Weitere Songs von Golubenko
Beschreibung
Sänger: Golubenko
Produzent: Stas Chorny
Toningenieur, Produzent, Mastering, Komponist Texter: David Golubenko
Produzent: Michail Schurov
Songtext und Übersetzung
Original
Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше. Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому.
І ти для мене будеш тільки спогадом кращим. Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше. Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому.
І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Наш час давно пройшов, забрав усе за небосхил.
Та ти все ще закохана, вертаєшся без сил. І так лоскочуть знов твої вії мої плечі.
Я думав, що це сон, та ти збираєш речі. Я буду шукати тебе навіть там, де точно не знайду.
Куди не піду, всі дороги до тебе ведуть. Скажи мені правду.
Скажи, що все позаду. Довірю тобі все і утону в обіймах. Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше.
Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому. І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Скажи мені, хто з нас зупиниться першим. Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше.
Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому. І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Скажи мені, хто з нас.
Зупиниться першим. Нам обом буде легше. Але не по-справжньому.
Будеш тільки спогадом кращим.
Deutsche Übersetzung
Sag mir, wer von uns zuerst anhalten wird.
Die Sonne wird untergehen, du wirst schreiben, es wird für uns beide einfacher sein. Stille wird beruhigen, aber nicht wirklich.
Und du wirst für mich nur eine bessere Erinnerung sein. Sag mir, wer von uns zuerst anhalten wird.
Die Sonne wird untergehen, du wirst schreiben, es wird für uns beide einfacher sein. Stille wird beruhigen, aber nicht wirklich.
Und du wirst für mich nur eine bessere Erinnerung sein.
Unsere Zeit ist längst vergangen und hat alles für den Himmel gehalten.
Aber du bist immer noch verliebt, du drehst dich kraftlos um. Und so kitzeln deine Wimpern wieder meine Schultern.
Ich dachte, es wäre ein Traum, aber du packst. Ich werde dich auch dort suchen, wo ich dich bestimmt nicht finden werde.
Wohin ich auch gehe, alle Wege führen zu dir. Sag mir die Wahrheit
Sagen Sie, dass alles vorbei ist. Ich werde dir alles anvertrauen und in deinen Armen ertrinken. Sag mir, wer von uns zuerst anhalten wird.
Die Sonne wird untergehen, du wirst schreiben, es wird für uns beide einfacher sein.
Stille wird beruhigen, aber nicht wirklich. Und du wirst für mich nur eine bessere Erinnerung sein.
Sag mir, wer von uns zuerst anhalten wird. Die Sonne wird untergehen, du wirst schreiben, es wird für uns beide einfacher sein.
Stille wird beruhigen, aber nicht wirklich. Und du wirst für mich nur eine bessere Erinnerung sein.
Sag mir, wer von uns.
Werde erstmal aufhören. Es wird für uns beide einfacher sein. Aber nicht wirklich.
Du wirst nur eine bessere Erinnerung sein.