Weitere Songs von Kane Rodriguez
Beschreibung
Gesang: Kane Rodriguez
Mastering-Ingenieur: Miguel Sierra
Produzent: Roberto Haramilio
Komponist, Texter: Robert Haramilio
Songtext und Übersetzung
Original
Ya la pegué.
El comenzar fue duro, también los tropiezos, pero a la fecha no me espanta nada de eso. El tiempo cura y al momento no el mío.
Si al calentre fue porque el frío ya me calaba hasta los huesos.
Pasme a otro, ya no sirvo de nada preso.
Del viejo en el negocio soy la conexión.
Hay que tomar, que la vida se nos pasa y poco aguantar, o llena la panza. No hay amistad pa' que se aleñan conmigo.
La dos siete tira plomo al enemigo. Si malo fui, fue porque hubo algún motivo.
Ya lo aprendí, por mucho lo vivido. Sí, me ha costado ser una buena persona.
No me agredan, mucho menos en mi zona.
Y así suena su copita,
Henry Rodríguez, ¡bien!
La decisión fue hacer billetes y amistades verdaderas.
Soy selectivo, no me enredo con cualquiera y al que traiciona nunca le llega el perdón.
Un encerrón, pues al trabajo también le doy su descanso.
Tomando mucho porque me quedo descalzo y el viejo a la vida buena se acostumbró.
Hay que tomar, que la vida se nos pasa y poco aguantar, se nos llena la panza.
No hay amistad pa' que se aleñan conmigo.
La dos siete tira plomo al enemigo. Si malo fui, fue porque hubo algún motivo.
Ya lo aprendí, por mucho lo vivido.
Sí, me ha costado ser una buena persona.
No me agredan, mucho menos en mi zona.
¡Bien!
Deutsche Übersetzung
Ich habe es schon getroffen.
Der Anfang war schwer und es gab auch Rückschläge, aber bis heute macht mir das alles keine Angst. Die Zeit heilt und im Moment nicht meine.
Wenn mir heiß wurde, lag das daran, dass die Kälte mich bereits bis auf die Knochen durchdrang.
Überraschen Sie jemand anderen, ich bin im Gefängnis nicht mehr von Nutzen.
Für den alten Mann im Geschäft bin ich die Verbindung.
Wir müssen es ertragen, denn das Leben geht an uns vorbei und wir können uns nicht festhalten, sonst füllt es unseren Bauch. Für den, der sich mit mir zusammenschließt, gibt es keine Freundschaft.
Die beiden sieben Würfe führen auf den Gegner. Wenn es mir schlecht ging, dann aus irgendeinem Grund.
Ich habe es bereits gelernt, egal was ich erlebt habe. Ja, es war schwierig für mich, ein guter Mensch zu sein.
Greift mich nicht an, schon gar nicht in meiner Gegend.
Und so klingt dein kleiner Drink,
Henry Rodríguez, gut!
Die Entscheidung bestand darin, Rechnungen zu schließen und echte Freundschaften zu schließen.
Ich bin wählerisch, ich lasse mich auf niemanden ein und denen, die verraten, wird nie vergeben.
Eine Gefangenschaft, denn auch ich gönne der Arbeit ihre Ruhe.
Ich trinke viel, weil ich barfuß bin und der alte Mann sich an das gute Leben gewöhnt hat.
Wir müssen es ertragen, denn das Leben geht an uns vorbei und wir können uns nicht festhalten, unsere Bäuche sind voll.
Für den, der sich mit mir zusammenschließt, gibt es keine Freundschaft.
Die beiden sieben Würfe führen auf den Gegner. Wenn es mir schlecht ging, dann aus irgendeinem Grund.
Ich habe es bereits gelernt, egal was ich erlebt habe.
Ja, es war schwierig für mich, ein guter Mensch zu sein.
Greift mich nicht an, schon gar nicht in meiner Gegend.
Gut!