Weitere Songs von Honey Dijon
Weitere Songs von Chlöe
![Soft [Unlocked]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851e75c9471fd68f29812e89f68)
Beschreibung
Wie ein nächtliches Karussell dreht und wirbelt dieser Track, sodass man alles Unwichtige vergisst: die Last des Tages, Zweifel, kleine Schmerzen. Die Klänge und Worte sind hier wie leuchtende Lichter in der Dunkelheit – sie führen einen im Kreis, stellen einen auf den Kopf, aber sie machen keine Angst, sondern befreien. Es ist Musik, in der man buchstäblich alte Müdigkeit verbrennen und Ketten sprengen kann, während der Rhythmus einen irgendwo tief in die Nacht führt.
In jeder Wiederholung steckt ein Mantra, das Schmerz in Bewegung und Anspannung in Leichtigkeit verwandelt. Es scheint, als würde der Track selbst an den Ort führen, an dem das Atmen leichter fällt, an dem man sich einfach von der Melodie leiten lassen kann, anstatt sich zu wehren. Tanzen als Möglichkeit zum Ausatmen, und darin liegt eine eigene Therapie.
Songtext und Übersetzung
Original
Whoa!
I know a place, a place where I can get away
And let the melody take control of me
Don't let go of me, don't let go
Take me 'round and 'round and 'round and 'round and 'round ('round and 'round and 'round)
Take me 'round and 'round and upside down and 'round ('round and 'round and 'round)
The nightlife, oh-oh
That's where I wanna be
Oh-oh, oh
I wanna be
I let the feeling unstress me
I let the feeling caress me
I let the feeling go knee-deep
I let the feeling, I let the feeling
I take the pain and I burn it
I break the chains, I earned it
I turn around, and I work it
I work it, I work it
Take me 'round and 'round and 'round and 'round and 'round (take me 'round)
Take me 'round and 'round and upside down and 'round (oh)
The nightlife, oh-oh
That's where I wanna be
Oh-oh, oh
I wanna be
I let the feeling untrust me
I let the feeling caress me
I let the feeling go knee-deep
I let the feeling, I let the feeling
I take the pain and I burn it
I break the chains, I earned it
I turn around, and I work it
I work it, I work it
Take me 'round and 'round and 'round and 'round and 'round (around)
Take me 'round and 'round and upside down and 'round
The nightlife, oh-oh
That's where I wanna be
Oh-oh, oh
I wanna be
I let the feeling untrust me
I let the feeling caress me
I let the feeling go knee-deep (that's where I wanna be)
I let the feeling, I let the feeling
I take the pain and I burn it
I break the chains, I earned it
I turn around, and I work it (that's where I wanna be)
I work it, I work it
Deutsche Übersetzung
Wow!
Ich kenne einen Ort, einen Ort, an dem ich entkommen kann
Und lass die Melodie die Kontrolle über mich übernehmen
Lass mich nicht los, lass mich nicht los
Nimm mich 'rund und 'rund und 'rund und 'rund und 'rund ('rund und 'rund und 'rund)
Nimm mich 'rund und 'rund und auf den Kopf gestellt und 'rund' ('rund und 'rund und 'rund)
Das Nachtleben, oh-oh
Dort möchte ich sein
Oh-oh, oh
Ich möchte es sein
Ich ließ zu, dass das Gefühl mich entstresste
Ich lasse das Gefühl mich streicheln
Ich ließ das Gefühl knietief gehen
Ich lasse das Gefühl, ich lasse das Gefühl
Ich ertrage den Schmerz und verbrenne ihn
Ich sprenge die Ketten, ich habe es verdient
Ich drehe mich um und arbeite daran
Ich arbeite daran, ich arbeite daran
Bring mich rund und rund und rund und rund und rund (nimm mich rund)
Bring mich immer wieder in die Runde und auf den Kopf und in die Runde (oh)
Das Nachtleben, oh-oh
Dort möchte ich sein
Oh-oh, oh
Ich möchte es sein
Ich ließ zu, dass mir das Gefühl misstraute
Ich lasse das Gefühl mich streicheln
Ich ließ das Gefühl knietief gehen
Ich lasse das Gefühl, ich lasse das Gefühl
Ich ertrage den Schmerz und verbrenne ihn
Ich sprenge die Ketten, ich habe es verdient
Ich drehe mich um und arbeite daran
Ich arbeite daran, ich arbeite daran
Bring mich rund und rund und rund und rund und rund (rund)
Nimm mich herum und immer wieder und auf den Kopf und immer wieder
Das Nachtleben, oh-oh
Dort möchte ich sein
Oh-oh, oh
Ich möchte es sein
Ich ließ zu, dass mir das Gefühl misstraute
Ich lasse das Gefühl mich streicheln
Ich lasse das Gefühl knietief gehen (dort möchte ich sein)
Ich lasse das Gefühl, ich lasse das Gefühl
Ich ertrage den Schmerz und verbrenne ihn
Ich sprenge die Ketten, ich habe es verdient
Ich drehe mich um und arbeite daran (dort möchte ich sein)
Ich arbeite daran, ich arbeite daran