Weitere Songs von Audien
Weitere Songs von Skylar Grey
Beschreibung
Es scheint, als ob ein ganzer Klumpen von Ängsten in der Brust stecken geblieben ist und sogar das Atmen fällt schwer. Aber die Musik schlägt sanft vor, die Last auf morgen zu verschieben – dann soll es Zeit für Tränen und Nachdenken geben, und heute kann man sich im Feuer des Rhythmus auflösen, Körper und Herz zur Ruhe kommen lassen.
In jeder Wiederholung hört man keine Verzweiflung, sondern den Versuch, eine Atempause zu finden, ein paar Stunden Freiheit von den eigenen Gedanken zu erobern. Die Nacht wird zum Verbündeten: Sie verspricht keine Lösungen, aber sie kann die Illusion von Leichtigkeit schenken – genug, um zumindest für einen Moment zu glauben, dass alles gar nicht so schlecht ist.
Songtext und Übersetzung
Original
Now there you go again
Dancing underneath the moonlight
Are you looking for a friend
Are you gonna spend your whole life
Constantly chasing the cracks in the pavement
You got me wondering
Are you where you wanna be
Are you somewhere in between
Giving up or giving in
To the mercy of the wind
Are you lost or are you free
Tumbleweed
Will you ever slow it down
When you find out where the world ends
Will you ever come back around
When you finally make it all make sense now
Constantly chasing the cracks in the pavement
You got me wondering
Are you where you wanna be
Are you somewhere in between
Giving up or giving in
To the mercy of the wind
Are you lost or are you free
Tumbleweed
Are you where you wanna be
Are you somewhere in between
Giving up or giving in
To the mercy of the wind
Are you lost or are you free
Tumbleweed
Oh
Tumbleweed
Oh
Tumbleweed
Deutsche Übersetzung
Jetzt ist es wieder soweit
Tanzen im Mondlicht
Suchen Sie einen Freund?
Wirst du dein ganzes Leben damit verbringen?
Ständig auf der Suche nach den Rissen im Straßenbelag
Du hast mich zum Nachdenken gebracht
Bist du da, wo du sein willst?
Bist du irgendwo dazwischen?
Aufgeben oder nachgeben
Der Gnade des Windes ausgeliefert
Bist du verloren oder bist du frei?
Tumbleweed
Wirst du es jemals langsamer machen?
Wenn Sie herausfinden, wo die Welt endet
Wirst du jemals wiederkommen?
Wenn Sie endlich erkennen, dass jetzt alles einen Sinn ergibt
Ständig auf der Suche nach den Rissen im Straßenbelag
Du hast mich zum Nachdenken gebracht
Bist du da, wo du sein willst?
Bist du irgendwo dazwischen?
Aufgeben oder nachgeben
Der Gnade des Windes ausgeliefert
Bist du verloren oder bist du frei?
Tumbleweed
Bist du da, wo du sein willst?
Bist du irgendwo dazwischen?
Aufgeben oder nachgeben
Der Gnade des Windes ausgeliefert
Bist du verloren oder bist du frei?
Tumbleweed
Oh
Tumbleweed
Oh
Tumbleweed