Weitere Songs von Żabson
Beschreibung
Die Kraft liegt hier nicht im Glanz des Goldes, sondern in der Bedeutung des Wortes„aufgestanden “. In jedem Vers hallt der ehemalige Tiefpunkt nach, der nun nur noch ein Sprungbrett ist. Alles um ihn herum schimmert metallisch: Kreditkarten ohne Limit, Ketten, Zahlen – doch hinter diesem Luxus schimmert die Müdigkeit eines Siegers durch, der sich an den Geschmack der Niederlage erinnert. Der Blick ist kalt, der Schritt sicher, und innerlich bleibt das gleiche hartnäckige„Ich gebe nicht auf “. Die Welt kann pfeifen, die Banken zählen, die Menschen neidisch sein – aber wenn das Schicksal schon versucht hat, ihn zu ertränken, dann soll es jetzt neben ihm schwimmen lernen.
Songtext und Übersetzung
Original
Pamiętam jak było najpierw. Siedziałem z nożem na gardle.
Dziś mam ten drip, a wtedy tylko patrzyłem, czy mi coś kapnie. Jak upadnę, no to wstanę.
I cóż, aż tak nisko nie upadłem. Nawet jakbym stracił to wszystko w chuj.
No to i tak zrobię bounceback.
Bounceback, bounceback, bounceback, bounceback. Mam na szyi icebag.
Mam na szyi kirifę. Chcieli się wyżyć na mnie.
Sprawdzić czy siądzie z psycha, ale zrobili gwiazdę tak jak akrobatyka. Jebany los próbował splunąć mi wprost w twarz.
Biorę to personalnie. Nie raz czułem przez to rozpacz.
Ale to jest normalne i nie mogłem na dnie zostać, bo to nie dla mnie. Jedyne co znam to wygrywanie.
Znów na afiszu. Mój pomnik twarzy ost biżu. A kiedyś siedziałem na ławce na Fashion
Weeku w Paryżu. Chuj działek, a nie jestem plugiem. Do tego dwa miliony w biżu.
Jak kiedyś odwiedzę Grenlandię, to nawet nie wyjdę na minus.
Nie wysyłaj do mnie słabych ofert. Ja za te drobne nie kupię beatu.
Nie jestem kurwa jakimś bobrem, żeby to robić za kilka patyków.
Nie jestem kurwa jakimś ogrem, żeby te osmy pierdoliły mi tu. Co ja mam na was strzępić mordę?
Zostawiam u krawca za dużo kwitów. Moje konto mordo nie ma limitu. Ta złota karta nie ma limitu.
Mam więcej niż oni mają w skarbcach. Wchodzę do banku bramką dla VIPów. Ja złoty chłopiec jak z
Creek P. O. Minia malutka jak na tutitu. Chyba na głowę mi cyfry biją.
To nie choroba matematyków.
Mam dla was złą wiadomość, bo się odbiłem.
Nie mieli mnie za kogoś, tylko za trampolinę. Mam dla was złą wiadomość.
Tak jak Quebonafide. Tylko nie kończę z samym sobą. Ja z wami skończyłem.
Bounceback, bounceback, bounceback, bounceback. Mam na szyi icebag. Mam na szyi kirifę.
Chcieli się wyżyć na mnie. Sprawdzić, czy siądzie z psycha.
Ale zrobili gwiazdę tak jak akrobatyka.
Deutsche Übersetzung
Ich erinnere mich, wie es zuerst war. Ich saß mit einem Messer an meiner Kehle da.
Heute habe ich diesen Tropfen, und damals habe ich nur geschaut, ob etwas heraustropft. Wenn ich falle, stehe ich auf.
Und nun ja, ich bin nicht so tief gefallen. Selbst wenn ich alles höllisch verloren hätte.
Na ja, ich werde trotzdem einen Bounceback machen.
Bounceback, Bounceback, Bounceback, Bounceback. Ich habe einen Eisbeutel um meinen Hals.
Ich habe eine Kirifa um meinen Hals. Sie wollten es an mir auslassen.
Überprüfen Sie, ob er den Verstand verliert, aber sie haben ihn zu einem Star gemacht, genau wie Akrobatik. Das verdammte Schicksal versuchte mir ins Gesicht zu spucken.
Ich nehme es persönlich. Das hat mich mehr als einmal verzweifelt gemacht.
Aber das ist normal und ich konnte nicht unten bleiben, weil es nichts für mich war. Ich weiß nur, dass ich gewinne.
Wieder auf dem Plakat. Der letzte Schmuck meiner Gesichtsstatue. Und einmal saß ich auf einer Bank bei Fashion
Eine Woche in Paris. Viele Handlungsstränge, und ich bin kein Plug-In. Plus zwei Millionen im Geschäft.
Wenn ich jemals Grönland besuche, werde ich nicht einmal die Gewinnschwelle erreichen.
Schicken Sie mir keine schwachen Angebote. Für diese Veränderung kaufe ich mir nichts ab.
Ich bin kein verdammter Biber, der das für ein paar Riesen macht.
Ich bin kein verdammter Oger dafür, dass diese Achter mich hier bescheißen. Warum soll ich dir ins Gesicht schlagen?
Ich lasse zu viele Quittungen beim Schneider. Mein Mordo-Konto hat kein Limit. Diese Goldkarte hat kein Limit.
Ich habe mehr als sie in ihren Tresoren haben. Ich betrete die Bank durch das VIP-Tor. Ich bin ein Goldjunge wie z
Creek P. O. Minia winzig für ein Tutu. Ich finde die Zahlen verrückt.
Es ist keine Mathematikerkrankheit.
Ich habe schlechte Nachrichten für Sie, denn ich habe mich erholt.
Sie betrachteten mich nicht als jemanden, sondern nur als Trampolin. Ich habe schlechte Nachrichten für Sie.
Genau wie Quebonafide. Ich komme einfach nicht mit mir selbst klar. Ich bin fertig mit dir.
Bounceback, Bounceback, Bounceback, Bounceback. Ich habe einen Eisbeutel um meinen Hals. Ich habe eine Kirifa um meinen Hals.
Sie wollten es an mir auslassen. Überprüfen Sie, ob er geistig stabil ist.
Aber sie haben einen Star gemacht, genau wie die Akrobatik.