Weitere Songs von Coi Leray
Weitere Songs von Shoreline Mafia
Beschreibung
Es klingt, als wäre die Party aus den Kellern und Clubs direkt auf die Straße ausgebrochen – frech, laut, nach Rauch und teuren Handtaschen riechend. In jeder Zeile steckt entweder eine Drohung oder ein Witz, gewürzt mit einer Prise Zynismus und ein paar überflüssigen Bewegungen, die man besser nicht in der Praxis ausprobieren sollte. Die Musik basiert auf einem elastischen Beat, während der Text eine Mischung aus Prahlerei, Straßenregeln und offenem Verlangen nach Luxus ist.
Das hat seinen eigenen Reiz: Alles scheint zu laut, zu viel, zu übertrieben zu sein... aber genau dahinter verbirgt sich das Gefühl absoluter Freiheit. Als ob die Welt hier nur in diejenigen unterteilt wäre, die„im Bilde “sind, und diejenigen, die besser so tun sollten, als würden sie es verstehen.
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah.
Act like you know, nigga, act like you know.
They shoulda never let a bitch through the door. Chanelly tag, spent a hundred bands on my clothes.
You'll never hit this pussy if you broke. Miu Miu, bitch, I got money, this ain't no Lulu.
Turn this bitch up, make a movie like it's Hulu.
All tens, yeah, I got a section full of new news. My wires put a bun on your head like you Juju.
Said you love me, nigga, put it on the dead homies.
I'm a bird bitch, damn right I want bread on me. I don't wanna fuck tonight, nigga, head only.
Real freak, thumb in my butt, come and munch on it. Act like you know, nigga, act like you know.
They shoulda never let a bitch through the door. Chanelly tag, spent a hundred bands on my clothes.
You'll never hit this pussy if you broke.
Act like you know, bitch, act like you know.
They done let Shoreline through the door. Ayy, act like you know, bitch, act like you know.
They done let Shoreline through the door. What up, Coi?
I'm that boy. Metal detector, still walked in with a toy.
Cookies in rotation, smokin' on Chisahoy.
Put the blicks in rotation, but don't give it to that boy unless you squeezin' it. Said I wouldn't eat it, but I'm eatin' it.
Said I wouldn't leave it, but I hit it, now I'm leavin' it.
Bitches so gullible, tell a lie and they believin' it. My niggas do doubles, I catch a play and then I'm keepin' it. New
Chanel bag and it came with a lil' boo-boo.
She thought she had me bagged, bitch, it must be the Lulu. Like cuckoo, bitch, tuck the Glock in your tutu.
A loose screw, I just look like this how I shoot you.
Act like you know, nigga, act like you know.
They shoulda never let a bitch through the door. Chanelly tag, spent a hundred bands on my clothes.
You'll never -hit this pussy if you broke.
-Ayy, act like you know, bitch, act like you know.
They done let Shoreline up in the door.
Ayy, act like you ho, bitch, act like you ho.
Like you sellin' pussy right in front that store, bitch.
Say she want a Birkin bag, but she the Coach type.
Ain't tryna hear about your feelings, what that throat like? Toe pipe, any nigga trippin', I'm blowin' on sight.
Chase a nigga down, I need Balencis, get that skull right, nigga.
She a eater, she wanna eat it. Took her to the crib, I number head like I'm Beavis.
Yeah, I fucked a bitch in Cali, but I flew her out from Cleveland.
Nigga try to get up with us, I'm leavin' brain up on the ceiling.
Baby, do that one dance, yeah, make that shit shake. Bust down forty-one, nigga, yeah, this the big face.
Say she want the finer things in life, I like this bitch taste.
Told her bend it over, spread it open, make that shit shake.
Act like you know, nigga, act like you know.
They shoulda never let a bitch through the door.
Chanelly tag, spent a hundred bands on my clothes. You'll never hit this pussy if you broke.
Act like you know, bitch, act like you know.
They done let Shoreline through the door. Ayy, act like you know, bitch, act like you know.
They done let Shoreline through the door, ayy.
Deutsche Übersetzung
Ja.
Tu so, als ob du es weißt, Nigga, tu so, als ob du es weißt.
Sie hätten niemals eine Schlampe durch die Tür lassen sollen. Chanelly hat hundert Bands für meine Kleidung ausgegeben.
Du wirst diese Muschi niemals schlagen, wenn du pleite bist. Miu Miu, Schlampe, ich habe Geld, das ist keine Lulu.
Mach diese Schlampe auf und mach einen Film, als wäre es Hulu.
Alle Zehner, ja, ich habe einen Abschnitt voller neuer Nachrichten. Meine Drähte machen einen Dutt auf deinem Kopf, genau wie du, Juju.
Sagte, du liebst mich, Nigga, schreib es auf die toten Homies.
Ich bin eine Vogelschlampe, verdammt richtig, ich will Brot bei mir. Ich will heute Nacht nicht ficken, Nigga, nur mit dem Kopf.
Echter Freak, Daumen in meinen Hintern, komm und knabber daran. Tu so, als ob du es weißt, Nigga, tu so, als ob du es weißt.
Sie hätten niemals eine Schlampe durch die Tür lassen sollen. Chanelly hat hundert Bands für meine Kleidung ausgegeben.
Du wirst diese Muschi niemals schlagen, wenn du pleite bist.
Tu so, als ob du es weißt, Schlampe, tu so, als ob du es weißt.
Sie ließen Shoreline durch die Tür. Ayy, tu so, als ob du es weißt, Schlampe, tu so, als ob du es weißt.
Sie ließen Shoreline durch die Tür. Was geht, Coi?
Ich bin dieser Junge. Metalldetektor, immer noch mit einem Spielzeug hereingekommen.
Kekse im Wechsel, rauchen auf Chisahoy.
Bringen Sie die Blicke in Rotation, aber geben Sie sie dem Jungen nicht, es sei denn, Sie drücken sie. Ich sagte, ich würde es nicht essen, aber ich esse es.
Ich sagte, ich würde es nicht verlassen, aber ich habe es geschafft, jetzt verlasse ich es.
Schlampen, die so leichtgläubig sind, erzählen eine Lüge und sie glauben es. Meine Niggas machen Doubles, ich fange einen Spielzug und dann behalte ich ihn. Neu
Ich trug eine Chanel-Tasche und sie war mit einem kleinen Boo-Boo versehen.
Sie dachte, sie hätte mich erwischt, Schlampe, es muss die Lulu sein. Wie ein Kuckuck, Schlampe, steck die Glock in dein Tutu.
Eine lockere Schraube, ich sehe einfach so aus, wie ich dich erschieße.
Tu so, als ob du es weißt, Nigga, tu so, als ob du es weißt.
Sie hätten niemals eine Schlampe durch die Tür lassen sollen. Chanelly hat hundert Bands für meine Kleidung ausgegeben.
Du wirst diese Muschi nie treffen, wenn du pleite bist.
-Ayy, tu so, als ob du es weißt, Schlampe, tu so, als ob du es weißt.
Sie haben Shoreline durch die Tür gelassen.
Ayy, benimm dich wie du, Schlampe, benimm dich wie du.
Als würdest du direkt vor dem Laden Muschis verkaufen, Schlampe.
Angenommen, sie möchte eine Birkin-Tasche, ist aber der Coach-Typ.
Willst du nicht von deinen Gefühlen hören, wie dieser Hals ist? Toe Pipe, jeder Nigga, der stolpert, ich blase, sobald ich ihn sehe.
Verfolge einen Nigga, ich brauche Balencis, mach den Schädel richtig, Nigga.
Sie ist eine Esserin, sie will es essen. Brachte sie zur Wiege, ich zähle den Kopf, als wäre ich Beavis.
Ja, ich habe in Cali eine Schlampe gefickt, aber ich habe sie aus Cleveland eingeflogen.
Nigga versucht mit uns aufzustehen, ich lasse mein Gehirn an der Decke hängen.
Baby, tanz diesen einen, ja, bring den Scheiß zum Beben. Bust einundvierzig, Nigga, ja, das ist das große Gesicht.
Angenommen, sie will die schönen Dinge im Leben, ich mag diesen Schlampengeschmack.
Ich habe ihr gesagt, dass sie es beugen, spreizen und die Scheiße zum Wackeln bringen soll.
Tu so, als ob du es weißt, Nigga, tu so, als ob du es weißt.
Sie hätten niemals eine Schlampe durch die Tür lassen sollen.
Chanelly hat hundert Bands für meine Kleidung ausgegeben. Du wirst diese Muschi niemals schlagen, wenn du pleite bist.
Tu so, als ob du es weißt, Schlampe, tu so, als ob du es weißt.
Sie ließen Shoreline durch die Tür. Ayy, tu so, als ob du es weißt, Schlampe, tu so, als ob du es weißt.
Sie haben Shoreline durch die Tür gelassen, ayy.