Weitere Songs von BABYMONSTER
Beschreibung
Es schlägt einem in die Schläfen und wirbelt einen herum, als hätte sich die Welt plötzlich entschlossen, ein Musikvideo zu werden – ohne Drehbuch, aber mit perfekter Beleuchtung. Alles vibriert, blinkt, atmet Bass. Die Luft ist dick vor Selbstbewusstsein und Elektrizität, und die Gedanken sind irgendwo an der Garderobe abgelegt – dort, wo niemand sie suchen wird.
Jeder Ton scheint auf Hochglanz poliert zu sein, aber dennoch mit einem frechen Grinsen – als wäre es zu gut, um Zufall zu sein. Eine Sekunde Stille – und wieder eine Welle: laut, strahlend, fast schon frech. Genau diese Energie, die einen dazu bringt, auf den Tisch zu steigen, mit den Fingern zu schnippen und zu beweisen, dass man mit einer einzigen Bewegung eine Party starten kann.
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah!
Uh huh.
Yeah this is the game and you know we gon' play.
Yeah, uh. You ain't ever seen the type of show we 'bout to show ya.
You ain't ever heard this type of flow we 'bout to know ya. Tidal wave, tidal wave, it's about to go.
You ain't ever dominin', dominatin' when I do you ball.
Know I pop it, got the head in my pocket, watch it rock it flow. 우리 걱정은 딱히 너도 빨리 look at me on a roll.
Let bygones be bygones, ain't never had no problems.
Yeah, high pro, we gon' walk over 'cause icons be icons. What you gon', what you gon', what you gon' do?
Looking good, looking fine, looking brand new. Unbelievable, 어림없거든, 어이없거든.
You love it, love it. When we pull up, know it's all on sight. B-A-B-Y-M-O-N up, up, up.
We go up like wow, 우린 killers, killers. We go up like wow, 우린 villains, villains.
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa. Up like wow, can you feel us?
Feel us? We go up like wow, 우린 killers, killers.
We go up like wow, 우린 villains, villains. Up high for me, baby, high for me, baby, whoa.
This is how we do it, we go whoa, whoa.
Copy, copy, copy, copy 'til the error pop up.
Copy, copy, wanna be me, but you're never gonna. Say I eating my leftovers on leftover while slaps though.
I'm like ring, ring, come and get close or we take over now pay over. Nobody do it like this.
Nobody, nobody do it like this. Uh, you never catching me slip.
I switch it on with a flick of the wrist. Let bygones be bygones, ain't never had no problems.
Yeah, high pro, we gon' walk over 'cause icons be icons.
What you gon', what you gon', what you gon' do? Looking good, looking fine, looking brand new.
Unbelievable, 어림없거든, 어이없거든. You love it, love it.
When we pull up, know it's all on sight. B-A-B-Y-M-O-N up, up, up.
We go up like wow, 우린 killers, killers. We go up like wow, 우린 villains, villains.
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa. Up like wow, can you feel us? Feel us?
We go up like wow, 우린 killers, killers. We go up like wow, 우린 villains, villains.
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa.
This is how we do it, we go whoa, whoa. 우린 보란 듯이 yeah, we run it up, run it up.
불을 지필 거야, burn it up, burn it up. 세상 꼭대기에 say my name, say my name.
우린 판을 바꿀 game changer, uh.
Definition dangerous, dangerous. Clock is ticking, ticking, buckle up, buckle up.
Bet you never met a monster like me. I never stop, so forget we gon' make it, oh.
We go up like wow, 우린 killers, killers. We go up like wow, 우린 villains, villains.
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa. B-A-B-Y-M-O-N.
We go up like wow, 우린 killers, killers. We go up like wow, 우린 villains, villains.
Up high for me, baby, high for me, baby, whoa.
This is how we do it, we go whoa, whoa. We go up!
Deutsche Übersetzung
Ja!
Äh huh.
Ja, das ist das Spiel und du weißt, wir werden spielen.
Ja, äh. Du hast noch nie die Art von Show gesehen, die wir dir zeigen werden.
Diese Art von Flow haben Sie noch nie gehört. Wir möchten Sie kennenlernen. Flutwelle, Flutwelle, gleich geht es los.
Du wirst nie dominieren, wenn ich dich dominiere.
Ich weiß, dass ich es knalle, den Kopf in meiner Tasche habe und zuschaue, wie es schaukelt, wie es fließt. Schau mich auf einer Rolle an.
Lass die Vergangenheit Vergangenheit sein, es gab nie keine Probleme.
Ja, High-Pro, wir werden rübergehen, denn Ikonen sind Ikonen. Was wirst du tun, was wirst du tun?
Sieht gut aus, sieht gut aus, sieht brandneu aus. Unglaublich, Herrgott, Herrgott.
Du liebst es, liebst es. Wenn wir vorfahren, wissen Sie, dass alles zu sehen ist. B-A-B-Y-M-O-N hoch, hoch, hoch.
Wir gehen hoch wie „Wow“, „Killer, Killer“. Wir gehen hoch wie „Wow, Schurken, Schurken“.
Hoch für mich, Baby, hoch für mich, Baby, whoa. Hoch wie Wow, kannst du uns spüren?
Spüren Sie uns? Wir gehen hoch wie „Wow“, „Killer, Killer“.
Wir gehen hoch wie „Wow, Schurken, Schurken“. Hoch für mich, Baby, hoch für mich, Baby, whoa.
So machen wir es, wir sagen „whoa, whoa“.
Kopieren, kopieren, kopieren, kopieren, bis der Fehler auftaucht.
Kopieren, kopieren, ich will ich sein, aber du wirst es nie tun. Angenommen, ich esse meine Reste auf Resten, während ich Ohrfeigen gebe.
Ich sage: „Klingt, klingelt, kommt und kommt näher, oder wir übernehmen und bezahlen jetzt.“ Niemand macht das so.
Niemand, niemand macht das so. Äh, du erwischst mich nie beim Ausrutschen.
Ich schalte es mit einer Handbewegung ein. Lass die Vergangenheit Vergangenheit sein, es gab nie keine Probleme.
Ja, High-Pro, wir werden rübergehen, denn Ikonen sind Ikonen.
Was wirst du tun, was wirst du tun? Sieht gut aus, sieht gut aus, sieht brandneu aus.
Unglaublich, Herrgott, Herrgott. Du liebst es, liebst es.
Wenn wir vorfahren, wissen Sie, dass alles zu sehen ist. B-A-B-Y-M-O-N hoch, hoch, hoch.
Wir gehen hoch wie „Wow“, „Killer, Killer“. Wir gehen hoch wie „Wow, Schurken, Schurken“.
Hoch für mich, Baby, hoch für mich, Baby, whoa. Hoch wie Wow, kannst du uns spüren? Spüren Sie uns?
Wir gehen hoch wie „Wow“, „Killer, Killer“. Wir gehen hoch wie „Wow, Schurken, Schurken“.
Hoch für mich, Baby, hoch für mich, Baby, whoa.
So machen wir es, wir sagen „whoa, whoa“. Ja, wir fahren es hoch, fahren es hoch.
불을 지필 거야, verbrenne es, verbrenne es. Sag meinen Namen, sag meinen Namen.
Es ist ein Game Changer, äh.
Definition gefährlich, gefährlich. Die Uhr tickt, tickt, anschnallen, anschnallen.
Ich wette, du hast noch nie ein Monster wie mich getroffen. Ich höre nie auf, also vergiss, dass wir es schaffen, oh.
Wir gehen hoch wie „Wow“, „Killer, Killer“. Wir gehen hoch wie „Wow, Schurken, Schurken“.
Hoch für mich, Baby, hoch für mich, Baby, whoa. B-A-B-Y-M-O-N.
Wir gehen hoch wie „Wow“, „Killer, Killer“. Wir gehen hoch wie „Wow, Schurken, Schurken“.
Hoch für mich, Baby, hoch für mich, Baby, whoa.
So machen wir es, wir sagen „whoa, whoa“. Wir gehen hoch!