Weitere Songs von Avi
Weitere Songs von Paluch
Weitere Songs von @atutowy
Beschreibung
Komponist: Adam Wiśniewski.
Text: Kamil Zalewski
Text: Łukasz Paluszak
Songtext und Übersetzung
Original
Przejechałem ten kraj wzdłuż i wszerz.
Robię dwa kroki w przód po tym, jak zrobiłem jeden wiersz.
Szczeniak na tyle uparty, by zrobić milion przed trzydziestką. Stary nie ma złotej karty. Jak mu zakładali to niebieską.
Sucho to nie Radio Eska, tylko polskie brudne przedmieścia.
Dalej kręci się łezka, gdy patrzę na rap i tak z niewieścią.
Po koncercie jest after i ona się pyta, czy ja tam idę. Po koncercie do domu przywożę hajsa, nie chlamydię.
Cz-cz-czuję jebaną dumę, kiedy wychodzę i witam publikę.
Dopiero dostałem Pumę, a chyba już przyszła pora na Nike. Śmigam tak jak wtedy w Golfie, no i w mokasynach.
Najcenniejsze, co kiedykolwiek założyłem to rodzina.
Z dna na brzeg jak te perły, które błyszczą na jej szyi. Bądź jak ja.
Zawsze pewny, nawet kiedy nie wierzyli, o.
Na-na-nawet kiedy nie wierzyli, o.
Nawet kiedy nie wierzyli. Z dna na brzeg jak te perły, które błyszczą na jej szyi.
Bądź jak ja. Zawsze pewny, nawet kiedy nie wierzyli, o.
Na-na-nawet kiedy nie wierzyli, o.
Nawet kiedy nie wierzyli. Skupiony i trzeźwy, jakbym jechał dla Scuderi.
Każde zianko na torze, mordo, znów zamieniam w perły.
Mam tylko siebie w tej grze i tak było od zawsze. Jak szukasz bratniej duszy, to lepiej zostań grabarzem.
Szaleje w Ariokrafty. Mówią, że wierzyli we mnie.
Duży hajs lubi ciszę, ale skąd ty masz to wiedzieć? Duży hajs lubi ciszę, bo tak jest najbezpieczniej.
Dorośli faceci i poważne konsekwencje. Do dna musiałem dopłynąć, żeby na nogi stanąć.
Poczułem pewny grunt i dziś lecę jak Sotomayor. Te perły są jak wankli w świnie.
Nie wyczuły smaku. Gramy o najwyższe stawki, choć nie ma w puli hajsu.
Z dna na brzeg jak te perły, które błyszczą na jej szyi. Bądź jak ja.
Zawsze pewny, nawet kiedy nie wierzyli, o.
Na-na-nawet kiedy nie wierzyli, o.
Nawet kiedy nie wierzyli. Z dna na brzeg jak te perły, które błyszczą na jej szyi.
Bądź jak ja. Zawsze pewny, nawet kiedy nie wierzyli, o.
Na-na-nawet kiedy nie wierzyli, o.
Nawet kiedy nie wierzyli.
Na-na-nawet kiedy nie wierzyli.
Nawet kiedy nie wierzyli.
Deutsche Übersetzung
Ich habe die ganze Länge und Breite dieses Landes bereist.
Ich mache zwei Schritte vorwärts, nachdem ich eine Zeile geschrieben habe.
Ein Welpe, der stur genug ist, um vor seinem dreißigsten Lebensjahr eine Million zu verdienen. Der Typ hat keine goldene Karte. Als sie es ihm anzogen, war es blau.
Sucho ist nicht Radio Eska, sondern schmutzige polnische Vororte.
Mir kommen immer noch die Tränen, wenn ich Rap mit einer Frau sehe.
Nach dem Konzert gibt es eine Afterparty und sie fragt, ob ich dorthin gehe. Nach dem Konzert bringe ich Geld mit nach Hause, keine Chlamydien.
Ich bin so verdammt stolz, wenn ich rausgehe und die Menge begrüße.
Ich habe gerade Puma gekauft und ich denke, es ist Zeit für Nike. Ich laufe wie damals, im Golf und in Mokassins.
Das Kostbarste, was ich je gegründet habe, ist meine Familie.
Vom Grund bis zum Ufer wie die Perlen, die um ihren Hals funkeln. Sei wie ich.
Immer zuversichtlich, auch wenn sie nicht glaubten, Pater.
Na-na-auch wenn sie es nicht glaubten, o.
Auch wenn sie es nicht glaubten. Vom Grund bis zum Ufer wie die Perlen, die um ihren Hals funkeln.
Sei wie ich. Immer zuversichtlich, auch wenn sie nicht glaubten, Pater.
Na-na-auch wenn sie es nicht glaubten, o.
Auch wenn sie es nicht glaubten. Konzentriert und nüchtern, als würde ich für die Scuderi fahren.
Jedes Korn auf der Strecke, mein Gesicht, ich verwandle mich wieder in Perlen.
Ich habe in diesem Spiel nur mich selbst und das war schon immer so. Wenn Sie auf der Suche nach einem Seelenverwandten sind, sollten Sie lieber zum Totengräber werden.
Ich bin verrückt nach Ariocraft. Sie sagen, sie hätten an mich geglaubt.
Großes Geld mag Stille, aber woher soll man das wissen? Großes Geld mag Stille, weil es am sichersten ist.
Erwachsene Männer und schwerwiegende Folgen. Ich musste nach unten schwimmen, um wieder auf die Beine zu kommen.
Ich fühlte mich auf festem Boden und heute fliege ich wie Sotomayor. Diese Perlen sind für Schweine wie Wankel.
Sie hatten keinen Geschmack. Wir spielen um die höchsten Einsätze, auch wenn kein Geld im Pot ist.
Vom Grund bis zum Ufer wie die Perlen, die um ihren Hals funkeln. Sei wie ich.
Immer zuversichtlich, auch wenn sie nicht glaubten, Pater.
Na-na-auch wenn sie es nicht glaubten, o.
Auch wenn sie es nicht glaubten. Vom Grund bis zum Ufer wie die Perlen, die um ihren Hals funkeln.
Sei wie ich. Immer zuversichtlich, auch wenn sie nicht glaubten, Pater.
Na-na-auch wenn sie es nicht glaubten, o.
Auch wenn sie es nicht glaubten.
Na-na-auch wenn sie es nicht glaubten.
Auch wenn sie es nicht glaubten.