Weitere Songs von Jombriel
Weitere Songs von DFZM
Weitere Songs von Jøtta
Beschreibung
Eine Mischung aus Frechheit und Hitze, wo jeder Beat nach Straße, Schweiß und Selbstbewusstsein riecht. Hier geht es nicht um Gefühle – es geht um Energie, die einen Stromschlag versetzt und die Welt zum Stillstand bringt. Alles klingt wie eine Party ohne Regeln: laut, wild und mit einem Hauch von Ironie. Wo andere nach Sinn suchen, leben diese Jungs einfach – laut, schön, mit Pausen zum Durchatmen und einer Zeile über„Vitamine”. Und es scheint, als würde Selbstbewusstsein, wenn es tanzen könnte, genau so klingen.
Songtext und Übersetzung
Original
Mami, long time sin saber de ti
Merco una moto pa llegarte, ma
Ahora la vuelta es distinta, pasao de tinta
Le metí quinta, ya voy por ahí
Yo le caigo de una ve'
De Esmeralda la bajé a Medellín pa conocer
Ella está loca porque el negro le dé
Le cambiamos el juego, le cambiamo lo' ritmo'
Jøtta, súbemele al reverb, que estoy indeciso
Le di contra el piso hasta cuando lo improviso
Y los niño' están esperando que Jombriel tire los suizo'
Entrando al tribunal donde a la loca se sentencia
Y la acusa de impaciente, que le muestre la evidencia
Ahora somo artista', ya no andamo en diligencia
Y no colme la paciencia si no quieres tu demencia
Tengo su criptonita
Y para sus mujeres les tengo una vitamina
Cuando le meto, se chilla
Y cuando los manes me ven, solo se guillan
Tengo su criptonita
Y para sus mujeres les tengo una vitamina
Cuando le meto, se chilla
Y cuando los manes me ven, solo se guillan (joven rapper, papá)
Shorty, toma vitamina pa que me mueva esa chapa
Mueve ese culo pa que el negro hoy te rompa la piñata
Pa que sienta cómo el nene viene, te entra y te lo saca
Ella en cuatro y yo en siete, le estoy dando con el AK, paca, paca
Mamacita, dale p'acá
Bandida y también fresa, escucha Eladio, escucha Yatra
Qué más puedes pedir, pampeo rico, canto bueno y tengo plata
No, mentira, mami, yo la quiero en serio
Les cambiamos el juego, les cambiamo los ritmo'
Ahora se están quejando porque ya no soy el mismo
Siete mil por tres temas, el nene sí que suena
Toy pasando chavo', ellos pasando pena
Mami, fuma pues
Me quería probá y le probé
Es que yo soy el nene, sí
Se pone loca cada vez que me ve porque, porque, porque
Tengo su criptonita
Y para sus mujeres les tengo una vitamina
Cuando le meto, se chilla
Y cuando los manes me ven, solo se guillan
Tengo su criptonita
Y para sus mujeres les tengo una vitamina
Cuando le meto, se chilla
Y cuando los manes me ven, solo se guillan
Okay, loco, dame un momento
Déjame y razono lo que pasa, porque a veces me pongo como violento
Las ideas llegan solas porque ni las pienso
Qué má', hablando la plena, yo solo espero el momento, ¡mentira!
De que a mí me tratan mejoría
Para que sienta la energía, para que sienta jerarquía
Para que tenga adrenalina, para que queme calorías
Sabes que no es broma cuando me meto pa la cabina
Que a mí, que a mí, que a mí me tratan mejoría
Para que sienta la energía, para que sienta jerarquía
Para que tenga adrenalina, para que queme calorías
Sabes que no es broma cuando me meto pa la cabina
Tengo su criptonita
Y para sus mujeres les tengo una vitamina
Cuando le meto, se chilla
Y cuando los manes me ven, solo se guillan
Tengo su criptonita
Y para sus mujeres les tengo una vitamina
Cuando le meto, se chilla
Y cuando los manes me ven, solo se guillan
Yeah, yeah, joven rapper, papá
Haciendo palos pa la historia, muñeca (mera, dímelo, Jombriel)
Mami, tamos rompiendo los esquemas (yeah, yeah, oh yeah)
Dímelo, mi hermanito, DF (Colombia y Ecuador)
Tú sabes, la casaca cómo tiene que ser
Dímelo, Jøtta, dímelo, U
Desde la Sangre Nueva Inc. (yeah, yeah)
Tú sabes, andamos con Jombriel repartiendo saranana como es
Vita-vita-vitamina
Deutsche Übersetzung
Mama, lange nichts von dir gehört
Ich habe ein Motorrad gekauft, um zu dir zu kommen, Ma
Jetzt ist die Rückgabe anders, eine Verschwendung von Tinte
Ich setze es an fünfter Stelle, ich gehe dorthin
Ich verliebe mich sofort in ihn
Von Esmeralda nahm ich sie mit nach Medellín, um sie mir anzusehen
Sie ist verrückt, weil der Schwarze ihr etwas gibt
Wir ändern das Spiel, wir ändern den „Rhythmus“
Jøtta, dreh den Hall auf, ich bin unentschlossen
Ich ließ mich auf den Boden fallen, bis ich improvisierte
Und die Kinder warten darauf, dass Jombriel den Schweizer wirft
Betreten des Gerichts, wo die verrückte Frau verurteilt wird
Und er wirft ihr vor, ungeduldig zu sein, ihm die Beweise zu zeigen
Jetzt, da ich Künstler bin, muss ich keine Besorgungen mehr machen
Und überfordern Sie Ihre Geduld nicht, wenn Sie Ihre Demenz nicht wollen
Ich habe dein Kryptonit
Und für eure Frauen habe ich ein Vitamin
Als ich ihn hineinstecke, schreit er
Und wenn die Männer mich sehen, schreien sie nur
Ich habe dein Kryptonit
Und für eure Frauen habe ich ein Vitamin
Als ich ihn hineinstecke, schreit er
Und wenn die Jungs mich sehen, werden sie einfach verrückt (junger Rapper, Papa)
Shorty, nimm Vitamin, um das Metall in Bewegung zu setzen
Beweg deinen Arsch, damit der Schwarze heute deine Piñata zerbricht
Damit Sie spüren, wie das Baby kommt, in Sie eindringt und es wieder herausnimmt
Sie in vier und ich in sieben, ich schlage sie mit der AK, Paca, Paca
Mamacita, sei ruhig
Bandida und auch Erdbeere, hör Eladio, hör Yatra
Was will man mehr, sattes Pampeo, guter Gesang und ich habe Geld
Nein, lüge, Mama, ich liebe sie wirklich
Wir ändern ihr Spiel, wir ändern ihren Rhythmus.
Jetzt beschweren sie sich, weil ich nicht derselbe bin
Siebentausend für drei Lieder, das Baby klingt
Toy geht durch Chavo, sie gehen durch Trauer
Mama, dann rauche
Er wollte, dass ich es probiere, und ich habe es versucht
Es ist nur so, dass ich das Baby bin, ja
Sie wird jedes Mal verrückt, wenn sie mich sieht, weil, weil, weil
Ich habe dein Kryptonit
Und für eure Frauen habe ich ein Vitamin
Als ich ihn hineinstecke, schreit er
Und wenn die Männer mich sehen, schreien sie nur
Ich habe dein Kryptonit
Und für eure Frauen habe ich ein Vitamin
Als ich ihn hineinstecke, schreit er
Und wenn die Männer mich sehen, schreien sie nur
Okay, verrückt, gib mir einen Moment
Lass mich und ich denke darüber nach, was passiert, denn manchmal werde ich gewalttätig
Die Ideen kommen von alleine, weil ich nicht einmal darüber nachdenke
Was noch, im Klartext, ich warte nur auf den Moment, eine Lüge!
Dass sie mich besser behandeln
Damit Sie die Energie spüren, damit Sie Hierarchie spüren
Damit Sie Adrenalin haben, damit Sie Kalorien verbrennen
Du weißt, dass es kein Scherz ist, wenn ich in die Kabine komme
Dass sie mich behandeln, dass sie mich besser behandeln
Damit Sie die Energie spüren, damit Sie Hierarchie spüren
Damit Sie Adrenalin haben, damit Sie Kalorien verbrennen
Du weißt, dass es kein Scherz ist, wenn ich in die Kabine komme
Ich habe dein Kryptonit
Und für eure Frauen habe ich ein Vitamin
Als ich ihn hineinstecke, schreit er
Und wenn die Männer mich sehen, schreien sie nur
Ich habe dein Kryptonit
Und für eure Frauen habe ich ein Vitamin
Als ich ihn hineinstecke, schreit er
Und wenn die Männer mich sehen, schreien sie nur
Ja, ja, junger Rapper, Papa
Stöcke für die Geschichte herstellen, Puppe (nur, sag es mir, Jombriel)
Mama, wir sprengen die Norm (ja, ja, oh ja)
Sag es mir, mein kleiner Bruder, DF (Kolumbien und Ecuador)
Wissen Sie, die Jacke ist so, wie sie sein sollte
Sag es mir, Jøtta, sag es mir, U
Von der New Blood Inc. (ja, ja)
Wissen Sie, wir gehen mit Jombriel herum und verteilen Saranana so wie es ist
Vita-Vita-Vitamin