Weitere Songs von Bouganville
Beschreibung
Produzent: Bougainville
Songtext und Übersetzung
Original
Presto, siamo in ritardo
Ti guardo mentre ti scansionano il biglietto
Stanno frugando nella tua borsa
Trovano residui di tristezza
Non te li fanno entrare
Fai finta di buttarli via e vieni da me
Entriamo insieme
Stavo per dirti qualcosa di importante
Ma un tizio c'è sbattuto addosso e non
Sono esattamente a fuoco gli occhi suoi
Presto
Andiamo a bere
La sconosciuta che ci mette i brillantini
C'era un palloncino mi sorrideva
L'ho salutato ed è volato via
Dove vai?
Saluto le amiche e poi ritorno qui
Come fai?
Lo sai che se esci non rientri più
Ma tu vaaaaaiiii
C'é sempre più gente non si passa più
Mi danno le botte non mi reggo su
Aumenta il rumore non ci sento più
Dovevo dirti qualcosa non ricordo più
Dove sei?
Dove vai?
Non esattamente a fuoco gli occhi miei
Ecco
Cosa volevo dirti
Che ho il telefono scarico
E ora non ci troveremo mai
E allora mi abbandono
Poi sprofondo
Mi abbandono
E poi sprofondo
Deutsche Übersetzung
Schnell, wir sind zu spät
Ich schaue dich an, während sie dein Ticket scannen
Sie durchsuchen deine Tasche
Sie finden Reste der Traurigkeit
Sie lassen dich nicht rein
Tu so, als würdest du sie wegwerfen und zu mir kommen
Lass uns zusammen hineingehen
Ich wollte dir gerade etwas Wichtiges sagen
Aber ein Typ ist uns über den Weg gelaufen und nicht
Seine Augen sind genau scharf
Bald
Lass uns trinken gehen
Der Fremde, der es glitzert
Da war ein Ballon, der mich anlächelte
Ich winkte ihm zu und er flog davon
Wohin gehst du?
Ich verabschiede mich von meinen Freunden und komme dann hierher zurück
Wie macht man das?
Du weißt, wenn du gehst, kommst du nie wieder zurück
Aber du bist gut
Es gibt immer mehr Menschen, an denen man nicht mehr vorbeigehen kann
Sie haben mich verprügelt und ich kann es nicht ertragen
Der Lärm nimmt zu, ich kann nichts mehr hören
Ich musste dir etwas sagen, an das ich mich nicht mehr erinnere
Wo bist du?
Wohin gehst du?
Meine Augen sind nicht genau scharf
Hier
Was ich dir sagen wollte
Dass mein Telefon tot ist
Und jetzt werden wir uns nie finden
Und dann gebe ich mich selbst auf
Dann sinke ich
Ich gebe mich selbst auf
Und dann sinke ich