Weitere Songs von 2115
Weitere Songs von Bedoes 2115
Weitere Songs von kuqe 2115
Weitere Songs von White 2115
Weitere Songs von Blacha 2115
Weitere Songs von Flexxy 2115
Beschreibung
Schwarz wie eine Nacht ohne Laternen bewegt er sich leise – wie der Soundtrack zu einem inneren Krieg. In der einen Hand hält er den Samurai-Kodex, in der anderen ein Glas Whisky, das längst zum Ersatz für die Beichte geworden ist. Hier riechen Ehre und Loyalität nicht nach Büchern, sondern nach Schweiß, Blut und teuren Jeans. Zwischen„Aishiteru” und„kurwa mać” verbirgt sich irgendwo eine seltsame Zärtlichkeit, die selbst mit einem Shuriken nicht zu durchschneiden ist. Alles um ihn herum erinnert an ein Spiel – Skins, Missionen, Feinde. Nur gibt es nur ein Level: mit Anstand zu überleben, ohne sich unter einer Schicht von schwarzem, ölartigem Stil zu verlieren.
Songtext und Übersetzung
Original
Gdy dobrem odpłacasz za zło
Czym odpłacisz się za dobro?
Bądź gotowy złapać za broń
Niech twoją tarczą jest godność
Gdzie ziemie są splamione krwią, starte na proch i spowite wojną
My musimy odzyskać tron, przywrócić starego ducha wartościom
Wchodzę jak ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mnie krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mniе krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Ninja, znów gdzieś się ukrywam
Gdzie? To tajеmnica, szukaj mnie
Gdzie kwitnąca wiśnia, czuj się bezpiecznie, to moja misja
Mam wielkie serce, poczuj jak bije
Lecę na ciebie tysiąc na godzinę
Skończ się wygłupiać, wiesz co piję i masz to na ustach, zostaw kieliszek
Dla naszych wrogów mam sztylety sai
Wakacje z braćmi, American Pie
Przechodzę w nocy jak ninja do rzeczy
Nikt mnie nie widział, ale słyszał jak jęczysz
Żyję z dnia na dzień, tylko ja i mój cień
Czuję się bardzo źle, kiedy nie ma cię tu
Whisky mój lek, zaraz będzie okej
Znowu popełniam grzech, niech mi wybaczy Bóg
Wchodzę jak ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mnie krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mnie krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Silverhand Johnny
Gramy koncerty jak zespół rockowy, burzymy bloki
Jestem zimny jak tanto, nie będzie miłości, bo nie ma emocji
Ninja emoji, prywatna lokacja bez gości
Gdzie kwiaty lotosu pakuje się w worki
Sake jak Henny uderza do głowy, chcę spać
Wchodzę jak ninja, mam premium skin (L.V.)
A w takich jeansach, to już pay-to-win (baby)
Łapię za kunai'a, ale kodeks samuraja na to nie pozwala mi
Jestem Madara, oczy czerwone od jarania, no a nie jarałem dziś
Żartowałem, no bo to był prank (kurwa mać)
Spaliłem ze dwa, trzy, cztery, pięć - uncji
A jeszcze przede mną sześć, siedem, osiem, dziewięć - uncji
Wchodzę jak ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mnie krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mnie krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Deutsche Übersetzung
Wenn du Böses mit Gutem vergeltest
Wie wirst du das Gute zurückzahlen?
Seien Sie bereit, zu den Waffen zu greifen
Lass die Würde dein Schutzschild sein
Wo das Land mit Blut befleckt, zu Staub zermahlen und in Krieg gehüllt ist
Wir müssen den Thron zurückerobern und den alten Wertegeist wiederherstellen
Ich gehe hinein wie ein Ninja, obwohl ich das Herz eines Gorillas habe
Aishiteru, sag mir, ob du meinen Sohn willst
Ich nehme die Shuriken für dich entgegen
Aber sag mir, ob du es für mich tun wirst
Es spielt keine Rolle, welche Marke ich habe, ich habe Blut, Schweiß, Ehre und Loyalität
Ich trage ganz Schwarz wie-
Ninja, obwohl ich das Herz eines Gorillas habe
Aishiteru, sag mir, ob du meinen Sohn willst
Ich nehme die Shuriken für dich entgegen
Aber sag mir, ob du es für mich tun wirst
Es spielt keine Rolle, welche Marke ich habe, ich habe Blut, Schweiß, Ehre und Loyalität
Ich trage ganz Schwarz wie-
Ninja, ich verstecke mich wieder irgendwo
Wo? Es ist ein Geheimnis, suchen Sie nach mir
Wo die Kirschblüten sind, fühle dich sicher, das ist meine Mission
Ich habe ein großes Herz, ich spüre, wie es schlägt
Ich komme tausend pro Stunde auf dich zu
Hör auf, albern zu sein, du weißt, was ich trinke und es liegt dir auf den Lippen, lass das Glas
Für unsere Feinde habe ich Sai-Dolche
Feiertage mit den Brüdern, American Pie
Ich gehe durch die Nacht wie ein Ninja auf den Punkt
Niemand hat mich gesehen, aber sie haben dich stöhnen gehört
Ich lebe von Tag zu Tag, nur ich und mein Schatten
Es tut mir sehr leid, wenn du nicht hier bist
Whisky ist meine Medizin, es wird bald gut gehen
Ich begehe erneut eine Sünde, möge Gott mir vergeben
Ich gehe hinein wie ein Ninja, obwohl ich das Herz eines Gorillas habe
Aishiteru, sag mir, ob du meinen Sohn willst
Ich nehme die Shuriken für dich entgegen
Aber sag mir, ob du es für mich tun wirst
Es spielt keine Rolle, welche Marke ich habe, ich habe Blut, Schweiß, Ehre und Loyalität
Ich trage ganz Schwarz wie-
Ninja, obwohl ich das Herz eines Gorillas habe
Aishiteru, sag mir, ob du meinen Sohn willst
Ich nehme die Shuriken für dich entgegen
Aber sag mir, ob du es für mich tun wirst
Es spielt keine Rolle, welche Marke ich habe, ich habe Blut, Schweiß, Ehre und Loyalität
Ich trage ganz Schwarz wie-
Silverhand Johnny
Wir geben Konzerte wie eine Rockband, wir reißen Wohnblöcke ab
Ich bin so kalt wie Tanto, es wird keine Liebe geben, weil es keine Emotionen gibt
Ninja-Emoji, privater Ort ohne Gäste
Wo Lotusblumen in Tüten verpackt sind
Der Himmel steigt mir in den Kopf, ich möchte schlafen
Ich komme wie ein Ninja herein, ich habe Premium-Skin (L.V.)
Und in Jeans wie diesen ist es Pay-to-Win (Baby)
Ich schnappe mir mein Kunai, aber der Samurai-Code erlaubt mir das nicht
Ich bin Madara, meine Augen sind vom Rauchen gerötet und ich habe heute nicht geraucht
Ich habe nur Witze gemacht, es war ein Streich (Scheiß drauf)
Ich habe zwei, drei, vier, fünf Unzen verbrannt
Und ich habe noch sechs, sieben, acht, neun Unzen vor mir
Ich gehe hinein wie ein Ninja, obwohl ich das Herz eines Gorillas habe
Aishiteru, sag mir, ob du meinen Sohn willst
Ich nehme die Shuriken für dich entgegen
Aber sag mir, ob du es für mich tun wirst
Es spielt keine Rolle, welche Marke ich habe, ich habe Blut, Schweiß, Ehre und Loyalität
Ich trage ganz Schwarz wie-
Ninja, obwohl ich das Herz eines Gorillas habe
Aishiteru, sag mir, ob du meinen Sohn willst
Ich nehme die Shuriken für dich entgegen
Aber sag mir, ob du es für mich tun wirst
Es spielt keine Rolle, welche Marke ich habe, ich habe Blut, Schweiß, Ehre und Loyalität
Ich trage ganz Schwarz wie-