sind ich und mein Trottel, das ist die Crew. Habe eine Viertelmillion gekauft und alles für diesen besonderen Anlass.
Ich habe eine Sache am anderen Ende der Stadt und kann sie nicht warten lassen.
Sie hat eine Einstellung und ist diesen Niggas nicht aufdringlich. Ich habe von ihrem Vater einen Nachnamen bekommen, den ich umstellen werde.
Es ist unverschämt, das versteht sich von selbst.
Ich werde deinen Namen in Sand schreiben, aber ich werde die Grenze nicht überschreiten.
Es ist unverschämt, das versteht sich von selbst.
Was habe ich gesagt? Baby, lüg nicht.
Sag mir, dass ich mir etwas schuldig bin. Ich muss wieder zu Atem kommen und mir Hilfe schicken.
Baby, in Flammen und in der Bar lüge nicht. Ich muss wieder zu Atem kommen und mir Hilfe schicken.
Baby, lüg nicht.
Sag mir, dass ich mir etwas schuldig bin. Ich muss wieder zu Atem kommen und mir Hilfe schicken.
Baby, in Flammen und in der Bar lüge nicht. Ich muss wieder zu Atem kommen und mir Hilfe schicken.
Es ist ungefähr fünf Jahre, sechs Monate und ein paar vierzehn Tage her.
Keine Jubiläumsparade, kleines Fackellicht.
Aber es gibt keinen Grund zu streiten, Baby, du hast so recht.
Mit einem Kinderbett an der Küste muss man nicht streiten.
Was habe ich gesagt? Ich kann mich nicht entscheiden, ich kann nicht wählen.
Holen Sie sich die Königin Chanel, geben Sie ihr Post und sagen Sie ihr, dass ich so stolz auf Sie bin.
Ich wünschte, ich könnte dich mitnehmen, aber es ist ein Coupé.
Das sind ich und mein Trottel, das ist die Crew.