Weitere Songs von Anyme023
Beschreibung
Irgendwo zwischen dem Rauch im Club und dem Klingeln des iPhones am Boden der Tasche blieb diese Nacht zurück – ein bisschen zu süß, ein bisschen zu laut, wie das Parfüm eines Fremden auf einem Hemd. In dieser Nacht war alles einfach: Die Blicke trafen sich schneller, als die Gedanken zu arbeiten begannen. Damals brauchte es keine Worte, nur den Rhythmus und die Nähe beim Ausatmen. Und jetzt bleibt nur noch Nostalgie mit einem leichten Beigeschmack von„es hätte sein können “. Er ist ein Badman ohne Romantik, sie ist eine Bad Gyal mit Charakter, und keiner von beiden hat das Recht auf Schwäche. Nur Erinnerungen, die wie ein Lieblingssong um vier Uhr morgens abgespielt werden – wenn es scheint, dass man noch alles zurückspulen kann.
Songtext und Übersetzung
Original
Shaydee's (ouh)
Arrogante comme d'hab'
Anyme, écoutez-ça
Baby girl, j'suis trop nostalgique
Le temps s'arrête quand ton corps rentre nu dans la sham'
Baby girl, j'suis trop nostalgique
Tout s'arrête quand ton corps rentrait nu
Ça va être chaud (hahaha)
Baby girl, j'suis trop nostalgique
Le temps s'arrête quand ton corps rentre nu dans la shamballa
Ba-badman pas romantique quand je la voyais la nuit
C'était pas pour faire des shamballas (badman)
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, badman, elle peut plus s'tromper
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, j'ten prie, j'peux pas t'oublier
Physicality, physicality
Ouais, j't'ai vu en boite, t'avais des fesses de quality
Ouais, mais physicality, physicality
Ouais, j't'ai vu en boite, t'avais des fesses de quality
C'est hmm, oh-oh, y a son mec dans la boite qu'est
Hmm, oh-oh, y a son mec dans la boite, c'est
Baby girl, j'suis trop nostalgique
Le temps s'arrête quand ton corps rentre nu dans la shamballa
Ba-badman pas romantique quand je la voyais la nuit
C'était pas pour faire des shamballas (badman)
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, badman, elle peut plus s'tromper
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, j't'en prie, j'peux pas t'oublier
Pa-pa lapenn di mwen sa si ou ka tronpé mwen
Ou pa té lé love story alors oubliyé mwen
Man pa lé nonm frajil an lavi mwen
Alors boug mwen ou pé ay tjèk
Ki sé? Sophia, Melissa, Johanna, Amina? (Amina)
Èk sé tou
Oubliyé mwen, an èks, sé an èks
Èk sé tou
Physicality, physicality
Badgyal, vrai badgyal dans la city
Physicality, physicality
Badgyal, vrai badgyal dans la city
Lè'w-lè'w ou té bi mwen ou pa té sa' fè ayen
Ou pa rivé gadé mwen atjèlman ou lé mwen
Fès mwen ka pété adan pum pum short
Wi, Anyme, sé byen mwen
Kontinyé gadé mwen
Baby girl, j'suis trop nostalgique
Le temps s'arrête quand ton corp rentre nu dans la shamballa
Ba-badman pas romantique quand je la voyais la nuit
C'était pas pour faire des shamballas (badman)
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, badman, elle peut plus s'tromper
Main-maintenant, elle veut plus me parler
Baby girl, j'ten prie, j'peux pas t'oublier
Deutsche Übersetzung
Shaydees (ooh)
Arrogant wie immer
Wie auch immer, hör dir das an
Kleines Mädchen, ich bin so nostalgisch
Die Zeit bleibt stehen, wenn Ihr Körper nackt in die Täuschung eintritt
Kleines Mädchen, ich bin so nostalgisch
Alles hört auf, wenn Ihr Körper nackt nach Hause kommt
Es wird heiß (hahaha)
Kleines Mädchen, ich bin so nostalgisch
Die Zeit bleibt stehen, wenn Ihr Körper nackt in die Shamballa eintritt
Ba-Badman war nicht romantisch, als ich sie nachts sah
Es ging nicht darum, Shamballas zu machen (Badman)
Jetzt will sie nicht mehr mit mir reden
Kleines Mädchen, Bösewicht, sie kann sich nicht mehr irren
Jetzt will sie nicht mehr mit mir reden
Baby, ich bete, ich kann dich nicht vergessen
Körperlichkeit, Körperlichkeit
Ja, ich habe dich in einem Club gesehen, du hattest einen tollen Hintern
Ja, aber Körperlichkeit, Körperlichkeit
Ja, ich habe dich in einem Club gesehen, du hattest einen tollen Hintern
Es ist hmm, oh-oh, da ist ihr Freund im Club
Hmm, oh-oh, da ist ihr Freund in der Kiste
Kleines Mädchen, ich bin so nostalgisch
Die Zeit bleibt stehen, wenn Ihr Körper nackt in die Shamballa eintritt
Ba-Badman war nicht romantisch, als ich sie nachts sah
Es ging nicht darum, Shamballas zu machen (Badman)
Jetzt will sie nicht mehr mit mir reden
Kleines Mädchen, Bösewicht, sie kann sich nicht mehr irren
Jetzt will sie nicht mehr mit mir reden
Baby, bitte, ich kann dich nicht vergessen
Pa-pa lapenn di mwen sa si ou ka tronpé mwen
Oder pa te lé Liebesgeschichte dann vergessen mwen
Man pa lé nichtm frajil und lavi mwen
Also boug mwen oder pé ay tjèk
Wer ist? Sophia, Melissa, Johanna, Amina? (Amina)
èk se all
Vergessenes Mwen, und èks, Sé und èks
èk se all
Körperlichkeit, Körperlichkeit
Badgyal, echter Badgyal in der Stadt
Körperlichkeit, Körperlichkeit
Badgyal, echter Badgyal in der Stadt
Lè'w-lè'w oder té bi mwen oder pa té sa' fè ayen
Oder pa rive gadé mwen atjèlman oder lé mwen
Fez mwen ka pété adan pum pum short
Wi, Anyme, Sé byen mwen
Kontinyé gadé mwen
Kleines Mädchen, ich bin so nostalgisch
Die Zeit bleibt stehen, wenn Ihr Körper nackt in die Shamballa eintritt
Ba-Badman war nicht romantisch, als ich sie nachts sah
Es ging nicht darum, Shamballas zu machen (Badman)
Jetzt will sie nicht mehr mit mir reden
Kleines Mädchen, Bösewicht, sie kann sich nicht mehr irren
Jetzt will sie nicht mehr mit mir reden
Baby, ich bete, ich kann dich nicht vergessen