Weitere Songs von Ñengo Flow
Beschreibung
Ein Tanz, der die Nacht lauter macht: Ihr Po leuchtet in der Dunkelheit wie eine Ampel, der Beat ist wie ein fein sprühender Funke, und um sie herum gibt es neidische Blicke und leere Worte. Hier geht es nicht um Liebe, sondern um die Macht über den Rhythmus: Sie bewegt sich, als hätte sie die Fernbedienung für den Abend in der Hand, und alles, was ihr im Weg steht, fliegt davon. In der Luft liegt eine Mischung aus Prahlerei und ehrlicher Lust, ein wenig Selbstironie und eine Menge Energie, die die Beine nicht mehr auf das hören, was das Gehirn ihnen sagt. Ironisch, frech und wirklich heiß – Musik, zu der man nicht nachdenken, sondern sich einfach bewegen möchte.
Songtext und Übersetzung
Original
(Yeee, wuooo)
(Onyx, Real G 4 Life)
Po'encima se le nota
Que está ricota
Hay cacería de nenota
Cuando la nota le explota
Lo que digan de ella no le importa
Que barbaridad
Moviendo el culo en la oscuridad
Te vo a enchumbar hoy pero a capacidad
Dando electricidad
Agarrate Kiriki que te voa azotar con maldad
Que barbaridad
Moviendo el culo en la oscuridad
Te vo a enchumbar hoy pero a capacidad
Dando electricidad
Agarrate Kiriki que te voa azotar con maldad
La Cascabel prendía
Vamoa chingar la melodía
El verdadero hijoeputa que te mantiene encendía
Ñengo con poesía y tus nalgas serán mías
Mami dímelo hoy te va a llevar lo que querías
Suelta la corriente, to ese veneno de serpiente
Estar dentro de ti rico se siente
Mucha tensión en el ambiente
Mami tus ojos nunca me mienten
Y agarrate sin disciplina, mueve ese culo y acorralame en la esquina
Esto es lava e volcán, el fuego que te asesina
Real G 4 Life cabrón tenemos una mina
Directo de la cabina
Y toas las bellacas bailando y los envidiosos mamando
La tierra dejas temblando
Cuando esas nalgotas se mueven caminando
Bellaco me tiene
Dime qué quieres
Sabe cómo hacerlo y busca lo que le conviene
Cuando quiere algo el miedo no la detiene
No te hagas la santa que yo sé lo que tú quieres
Esta es la verdadera demonia a mi manera
Y ahora lo que hay aquí es candela
Del otro lao me velan
Tú sabes que lo santos me celan
Desde Puerto Rico el sazón original
Aquel y tú, tú y aquel tienen que mamar de este bicho y del saoco mundial
Entonces ven a capear, conformate con copiar
Le quitamos el tridente al diablo
Yo no llamo putas después que me las clavo
Con la receta pa seguir haciendo chavos
Mami agúzate que te están velando
Le quitamos el tridente al diablo
Yo no llamo putas después que me las clavo
Con la receta pa seguir haciendo chavos
Mami agúzate que te están velando
Po'encima se le nota
Que está ricota
Hay cacería de nenota
Cuando la nota le explota
Lo que digan de ella no le importa
(Esto es Real G 4 Life, foreva
Koala, Sinfónicooo.
El verdadero flavor, Real G4 Life Baby
Que barbaridad
Moviendo el culo en la oscuridad
Te vo a enchumbar hoy pero a capacidad
Dando electricidad
Agarrate Kiriki que te voa azotar con maldad
Que barbaridad
Moviendo el culo en la oscuridad
Te vo a enchumbar hoy pero a capacidad
Dando electricidad
Agarrate Kiriki que te voa azotar con maldad)
Deutsche Übersetzung
(Yeee, woooo)
(Onyx, Real G 4 Life)
Oben können Sie sehen
Was ist Ricotta?
Es gibt eine Neonota-Jagd
Wenn die Notiz explodiert
Was sie über sie sagen, ist ihr egal
Was für eine Empörung
Schüttle deinen Arsch im Dunkeln
Ich werde Sie heute einbinden, aber mit voller Kapazität
Strom spenden
Warte, Kiriki, ich werde dich mit dem Bösen treffen.
Was für eine Empörung
Schüttle deinen Arsch im Dunkeln
Ich werde Sie heute einbinden, aber mit voller Kapazität
Strom spenden
Warte, Kiriki, ich werde dich mit dem Bösen treffen.
Die Klapperschlange leuchtete
Lass uns die Melodie ficken
Der wahre Wichser, der dich anmacht
Ñengo mit Poesie und dein Gesäß wird mir gehören
Mama, sag mir heute, dass ich dir bringen werde, was du wolltest
Lass den Strom los, all das Schlangengift
In dir zu sein fühlt sich reich an
Viel Spannung im Umfeld
Mama, deine Augen lügen mich nie an
Und halte ohne Disziplin durch, beweg deinen Arsch und dränge mich in die Ecke
Das ist Lava und Vulkan, das Feuer, das dich tötet
Echter G 4 Life-Bastard, wir haben eine Mine
Direkt aus der Kabine
Und all die Schurken tanzen und die Neider saugen
Du lässt die Erde beben
Wenn sich das Gesäß beim Gehen bewegt
Bellaco hat mich
Sag mir, was du willst
Er weiß, wie es geht und sucht das, was zu ihm passt
Wenn sie etwas will, hält sie die Angst nicht auf.
Spielen Sie nicht den Heiligen, denn ich weiß, was Sie wollen
Das ist der wahre Teufel auf meine Art
Und was hier ist, ist eine Kerze
Von der anderen Seite wachen sie über mich
Du weißt, dass die Heiligen eifersüchtig auf mich sind
Aus Puerto Rico das Originalgewürz
Dieser und du, du und dieser müssen diesen Käfer und die ganze Welt aussaugen, Saoco
Wenn das Wetter also kommt, begnügen Sie sich mit der Kopie
Wir nehmen dem Teufel den Dreizack ab
Ich rufe keine Huren an, nachdem ich sie festgenagelt habe
Mit dem Rezept, weiterhin Kinder zu machen
Mama, sei wachsam, sie wachen über dich
Wir nehmen dem Teufel den Dreizack ab
Ich rufe keine Huren an, nachdem ich sie festgenagelt habe
Mit dem Rezept, weiterhin Kinder zu machen
Mama, sei wachsam, sie wachen über dich
Oben können Sie sehen
Was ist Ricotta?
Es gibt eine Neonota-Jagd
Wenn die Notiz explodiert
Was sie über sie sagen, ist ihr egal
(Das ist Real G 4 Life, foreva
Koala, Symphonisch.
Der wahre Geschmack, Real G4 Life Baby
Was für eine Empörung
Schüttle deinen Arsch im Dunkeln
Ich werde Sie heute einbinden, aber mit voller Kapazität
Strom spenden
Warte, Kiriki, ich werde dich mit dem Bösen treffen.
Was für eine Empörung
Schüttle deinen Arsch im Dunkeln
Ich werde Sie heute einbinden, aber mit voller Kapazität
Strom spenden
Warte, Kiriki, ich werde dich mit dem Bösen treffen)