Weitere Songs von Avi
Weitere Songs von Louis Villain
Beschreibung
Komponist: Filip Dziendorf-Krause.
Textverfasser: Kamil Zalewski
Songtext und Übersetzung
Original
Stary. Dobra. Ej.
Stary prezes, ale za to nowa spółka. Testarossa czerwona jak Gomułka.
Już wyruszam, tylko stanę, żeby zalać. Pierwszeństwo się wymusza tak jak haracz.
Biorę hajs, ile tylko się to zmieści. Olej w głowie to nie 5W40. Dobra, rusz tym.
Towar czeka w busie. Dwa zero dwa cztery grają służby na Pegasusie.
Na starcie Ferrari. Skazani na pożarcie już wiedzą, że przegrali.
Mi zależy bardziej. Mam nerwy ze stali, więc nim wezwą wsparcie, ja już zdążę się oddalić.
Wkładam kartridż, przestaję się martwić. Nintendo. Nintendo. Nintendo.
Wkładam kartridż, przestaję się martwić. O-o-o.
Mała, czekaj proszę, kiedy linię mam zajętą. W Testarossie wiozę towar swym klientom.
Miałem kilka żyć, teraz zostało mi jedno do ukończenia misja tak jak na Nintendo.
Mała, czekaj proszę, kiedy linię mam zajętą. W Testarossie wiozę towar swym klientom.
Miałem kilka żyć, teraz zostało mi jedno do ukończenia misja tak jak na Nintendo.
Stare numery, ale za to nowe simy. Chyba wiem po śmierci gdzie trafimy.
Tak myślałem, że i kiedyś mnie dopadnie.
Z kilku żyć zostało mi ostatnie, a chyba zbytnio poświęciłem się rozrywce. Gość w lustrze pyta, czemu tak go krzywdzę.
Znam twarz. Słuchaj. Trzask. Pęka szyba, bandaż, jucha, wrzask. Ręka. Wypad.
A lewy pas, szósty bieg.
Leci czas. Sypie śnieg.
Gonią nas. Biorę wdech.
Jeszcze raz chciałbym usłyszeć twój śmiech. Wkładam kartridż.
Przestaję się martwić. Nintendo. Nintendo. Nintendo. Wkładam kartridż. Przestaję się martwić.
O-o-o.
Mała, czekaj proszę, kiedy linię mam zajętą.
W Testarossie wiozę towar swym klientom. Miałem kilka żyć, teraz zostało mi jedno do ukończenia misja tak jak na
Nintendo. Mała, czekaj proszę, kiedy linię mam zajętą.
W Testarossie wiozę towar swym klientom.
Miałem kilka żyć, teraz zostało mi jedno do ukończenia misja tak jak na Nintendo. Wkładam kartridż. Przestaję się.
Przestaję się martwić. Wkładam kartridż. Przestaję się.
Przestaję się martwić.
Deutsche Übersetzung
Alt. In Ordnung. Hey.
Alter Präsident, aber ein neues Unternehmen. Testarossa rot wie Gomułka.
Ich gehe jetzt, ich höre einfach auf, um es einzuschenken. Priorität wird wie Tribut erpresst.
Ich nehme so viel Geld, wie ich mir leisten kann. Das Öl im Kopf ist nicht 5W40. Okay, beweg es.
Die Ware wartet im Bus. Zwei null zwei vier spielen Dienste auf Pegasus.
Ferrari am Start. Diejenigen, die dazu verurteilt sind, verschlungen zu werden, wissen bereits, dass sie verloren haben.
Es ist mir wichtiger. Ich habe Nerven aus Stahl, und wenn sie Verstärkung rufen, bin ich bereits gegangen.
Ich setze die Patrone ein und mache mir keine Sorgen mehr. Nintendo. Nintendo. Nintendo.
Ich setze die Patrone ein und mache mir keine Sorgen mehr. O-o-o.
Baby, bitte warte, während meine Leitung besetzt ist. In Testarossa transportiere ich Waren zu meinen Kunden.
Ich hatte mehrere Leben, jetzt habe ich noch eines übrig, um die Mission abzuschließen, genau wie auf Nintendo.
Baby, bitte warte, während meine Leitung besetzt ist. In Testarossa transportiere ich Waren zu meinen Kunden.
Ich hatte mehrere Leben, jetzt habe ich noch eines übrig, um die Mission abzuschließen, genau wie auf Nintendo.
Alte Nummern, aber neue Sims. Ich glaube, ich weiß, wo wir landen werden, wenn wir sterben.
Ich dachte, es würde mich eines Tages einholen.
Ich bin das letzte von mehreren Leben, die noch übrig sind, und ich glaube, ich habe mich zu sehr der Unterhaltung gewidmet. Der Typ im Spiegel fragt, warum ich ihm so wehe tue.
Ich kenne das Gesicht. Hören. Absturz. Ein Fenster zerbricht, ein Verband, ein Getränk, ein Schrei. Hand. Ausflug.
Und die linke Spur, sechster Gang.
Die Zeit vergeht wie im Flug. Es schneit.
Sie verfolgen uns. Ich atme durch.
Ich würde dich gerne wieder lachen hören. Ich setze die Patrone ein.
Ich höre auf, mir Sorgen zu machen. Nintendo. Nintendo. Nintendo. Ich setze die Patrone ein. Ich höre auf, mir Sorgen zu machen.
O-o-o.
Baby, bitte warte, während meine Leitung besetzt ist.
In Testarossa transportiere ich Waren zu meinen Kunden. Ich hatte mehrere Leben, jetzt habe ich noch eines übrig, um die Mission wie folgt abzuschließen
Nintendo. Baby, bitte warte, während meine Leitung besetzt ist.
In Testarossa transportiere ich Waren zu meinen Kunden.
Ich hatte mehrere Leben, jetzt habe ich noch eines übrig, um die Mission abzuschließen, genau wie auf Nintendo. Ich setze die Patrone ein. Ich höre auf.
Ich höre auf, mir Sorgen zu machen. Ich setze die Patrone ein. Ich höre auf.
Ich höre auf, mir Sorgen zu machen.