Weitere Songs von iLiFE!
Beschreibung
Eine aufregende Mischung aus Fan-Geschrei, glitzernden Lichtern und endlosem„会いたいね “– wie Kaugummi, der nie seinen Geschmack verliert. Alles spielt sich in einer Welt ab, in der jede Bewegung zu einem Tanz und jedes Wort zu einer Bekenntnis an das gesamte Universum wird.
Hier gibt es keinen Platz für Stille: Sprünge, Lachen, gerufene Namen, Aufrufe und Flirts klingen, als wäre die Bühne selbst mit Zuckerwatte und Knallkörpern überfüllt. Selbst die Traurigkeit über die Trennung sieht festlich aus, als wäre sie ein Grund, noch einmal die Hände hochzurecken und„noch einmal! “zu rufen.
Und hinter all dieser Buntheit verbirgt sich ein einfaches Gefühl: der Wunsch, zusammen zu sein. Naiv, lächerlich direkt, aber gerade deshalb echt. Die Musik scherzt, flirtet, neckt, und das Herz trägt einen trotzdem dorthin, wo das Leben wie ein endloses Fan-Treffen mit dem Lieblingssong auf Repeat ist.
Songtext und Übersetzung
Original
I L I M E 愛ライブ。 私とあなたつくるアイドルライフ。
心も体も飛び跳ねる。 君も今日から愛ライバー。
チ ャームの目利きより切りさしき。 天性のアイドルムードメーカー。
リニちゃん、リニちゃ ん、リニちゃん、リニちゃん。 俺のリニちゃん。 ちょっと笑えば光るぞ。
ふっか笑 おう。 もっと遊ぼう。
ウサちゃん、 ウサちゃん、 ウサちゃん、ウサちゃん。 俺のウサちゃん。 魅力はカバンのあのアイ。 君に届けたい。
ノ アちゃん、ノアちゃん、ノアちゃん、ノアちゃん。 俺のノアちゃん。
眠くだってないでしょ。
君に会いたいね、会いたいね、会いたい。 今すぐ会いに来て。 どんとけ愛。
ぼっち すらり雰囲気。 ふざけ散らかって。 信じてをあげて。 良さもあげて。
ふ たふたもあげて。 心も体も飛び跳ねる。
君も今日か ら愛ライバ ー。
のどかなこと好きにならない。
のどかな声 をかけて。
ノドカ、ノドカ、 ノドカ、ノドカ。
俺のノドカ。
カレンに枯らせる君と空と届けたい歌。
カレン、カレン、カレン、カレン。 俺のカレン。
もう好きないでしょ。
君に会いたいね、会いたいね、会いた い。 いつでも会いに来て。 運命の出会い。 近未来。 雰囲気で遊んで。
よく手を 上げて。 悪くも上げて。 みんなで上げて。
この空間なしじゃ生きれないの。 楽しすぎ。 もうファイヤー赤ちゃん。
バブー。 ワンダフルな彼氏じゃね？ せーの。
ワン ワンワン。
ゴールネ。 ゴールネ、ゴールネ、ゴールネ、ゴールネ。 俺のゴールネ。 アイスはアイス。
疲れ てきてる ならかけて。
アイス、アイス、アイス、アイス。 俺のアイス。 君に会いたいね、会いたいね、会いたい。 い つでも会いに来て。 運命の出会い。 近未来。
雰囲気で遊んで。 君はまだだね。
君に会いたいね、会いたいね、会いたい。 今すぐ会いに来て。 どんとけ愛。
ぼっ ちすらり雰囲気。 ふざけ散らかって。 信じてを上げて。
良さも上げ て。 ふたふたも上げて。 心も体も飛び跳ねる。
君も今日 から愛ライバー。
いつまでもずっと愛ライブ。
Deutsche Übersetzung
Ich liebe das Leben. Ein Idol-Leben, geschaffen von dir und mir.
Ihr Geist und Ihr Körper werden springen. Du bist auch ein Liebhaber von heute.
Der Charme wird von einem Kenner geschliffen. Ein natürlicher Idol-Stimmungsmacher.
Rini-chan, Rini-chan, Rini-chan, Rini-chan. Mein Rini-chan. Wenn du ein wenig lächelst, wirst du strahlen.
Hehehehe lol Oh. Lass uns mehr spielen.
Hase, Hase, Hase, Hase. Mein Hase Der Charme ist dieses Auge auf der Tasche. Ich möchte es Ihnen liefern.
Noah-chan, Noah-chan, Noah-chan, Noah-chan. Mein Noah.
Du bist doch nicht müde, oder?
Ich will dich sehen, ich will dich sehen, ich will dich sehen. Kommen Sie jetzt zu mir. Ich liebe dich so sehr.
Bocchi Ruhige Atmosphäre. Spielerisch verstreut. Gib mir etwas Vertrauen. Gib mir auch die Güte.
Gib mir auch das Futafuta. Ihr Geist und Ihr Körper werden springen.
Auch Sie werden ab heute zum Liebhaber.
Ich mag keine friedlichen Dinge.
Sprechen Sie mit ruhiger Stimme.
Nodoka, Nodoka, Nodoka, Nodoka.
Meine Kehle.
Ein Lied, das ich dir und dem Himmel überbringen möchte, der für Karen verdorren wird.
Karen, Karen, Karen, Karen. meine Karen
Du magst mich nicht mehr, oder?
Ich will dich sehen, ich will dich sehen, ich will dich sehen. Kommen Sie jederzeit zu mir. Eine schicksalhafte Begegnung. Nahe Zukunft. Spielen Sie mit der Atmosphäre.
Bitte heben Sie Ihre Hand. Erhöhe es, auch wenn es schlecht ist. Lasst es uns alle erhöhen.
Ich kann nicht ohne diesen Raum leben. Es macht zu viel Spaß. Schon ein Feuerbaby.
Babu. Wundervoller Freund, nicht wahr? Seino.
Eins, eins, eins.
Gorne. Gorne, Gorne, Gorne, Gorne. Mein Ziel. Eis ist Eis.
Wenn Sie müde werden, ziehen Sie es an.
Eis, Eis, Eis, Eis. mein Eis Ich will dich sehen, ich will dich sehen, ich will dich sehen. Kommen Sie jederzeit zu mir. Eine schicksalhafte Begegnung. Nahe Zukunft.
Spielen Sie mit der Atmosphäre. Das hast du noch nicht getan.
Ich will dich sehen, ich will dich sehen, ich will dich sehen. Kommen Sie jetzt zu mir. Ich liebe dich so sehr.
Eine entspannte Atmosphäre. Spielerisch verstreut. Erhöhe deinen Glauben.
Erhöhen Sie auch die Qualität. Heben Sie auch den Deckel an. Ihr Geist und Ihr Körper werden springen.
Auch Sie werden von heute an ein Liebhaber sein.
Liebe lebe für immer.