Weitere Songs von South Arcade
Beschreibung
Produzent: Harry Winx
Komponist: Ollie Green
Komponist: Harry Winx
Komponist: Cody Lee
Komponist: Harmony Scott-Russell
Songtext und Übersetzung
Original
Step off the train all alone at dawn Back into the home where I was born Sun in the sky never raised an eye to me
Put on the tracks and they must be mine Fuel on the hill and I feel fine
Don't look back 'cause you know what you might see
Look into the wall of my mind's eye I think I know but I don't know why Questions are the answers you might need
Coming in a mess, going out in style I ain't good looking but I'm someone's child
Go on and give me the air that's mine to breathe
I'm half a maker, I made it cry
And over my shoulder, he asked me why 'Cause people won't fly through the storm I said, "Hey, listen up now, they don't even know you're born"
All my people right here, right now
D'you know what I mean?
Yeah, yeah
All my people right here, right now
D'you know what I mean?
Yeah, yeah
All my people right here, right now
D'you know what I mean?
Yeah, yeah Yeah, yeah Yeah, yeah
I don't really care for what you believe So open up your fists or you won't receive The thoughts and the words of every man you meet
Get up off the floor, I believe in life No one's ever gonna ever ask you twice Get all of us and bring it on home to me
I'm half a maker, I made it cry And over my shoulder, he asked me why 'Cause people won't fly through the storm I said, "Hey, listen up now, they don't even know you're born"
All my people right here, right now
They know what I mean
Yeah, yeah
All my people right here, right now
They know what I mean
Yeah, yeah
All my people right here, right now
D'you know what I mean?
Yeah, yeah Yeah, yeah Yeah, yeah
Yeah, yeah Yeah, yeah
All my people right here, right now
D'you know what I mean?
Yeah, yeah
All my people right here, right now
D'you know what I mean?
Yeah, yeah Yeah, yeah Yeah, yeah Yeah, yeah
Yeah, yeah
Deutsche Übersetzung
Steige im Morgengrauen ganz alleine aus dem Zug. Zurück in das Haus, in dem ich geboren wurde. Die Sonne am Himmel blickte mich nie an
Zieh die Schienen an und sie müssen mir gehören. Treibe auf dem Hügel und mir geht es gut
Schauen Sie nicht zurück, denn Sie wissen, was Sie sehen könnten
Schauen Sie in die Wand meines geistigen Auges. Ich glaube, ich weiß es, aber ich weiß nicht, warum Fragen die Antworten sind, die Sie vielleicht brauchen
Wenn ich durcheinander komme und mit Stil ausgehe, sehe ich nicht gut aus, aber ich bin jemandes Kind
Mach weiter und gib mir die Luft, die mir zum Atmen gehört
Ich bin ein halber Macher, ich habe es zum Weinen gebracht
Und über meine Schulter fragte er mich, warum. Weil die Leute nicht durch den Sturm fliegen, sagte ich: „Hey, hör jetzt zu, sie wissen nicht einmal, dass du geboren bist.“
Alle meine Leute sind hier und jetzt
Weißt du, was ich meine?
Ja, ja
Alle meine Leute sind hier und jetzt
Weißt du, was ich meine?
Ja, ja
Alle meine Leute sind hier und jetzt
Weißt du, was ich meine?
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Es interessiert mich nicht wirklich, was du glaubst. Also öffne deine Fäuste, sonst bekommst du nicht die Gedanken und Worte jedes Mannes, den du triffst
Steh vom Boden auf, ich glaube an das Leben. Niemand wird dich jemals zweimal bitten. Hol uns alle und bring es mir nach Hause
Ich bin ein halber Macher, ich habe es zum Weinen gebracht. Und über meine Schulter fragte er mich, warum. Weil die Leute nicht durch den Sturm fliegen, sagte ich: „Hey, hör jetzt zu, sie wissen nicht einmal, dass du geboren bist.“
Alle meine Leute sind hier und jetzt
Sie wissen, was ich meine
Ja, ja
Alle meine Leute sind hier und jetzt
Sie wissen, was ich meine
Ja, ja
Alle meine Leute sind hier und jetzt
Weißt du, was ich meine?
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Alle meine Leute sind hier und jetzt
Weißt du, was ich meine?
Ja, ja
Alle meine Leute sind hier und jetzt
Weißt du, was ich meine?
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja