Weitere Songs von MAZZEL
Beschreibung
In diesem Klang wird das Gewöhnliche zum Hauptfeind.„Normal “wird plötzlich zu langweiligem, geschmacklosem Käse, und das wahre Leben beginnt dort, wo etwas zerbricht und aus der Reihe, dem Zeitplan und dem„üblichen “ausbricht.
Das Lied leuchtet rot – wie ein Warnschild, nur dass dort statt„Vorsicht “„Lebe mutig “steht. Hier geht es nicht um Angst, sondern um den Nervenkitzel: einen Schritt zur Seite zu machen, sich das Recht zu nehmen, zu auffällig, zu laut, zu echt zu sein. Und wenn die Welt auf Gehorsame wartet, dann besteht dieser Rhythmus darauf: Lieber ein Monster außerhalb des Systems sein als ein gesichtsloser grauer Käfig in seinem Notizbuch.
Songtext | SKY-HI
Musik | ZEN, Akun, Sunny, LOAR, SKY-HI
Produzenten: SKY-HI, ZEN (INIMI), Akun (INIMI)
Gesangsleiter: LOAR (INIMI)
Toningenieur: Yohei Kunii (ONEly Inc.)
Aufnahmestudio: BMSG Studio„BEGINNING “
Toningenieur: D.O.I. (Daimonion Recordings)
Mastering-Ingenieur: Mike Bozzi (Bernie Grundman Mastering, Hollywood, Kalifornien)
Gesamtproduktion: SKY-HI (BMSG)
Songtext und Übersetzung
Original
Choose whatever you wantこっちにさあどうぞ 中途半端な普通で いるよりずっと煌びや か Danger 幸福にあえぐ 街は生贄を探している 誰かのルール外れる その瞬間 を待っている Hey, watch out 白か黒か悩むなら 炙めよと Fire 固まった頭でガタガタ騒いでどこにたかが知れた問題 はみ出してる外側から見てみりゃあなた様も立派な紋章 気をつけね Danger you should know 気をつけね
Danger そうそういっしょ 君が思う普通の遥か先を行く 気をつけ
Danger Danger Danger Watch out あーじかしない白飯とチ ーズライス ちょっとはクールにしてろかほらサムライ精神 並べばいい並べばいい 懐わくちさそう な生け花 みよさげなステータス見つかる But 脱却を志すなら棺にある ほんとたまに 大志 方見せまい あざねえあんたの話は聞いてない 右か左どっちも行き止まりさ 前に進め
Danger you should know 気をつけね
Danger そうそういっしょ 君が思う普通の遥か先を行く 気をつけ Danger
Danger Danger Watch out
Don't be afraid to go Don't hide in your low Dangerous, you already know.
Ey, ey Don't be afraid to go Don't hide in your low Dangerous, you already know.
Ey, ey 前に進め Danger you should know 気をつけね
Danger そうそういっしょ 君が思う普通の遥か先を行く 気をつけ
Danger Danger Danger Watch out Choose whatever you wantこっちにさあ どうぞ 中途半端な普通でいるよりずっと煌びやか Danger
Deutsche Übersetzung
Wähle, was du willst, komm schon, komm schon, du bist viel prickelnder als halbgar, Gefahr. Die Stadt keucht vor Glück. Sie sucht nach einem Opfer. Sie wartet auf den Moment, in dem jemand gegen die Regeln verstößt. Hey, pass auf. Wenn du dich fragst, ob es schwarz oder weiß ist, zünde es an. Es klappert in deinem verhärteten Kopf und du weißt nicht, wo es ist. Wenn du es von außen betrachtest, bist du auch ein gutes Emblem. Seien Sie vorsichtig. Gefahr, die Sie kennen sollten, seien Sie vorsichtig
Achtung, das stimmt, ich gehe weit über das hinaus, was Sie für normal halten. Seien Sie vorsichtig.
Gefahr Gefahr Gefahr Passen Sie auf. Unvorteilhafter weißer Reis und Käsereis. Versuchen Sie einfach, ein wenig cool zu sein, komm schon, Samurai-Geist. Stellen Sie sie einfach in einer Reihe auf und Sie werden ein Blumenarrangement finden, das Sie nostalgisch werden lässt. Sie werden einen Status finden, der gut aussieht. Aber wenn Sie sich befreien wollen, liegt er im Sarg. Wirklich, manchmal zeigt man Ihren Ehrgeiz nicht. Ich höre nicht auf das, was Sie sagen. Es ist eine Sackgasse nach links oder rechts. Gehen Sie vorwärts
Gefahren, die Sie kennen sollten, seien Sie vorsichtig
Achtung, das stimmt, ich gehe weit über das hinaus, was Sie für normal halten. Seien Sie vorsichtig, Gefahr.
Gefahr Gefahr Achtung
Haben Sie keine Angst zu gehen. Verstecken Sie sich nicht in Ihrem Tief. Gefährlich, das wissen Sie bereits.
Ey, ey. Hab keine Angst zu gehen. Verstecke dich nicht in deinem Tief. Gefährlich, das weißt du bereits.
Ey, ey, geh vorwärts. Gefahr, die du kennen solltest, sei vorsichtig
Achtung, das stimmt, ich gehe weit über das hinaus, was Sie für normal halten. Seien Sie vorsichtig.
Gefahr, Gefahr, Gefahr, Vorsicht, wählen Sie, was Sie wollen. Komm schon, es ist viel umwerfender als unausgegoren und normal zu sein. Gefahr