Weitere Songs von Мэйби Бэйби
Weitere Songs von Lida
Beschreibung
Ein nervöses Tagebuch, geschrieben unter dem Bass: Der Gesang scheint eine Liste von Erfolgen und Gewohnheiten aufzuzählen – Geldscheine auf dem Tisch, eine neue Schule in den Taschen, in den Lautsprechern ein ruhiges Töten der Angst durch den Beat. Hier vermischt sich Prahlerei mit einem Ritual zum Stressabbau: Rap lesen wie Zähneputzen, lange Schecks unterschreiben wie das Setzen von Punkten über dem„i “. Bilder blitzen auf – Spielkonsole, Hamam, Wasserpark – und es scheint, dass jede Angelegenheit durch die einfache Wiederholung eines Satzes gelöst werden kann, wie ein Zauberspruch, der Unruhe in Gewinn verwandelt.
Das hat etwas ironisch Sanftes: Die Armut der Vergangenheit verblasst neben der Gewohnheit, Bargeld zu zählen und die Legende des eigenen blitzschnellen Glücks zu spielen. Der sich wiederholende Refrain wirkt wie eine beruhigende Melodie –„Ich werde den Stress loswerden “,„Jeder meiner Leute ist schon Millionär “– und hinterlässt das Gefühl, dass die Welt nicht durch Drama, sondern durch eine Reihe selbstbewusster Handlungen in Ordnung gebracht wird.
Songtext und Übersetzung
Original
Эта бэйби зарабатывает стэн, даже когда не работает. Фейки захотели повторить успех.
Сорри, но так не работает. Каждый новый день мы не знаем бед.
Я пишу куплеты, читаю рэп. На столе купюры, я считаю кэш. Мы новая школа, первоклассный свэлл.
Зло уже не то, Лида скатился это факт.
По этим словам я выезжаю усиленно от старых. У меня полгода подряд sold out и супер проданы фаны чарта.
Ты тусуешь на кого-то, папа. Fuck ya, у меня все нормально.
Не беспокоюсь, делаю рэп, фаны спиздили мне.
I got no worries, вырублю стресс, подписав длинный чек. Не беспокоюсь, каждый мой чел уже миллионер.
I got no worries, в этот weekend у меня нет проблем.
От этих басов мурашки по коже.
Моя девочка нахалка, твоя девочка нахалка. Похоже, ты слышишь мой голос. Сейчас я как дилей.
Ты думал я попша, -но, парень, я и есть ты. -Набиваю такт, будто запрашиваю банки.
Днями и ночами я играю на приставке. Достаю дальние, следыряю в аквапарке.
Не гуляю в парке, я гуляю в автопарке. Новая легенда, молодая мамичи.
Loud lifestyle, я гоняю в пижаме. Я была такой без бабла в кармане.
А если я запарилась, то я была в хамаме. Чиллим на вилле, даже до Свилли. Пролетаем мили, зарабатываю мили я.
Убиваю бит, на нем убиваю их. Бэйби - это киллер.
Не беспокоюсь, делаю рэп, фаны спиздили мне. I got no worries, вырублю стресс, подписав длинный чек.
Не беспокоюсь, каждый мой чел уже миллионер.
I got no worries, в этот weekend у меня нет проблем.
Делаю, делаю, делаю рэп.
Длинный, длинный, длинный чек.
Делаю, делаю, делаю.
Deutsche Übersetzung
Dieses Baby verdient einen Stan, auch wenn es nicht arbeitet. Die Fakes wollten den Erfolg wiederholen.
Tut mir leid, aber so funktioniert es nicht. Jeden neuen Tag kennen wir keine Probleme.
Ich schreibe Verse, Rap. Auf dem Tisch liegen Scheine, ich zähle das Bargeld. Wir sind eine neue Schule, erstklassig.
Das Böse ist nicht mehr dasselbe, Lida ist ausgerutscht, das ist eine Tatsache.
Mit diesen Worten entferne ich mich von den Alten. Ich war sechs Monate in Folge ausverkauft und die Fans der Charts sind super ausverkauft.
Du hängst mit jemandem ab, Papa. Scheiß drauf, mir geht's gut.
Ich mache mir keine Sorgen, ich mache Rap, die Fans haben mich betrogen.
Ich muss mir keine Sorgen machen, ich vermeide den Stress, indem ich einen langen Scheck unterschreibe. Ich mache mir keine Sorgen, jeder meiner Leute ist bereits Millionär.
Ich mache mir keine Sorgen, dieses Wochenende habe ich keine Probleme.
Bei diesen Bässen bekomme ich Gänsehaut.
Mein Mädchen ist frech, dein Mädchen ist frech. Es sieht so aus, als ob du meine Stimme hören kannst. Jetzt bin ich wie eine Verzögerung.
Du dachtest, ich wäre eine Schlampe, aber Junge, ich bin du. -Ich habe den Takt geschlagen, als würde ich nach Dosen fragen.
Tag und Nacht spiele ich auf der Konsole. Ich nehme die entfernten raus und gehe in den Wasserpark.
Ich gehe nicht im Park spazieren, ich gehe auf dem Parkplatz spazieren. Eine neue Legende, junge Mamichi.
Lauter Lebensstil, ich fahre im Schlafanzug herum. Ich war so ohne Geld in der Tasche.
Und wenn ich müde war, dann war ich im Hamam. Chillen in der Villa, sogar bis nach Swilley. Wir fliegen Meilen, ich verdiene Meilen.
Ich töte den Beat, ich töte sie darauf. Baby ist ein Mörder.
Ich mache mir keine Sorgen, ich mache Rap, die Fans haben mich betrogen. Ich muss mir keine Sorgen machen, ich vermeide den Stress, indem ich einen langen Scheck unterschreibe.
Ich mache mir keine Sorgen, jeder meiner Leute ist bereits Millionär.
Ich mache mir keine Sorgen, dieses Wochenende habe ich keine Probleme.
Das tue ich, das tue ich, ich mache Rap.
Langer, langer, langer Scheck.
Das tue ich, das tue ich, das tue ich.