Weitere Songs von Maisak
Beschreibung
Produzent: Samai
Produzent: Tuny D
Produzent: Cuenca
Toningenieur: Mateo Cano Hernández „C-Teo“
Mischtechniker: Juan Camilo Cuenca „Cuenca“
Mastering Engineer: Stiven Camargo „Beat K Million“
Songtext und Übersetzung
Original
Hay un hombre.
Tengo tu nombre de primero en mi lista de búsqueda.
El algoritmo hoy está raro, creo que sospecha de mi ansiedad. Yeh.
Hay cosas del amor que todavía no entiendo.
Si dos almas se aman, ¿por qué no están juntas? ¿Por qué carajo existen los "casi algo"? Me faltó decir algo.
Dile, luna tú que la ves, dile, que de este loco nunca se olvide, que en la otra vida la buscaré y la haré mi mujer.
Y si no vuelve es porque nunca fue mi mujer, es porque siempre fui su plan
B. Te di muchas alas, entonces vuela, no te voy a detener.
Lo que te di yo no era efímero, siempre está en mi memoria, no se borra como el número tuyo.
¿Por qué te tragas las palabras? Si me extrañas, porfa, no seas egoísta y solo dímelo.
Si solo en la cama contigo fluyo, es que tú no sabes cuántas noches abrí tu chat para nada, pensando escribirte y de una vez lo borraba.
Que Dios haga lo suyo, yo no forzaré nada, igual todo se acaba.
Dile, luna tú que la ves, dile, que de este loco nunca se olvide, que en la otra vida la buscaré y la haré mi mujer.
Y si no vuelve es porque nunca fue mi mujer, es porque siempre fui su plan B.
Te di muchas alas, entonces vuela, no te voy a detener. Hay un hombre.
Sigue con tu vida, enamórate, que yo de este lado lo mismo haré.
Seguro que con otra olvido tu nombre y así esté borracho no te llamaré.
Cuántas veces nos vio la luna, tomando vino nos dio la una. Bajé pa' tu casa pa' despedirme y terminó en locura.
Dile, luna tú que la ves, dile, que de este loco nunca se olvide, que en la otra vida la buscaré y la haré mi mujer.
Y si no vuelve es porque nunca fue mi mujer, es porque siempre fui su plan B.
Te di muchas alas, entonces vuela, pero por ahora. . .
Uh, yeah. Tú dile, yeah. Myke Towers.
Hay un hombre.
Deutsche Übersetzung
Da ist ein Mann.
Auf meiner Suchliste steht Ihr Name ganz oben.
Der Algorithmus ist heute seltsam, ich glaube, er ahnt meine Angst. Ja.
Es gibt Dinge über die Liebe, die ich immer noch nicht verstehe.
Wenn zwei Seelen sich lieben, warum sind sie dann nicht zusammen? Warum zum Teufel gibt es „fast etwas“? Ich habe es verpasst, etwas zu sagen.
Sag ihr, Mond, der du sie siehst, sag ihr, dass sie diesen verrückten Mann nie vergisst, dass ich im anderen Leben nach ihr suchen und sie zu meiner Frau machen werde.
Und wenn sie nicht zurückkommt, liegt das daran, dass sie nie meine Frau war, sondern daran, dass ich immer ihr Plan war
B. Ich habe dir viele Flügel gegeben, also flieg, ich werde dich nicht aufhalten.
Was ich dir gegeben habe, war nicht vergänglich, es ist immer in meiner Erinnerung, es verschwindet nicht wie deine Nummer.
Warum schluckst du deine Worte? Wenn du mich vermisst, sei bitte nicht egoistisch und sag es mir einfach.
Wenn ich nur mit dir im Bett fliege, weißt du nicht, wie oft ich deinen Chat umsonst geöffnet habe, überlegte, dir zu schreiben, und ihn dann gelöscht habe.
Lass Gott sein Ding machen, ich werde nichts erzwingen, vielleicht endet alles.
Sag ihr, Mond, der du sie siehst, sag ihr, dass sie diesen verrückten Mann nie vergisst, dass ich im anderen Leben nach ihr suchen und sie zu meiner Frau machen werde.
Und wenn sie nicht zurückkommt, liegt das daran, dass sie nie meine Frau war, sondern daran, dass ich immer ihr Plan B war.
Ich habe dir viele Flügel gegeben, also flieg, ich werde dich nicht aufhalten. Da ist ein Mann.
Machen Sie weiter mit Ihrem Leben, verlieben Sie sich, und auf dieser Seite werde ich das Gleiche tun.
Ich bin mir sicher, dass ich bei jemand anderem deinen Namen vergesse und dich nicht anrufen werde, selbst wenn ich betrunken bin.
Wie oft hat uns der Mond beim Weintrinken gesehen und es schlug ein Uhr. Ich kam zu dir nach Hause, um mich zu verabschieden, und es endete im Wahnsinn.
Sag ihr, Mond, der du sie siehst, sag ihr, dass sie diesen verrückten Mann nie vergisst, dass ich im anderen Leben nach ihr suchen und sie zu meiner Frau machen werde.
Und wenn sie nicht zurückkommt, liegt das daran, dass sie nie meine Frau war, sondern daran, dass ich immer ihr Plan B war.
Ich habe dir viele Flügel gegeben, also flieg, aber erst einmal. . .
Äh, ja. Du sagst es ihm, ja. Myke Towers.
Da ist ein Mann.