Weitere Songs von Maluma
Weitere Songs von Maisak
Beschreibung
Warme, bittersüße Traurigkeit im Rhythmus des Reggaeton – so, als wäre alles vorbei, aber die Haut sich noch an jede Bewegung erinnert. Die Liebe klingt hier wie ein sich wiederholender Rhythmus: ein bisschen Schuld, ein bisschen„te amo “und zu viel„noch einmal – und dann ist Schluss “. Es ist lustig und schmerzhaft zugleich, weil beide alles verstehen, aber trotzdem bleiben.
Die Musik scheint trotz der Müdigkeit zu lächeln – sanft, leidenschaftlich, wie eine Nacht, in der man sich nicht entscheiden kann, ob man sich küssen oder verabschieden soll. Es ist keine Geschichte über eine Trennung, sondern über zwei Menschen, die voneinander abhängig geworden sind. Und vor dieser Abhängigkeit möchte man sich nicht verstecken, so wie man sich vor der Sonne nach dem Regen nicht verstecken möchte.
Songtext und Übersetzung
Original
Ay, yo.
Maluma, baby.
Dice.
Éramos perfectos, nada nos faltaba.
No eres tú, no era yo, creo que fue la etapa equivocada.
Yo con mis defectos, pero igual te amaba.
Tal vez ahora no vas a entender, pero después me vas a agradecer.
Mi corazón me está diciendo que te extraño, pero prefiero irme antes de que te haga daño.
Reina, no estés triste, lo hago porque te amo.
Un polvito más y en este vicio nos quedamos.
Mi corazón te está diciendo que te extraño, pero prefiero irme antes de que te haga daño.
Reina, no estés triste, lo hago porque te amo. Un polvito más y en este vicio nos quedamos.
Yeah. Siempre decimos que no y volvemos a repetir.
Cuando me quiero alejar, tú te pones pa' mí, bella.
Y así no me puedo resistir, no me puedo aguantar. Yeah.
Que pena si te vas con otro. Tercera vez que me equivoco.
Me duele que por culpa tuya terminé con el corazón roto. Que pena que te vean con otro.
No te dolió lo de nosotros. Una cosa es lo que te diga yo, pero de verdad.
Mi corazón me está diciendo que te extraño, pero prefiero irme antes de que te haga daño. Reina, no estés triste, lo hago porque te amo.
Un polvito más y en este vicio nos quedamos.
Mi corazón te está diciendo que te extraño, pero prefiero irme antes de que te haga daño.
Reina, no estés triste, lo hago porque te amo.
Un polvito más y en este vicio nos quedamos.
Éramos perfectos, nada nos faltaba.
No eres tú, no era yo, creo que fue la etapa equivocada.
Yo con mis defectos, pero igual te amaba.
Tal vez ahora no vas a entender, pero después me vas a agradecer.
Mi corazón me está diciendo que te extraño, pero prefiero irme antes de que te haga daño. Reina, no estés triste, lo hago porque te amo.
Un polvito más y en este vicio nos quedamos.
All right, all right, all right.
Myke Zak.
Maluma, ba-ba-baby.
Lo bueno tarda.
Mad Music.
Yo sé que todos la estaban esperando.
FT Records.
Deutsche Übersetzung
Oh, ich.
Maluma, Baby.
Sagt.
Wir waren perfekt, es fehlte uns an nichts.
Es lag nicht an dir, es lag nicht an mir, ich glaube, es war das falsche Stadium.
Ich mit meinen Fehlern, aber ich habe dich trotzdem geliebt.
Vielleicht verstehst du es jetzt nicht, aber später wirst du mir danken.
Mein Herz sagt mir, dass ich dich vermisse, aber ich gehe lieber, bevor ich dich verletze.
Königin, sei nicht traurig, ich tue es, weil ich dich liebe.
Noch ein Staub und wir bleiben in diesem Laster.
Mein Herz sagt dir, dass ich dich vermisse, aber ich gehe lieber, bevor ich dich verletze.
Königin, sei nicht traurig, ich tue es, weil ich dich liebe. Noch ein Staub und wir bleiben in diesem Laster.
Ja. Wir sagen immer nein und wiederholen es noch einmal.
Wenn ich weggehen will, stehst du mir bei, Schönheit.
Und deshalb kann ich nicht widerstehen, ich kann es nicht ertragen. Ja.
Was für eine Schande, wenn Sie mit jemand anderem gehen. Zum dritten Mal liege ich falsch.
Es tut mir weh, dass ich wegen dir ein gebrochenes Herz hatte. Was für eine Schande, mit jemand anderem gesehen zu werden.
Es hat dir wegen uns nicht geschadet. Was ich Ihnen sage, ist eine Sache, aber wirklich.
Mein Herz sagt mir, dass ich dich vermisse, aber ich gehe lieber, bevor ich dich verletze. Königin, sei nicht traurig, ich tue es, weil ich dich liebe.
Noch ein Staub und wir bleiben in diesem Laster.
Mein Herz sagt dir, dass ich dich vermisse, aber ich gehe lieber, bevor ich dich verletze.
Königin, sei nicht traurig, ich tue es, weil ich dich liebe.
Noch ein Staub und wir bleiben in diesem Laster.
Wir waren perfekt, es fehlte uns an nichts.
Es lag nicht an dir, es lag nicht an mir, ich glaube, es war das falsche Stadium.
Ich mit meinen Fehlern, aber ich habe dich trotzdem geliebt.
Vielleicht verstehst du es jetzt nicht, aber später wirst du mir danken.
Mein Herz sagt mir, dass ich dich vermisse, aber ich gehe lieber, bevor ich dich verletze. Königin, sei nicht traurig, ich tue es, weil ich dich liebe.
Noch ein Staub und wir bleiben in diesem Laster.
In Ordnung, in Ordnung, in Ordnung.
Myke Zak.
Maluma, Ba-Ba-Baby.
Gute Dinge brauchen Zeit.
MadMusic.
Ich weiß, dass alle auf sie gewartet haben.
FT-Aufzeichnungen.