Weitere Songs von Pezet
Weitere Songs von Jonatan
Beschreibung
Musik: Jonathan
Mix/Master: ENZU
Ausführender Produzent: Pezet, Zbigniew Niedzielek
Projektleitung: Bartek Okroj
Label: Pezet
Regisseur – Ice Bobo
Drehbuch: Ice Bobo, Nina Lisek.
Kameramann – Mikołaj Pivovarsky
Produktionsfirma – FilmProdukcja Sp. z o.o.
Ausführender Produzent – Karol Brzeziński
Produzentin – Olivia Hodskinson
Produktionsleiterin – Eliza Rajcha
Casting – Maja Kot
Casting/1AC – Michał Rybaczewski
Gaffer – Piotr Laut
Kostüme – Nina Lisek, Dominika Konik
Maske – Magda Gadowska
Ausrüstung – Little Beast, ATM-System
Schnitt – Krzysztof Lupiński, Jakub Podgórski
Konformität – Marcel Hofman
Farbkorrektur – Oskar Pospolitak
VHS-Effekte – Witek Lampart
VFX-AI-Effekte: Milos Zdunczuk
Songtext und Übersetzung
Original
I sleep better when you're here, next to me
You know I sleep better, you know I sleep better when you're
Mała, dla mnie jesteś sexy, więc rzuć te kompleksy na stos
I spalmy je na chill'e, Netflix, lecz bez presji of course
Nie wchodzę ci na głowę, raczej na struny głosowe
Coś ci wleci jak shot cytrynowej wódki, na zdrowie
Powiedz jaki masz koszt, ja i tak lubię to w tobie, że
To nie nowe usta, cycki i nos
A ty ciągle ślesz mi serce jak WOŚP
A nie serce mi w głowie, raczej grajmy w gierkę, jak Lost
Ty grasz asystentkę, ja boss
Się pokłóćmy i to zróbmy na zgodę (uh)
Ziomek, jak mam krótki oddech gdy dzwonisz, znaczy jestem z nią
Robimy to razy s-t-o, się zdzwonimy młoda jeszcze, no
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Jeździć szybko, kawę pić
Ty nie jesteś dziwką, przy mnie lubisz być
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Wtedy wszystko to jest nic
Wrzucam nitro, bo chce szybko jeszcze raz
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Jeździć szybko, kawę pić
Ty nie jesteś dziwką, przy mnie lubisz być
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Wtedy wszystko to jest nic
Wrzucam nitro, bo chce szybko jeszcze raz
Zakładam fullcap, znów daszkiem do tyłu
Jakbym troszkę miał stilo
Z Karoliny Północnej, z południa, jakbym się ubrał jak typek z Brooklyn'u
Ty na mnie jak chain wisisz na szyi jak La Peregrina, nagrałem Evergreen'a
Nocą wożę się limuzyną ja tym czarnym wozem tam wjadę, jak poseł na sejm
Jak choker mi wisisz na szyi, to kolia jest diamentowa
To właśnie reakcja łańcuchowa, jak Bóg nas stworzył, wjeżdżamy nad morze na Hel
Jak chopper powietrze przecinam, to nie Veturilo
Na V-ce ja w tej marynarce, De Niro
Ty jak Wenus z Milo coś dobrze zrobiłaś, no hands
Wysyłasz mu bye bye
Stajemy gdzieś drive by
Wtedy właśnie mówisz mi (I sleep better)
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Jeździć szybko, kawę pić
Ty nie jesteś dziwką, przy mnie lubisz być
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Wtedy wszystko to jest nic
Wrzucam nitro, bo chce szybko jeszcze raz
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Jeździć szybko, kawę pić
Ty nie jesteś dziwką, przy mnie lubisz być
Lubię robić z tobą wszystko, nawet nic
Wtedy wszystko to jest nic
Wrzucam nitro, bo chce szybko jeszcze raz
Deutsche Übersetzung
Ich schlafe besser, wenn du hier bist, neben mir
Du weißt, dass ich besser schlafe, du weißt, dass ich besser schlafe, wenn du es bist
Baby, du bist sexy für mich, also wirf diese Komplexe auf den Haufen
Und lassen Sie uns sie auf Netflix chillen, aber natürlich ohne den Druck
Ich gehe nicht in deinen Kopf, sondern in deine Stimmbänder
Du bekommst so etwas wie einen Schuss Zitronenwodka, Prost
Sagen Sie mir, wie hoch Ihre Kosten sind, das gefällt mir sowieso an Ihnen
Es sind keine neuen Lippen, Titten und Nase
Und du schickst mir weiterhin dein Herz wie das Great Orchestra of Christmas Charity
Und nicht mein Herz in meinem Kopf, lasst uns lieber ein Spiel wie Lost spielen
Du spielst den Assistenten, ich spiele den Boss
Lasst uns streiten und es angenehm gestalten (äh)
Alter, wenn ich außer Atem bin, wenn du anrufst, bedeutet das, dass ich bei ihr bin
Wir machen es so oft, wir rufen dich wieder an, ja
Ich mag es, alles mit dir zu machen, auch nichts
Schnell fahren, Kaffee trinken
Du bist keine Hure, du bist gerne in meiner Nähe
Ich mag es, alles mit dir zu machen, auch nichts
Dann ist das alles nichts
Ich habe das Nitro eingebaut, weil ich es schnell wieder haben möchte
Ich mag es, alles mit dir zu machen, auch nichts
Schnell fahren, Kaffee trinken
Du bist keine Hure, du bist gerne in meiner Nähe
Ich mag es, alles mit dir zu machen, auch nichts
Dann ist das alles nichts
Ich habe das Nitro eingebaut, weil ich es schnell wieder haben möchte
Ich setze eine Vollmütze auf, wieder mit der Krempe nach hinten
Als ob ich ein wenig Stil hätte
Aus North Carolina, aus dem Süden, als ob ich mich wie ein Brooklyner gekleidet hätte
Du hängst mir um den Hals wie La Peregrina, ich habe Evergreen aufgenommen
Nachts nehme ich eine Limousine, ich werde in diesem schwarzen Auto dorthin fahren, wie ein Parlamentsabgeordneter
Wenn Sie ein Halsband um meinen Hals tragen, ist die Halskette aus Diamant
Das ist die Kettenreaktion, wie Gott uns erschaffen hat, wir gehen ans Meer nach Hel
Wenn ich mit einem Häcksler durch die Luft schneide, ist es kein Veturilo
Auf Platz 5 bin ich in dieser Jacke, De Niro
Du hast, wie die Venus von Milo, etwas richtig gemacht, keine Hände
Du schickst ihm ein Tschüss
Wir halten irgendwo an einem vorbeifahrenden Auto an
Dann sagst du es mir (ich schlafe besser)
Ich mag es, alles mit dir zu machen, auch nichts
Schnell fahren, Kaffee trinken
Du bist keine Hure, du bist gerne in meiner Nähe
Ich mag es, alles mit dir zu machen, auch nichts
Dann ist das alles nichts
Ich habe das Nitro eingebaut, weil ich es schnell wieder haben möchte
Ich mag es, alles mit dir zu machen, auch nichts
Schnell fahren, Kaffee trinken
Du bist keine Hure, du bist gerne in meiner Nähe
Ich mag es, alles mit dir zu machen, auch nichts
Dann ist das alles nichts
Ich habe das Nitro eingebaut, weil ich es schnell wieder haben möchte