Weitere Songs von Skylar Grey
Beschreibung
Produzent: Skylar Gray
Produzent: Sage Skolfield
Komponist: Skylar Gray
Komponist: Sage Skolfield
Texter: Skylar Gray
Songtext und Übersetzung
Original
I lit a match, I blew it out
I picked the pistol up, then set it down
I just couldn't wait to leave that town
Because I didn't see what I see now
Every time I close my eyes, suddenly I'm back in time
Going to the places that made me who I am
And I lay in my childhood bed
While Nirvana still plays in my head
Let me tell you, the '90s were lit
Although back then, I didn't know it
And when I daydream about that old house
I can't believe I ever wanted to burn it down
And I'm scrapin' ice off the windshield
I never thought I'd miss the way the cold feels
And I'm starin' out at a cornfield
I never thought I'd understand the appeal
Every time I close my eyes, suddenly I'm back in time
Going to the places that made me who I am
And I lay in my childhood bed
While Nirvana still plays in my head
Let me tell you, the '90s were lit
Although back then I didn't know it
And when I daydream about that old house
I can't believe I ever wanted to burn it down
And when I daydream about that old house
I can't believe I ever wanted to burn it down, mm
Deutsche Übersetzung
Ich habe ein Streichholz angezündet und es ausgeblasen
Ich hob die Pistole auf und legte sie ab
Ich konnte es kaum erwarten, diese Stadt zu verlassen
Weil ich nicht gesehen habe, was ich jetzt sehe
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, bin ich plötzlich zurück in der Zeit
Zu den Orten gehen, die mich zu dem gemacht haben, was ich bin
Und ich lag in meinem Kinderbett
Während Nirvana immer noch in meinem Kopf spielt
Lassen Sie mich Ihnen sagen, die 90er waren hell
Obwohl ich es damals noch nicht wusste
Und wenn ich von diesem alten Haus träume
Ich kann nicht glauben, dass ich es jemals niederbrennen wollte
Und ich kratze Eis von der Windschutzscheibe
Ich hätte nie gedacht, dass ich das Gefühl der Kälte vermissen würde
Und ich starre auf ein Maisfeld
Ich hätte nie gedacht, dass ich den Reiz verstehen würde
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, bin ich plötzlich zurück in der Zeit
Zu den Orten gehen, die mich zu dem gemacht haben, was ich bin
Und ich lag in meinem Kinderbett
Während Nirvana immer noch in meinem Kopf spielt
Lassen Sie mich Ihnen sagen, die 90er waren hell
Obwohl ich es damals noch nicht wusste
Und wenn ich von diesem alten Haus träume
Ich kann nicht glauben, dass ich es jemals niederbrennen wollte
Und wenn ich von diesem alten Haus träume
Ich kann nicht glauben, dass ich es jemals niederbrennen wollte, mm