Weitere Songs von John De Bever
Weitere Songs von Wilfred Genee
Beschreibung
Premiere: 10. Oktober 2025
Songtext und Übersetzung
Original
Koekoek, koekoek. Jalalalalalala. Koekoek, koekoek.
Jalalalalalala. Lalalalalalala. Jalalalalalala.
Koekoek, koekoek. Jalalalalalala.
Als ik zo om me heen kijk, draaien wij een beetje door. Gaan liggen op een snelweg.
Nou, daar is die toch niet voor? De wereld is vol woede en de mensen zijn vaak boos.
Ja, als je lang blijft zoeken is er altijd wel iets loos.
Maar voor ieder is er hoop.
-Als je eventjes meeloopt. -Is iedereen er klaar voor?
Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd. Koekoek, koekoek.
Raak dat deuntje maar niet kwijt. Ja, je kan wel blijven zeuren, er is overal wel wat.
Maar hou je van het leven? Kijk dan even in dit gat. Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd.
Koekoek, koekoek. Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala.
Jalalalala.
Al denk ik bij mijzelf welke gek zingt dit nou mee?
Nou, ik denk zelfs Johan en misschien ook wel René.
-Ja, daar gaat ie. -Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd.
Koekoek, koekoek. Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Ja, je kan wel blijven zeuren, er is overal wel wat. Maar hou je van het leven? Kijk dan even in dit gat.
Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd. Koekoek, koekoek.
Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala. Jalalalala.
Koekoek, koekoek.
Deutsche Übersetzung
Kuckuck, Kuckuck. Jalalalalalala. Kuckuck, Kuckuck.
Jalalalalalala. Lalalalalalala. Jalalalalalala.
Kuckuck, Kuckuck. Jalalalalalala.
Wenn ich mich so umsehe, werden wir ein bisschen verrückt. Legen Sie sich auf eine Autobahn.
Nun ja, dafür ist es doch nicht gedacht, oder? Die Welt ist voller Wut und die Menschen sind oft wütend.
Ja, wenn man lange sucht, fehlt immer etwas.
Aber es gibt Hoffnung für alle.
-Wenn Sie kurz vorbeikommen. -Sind alle bereit?
Kuckuck, Kuckuck. Es ist höchste Zeit. Kuckuck, Kuckuck.
Verliere diese Melodie nicht. Ja, man kann sich weiterhin beschweren, es ist überall etwas.
Aber liebst du das Leben? Dann werfen Sie einen Blick in dieses Loch. Kuckuck, Kuckuck. Es ist höchste Zeit.
Kuckuck, Kuckuck. Verliere diese Melodie nicht.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala.
Jalalalala.
Obwohl ich mir denke: Welcher Dummkopf singt da mit?
Naja, ich glaube sogar Johan und vielleicht auch René.
-Ja, da ist er. -Kuckuck, Kuckuck. Es ist höchste Zeit.
Kuckuck, Kuckuck. Verliere diese Melodie nicht.
Ja, man kann sich weiterhin beschweren, es ist überall etwas. Aber liebst du das Leben? Dann werfen Sie einen Blick in dieses Loch.
Kuckuck, Kuckuck. Es ist höchste Zeit. Kuckuck, Kuckuck.
Verliere diese Melodie nicht.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala. Jalalalala.
Kuckuck, Kuckuck.