Weitere Songs von Golubenko
Beschreibung
Sänger: Golubenko
Produzent, Mastering-Ingenieur: Стас Чорний
Komponist, Texter, Produzent, Mischtechniker: Davyd Holubenko
Songtext und Übersetzung
Original
І я в холодній квартирі гріюсь думками про нас.
Так давно без тебе і так повільно йде час.
А пам'ятаєш, говорили ночами і як не втратити любов обіцяли.
В холодній квартирі гріюсь думками про нас. Так давно без тебе і так повільно йде час.
А пам'ятаєш, говорили ночами і як не втратити любов обіцяли.
Я думав про тебе сьогодні. Я буду думати про тебе завтра.
Мої руки знову холодні, зате у грудях розпалена ватра.
Що нас чекає далі?
Теплі вечори чи холодні вокзали? Твої люми, де вони, де вони?
Так мало їх у цій темряві, в темряві.
Та я в холодній квартирі гріюсь думками про нас.
Так давно без тебе і так повільно йде час.
А пам'ятаєш, говорили ночами і як не втратити любов обіцяли.
В холодній квартирі гріюсь думками про нас. Так давно без тебе і так повільно йде час.
А пам'ятаєш, говорили ночами і як не втратити любов обіцяли.
Твої люми, де вони, де вони?
Так мало їх у цій темряві, в темряві.
Без тебе небо затягнеться хмарами.
Давай ділитися спільними планами.
Моєму серцю тебе не вистачає, тому побачимось завтра, обіцяю.
Deutsche Übersetzung
Und ich wärme mich in der kalten Wohnung mit Gedanken an uns.
Es ist so lange ohne dich her und die Zeit vergeht so langsam.
Erinnern Sie sich, sie redeten nachts und versprachen, wie man die Liebe nicht verliert.
In der kalten Wohnung wärme ich mich mit Gedanken an uns. Es ist so lange ohne dich her und die Zeit vergeht so langsam.
Erinnern Sie sich, sie redeten nachts und versprachen, wie man die Liebe nicht verliert.
Ich habe heute an dich gedacht. Ich werde morgen an dich denken.
Meine Hände sind wieder kalt, aber in meiner Brust brennt ein Feuer.
Was erwartet uns als nächstes?
Warme Abende oder kalte Stationen? Deine Lumas, wo sind sie, wo sind sie?
Es gibt so wenige von ihnen in dieser Dunkelheit, in der Dunkelheit.
Aber ich wärme mich in der kalten Wohnung mit Gedanken an uns.
Es ist so lange ohne dich her und die Zeit vergeht so langsam.
Erinnern Sie sich, sie redeten nachts und versprachen, wie man die Liebe nicht verliert.
In der kalten Wohnung wärme ich mich mit Gedanken an uns. Es ist so lange ohne dich her und die Zeit vergeht so langsam.
Erinnern Sie sich, sie redeten nachts und versprachen, wie man die Liebe nicht verliert.
Deine Lumas, wo sind sie, wo sind sie?
Es gibt so wenige von ihnen in dieser Dunkelheit, in der Dunkelheit.
Ohne dich wird der Himmel bewölkt sein.
Teilen wir gemeinsame Pläne.
Mein Herz vermisst dich, also sehen wir uns morgen, das verspreche ich.