Weitere Songs von Moncho Chavea
Beschreibung
Premiere: 23. Okt. 2025
Songtext und Übersetzung
Original
I love you. Eh.
Ah.
Eh.
Criado en una selva de cemento, calle y carretera el condimento.
Buscándome los planes, el sentimiento, la base del fundamento. En el barrio Pan
Bendito yo crecí, escuchando a Camarón y Viyayí.
No sé si tú me entiendes, aquí si no se bebe, se prende. No que lo pidiera, pero tengo un don.
Ahora gracias a la música me veo en London grabando un son.
No entiendo lo que dicen, pero sé que esto les gusta porque yo se lo noto en la expresión.
Bájate al punto, hijo, y pórtate bien. Si ganaste el tren, que no sepan quién.
Marca mundial, quién te ha visto y quién te ve. Te la pasas jurando, pero nadie te cree.
Entre gritos, suspiros, llanto y balacera, mera, buscando la manera de llenar la nevera.
La mama llora, pero el tiempo no espera y de veras, me mato con quien sea, con quien quiera.
Mi mente dice una cosa, mi cuerpo hace otra, pero será por mi conciencia, en esta vida hay poca. Me lo merezco, su hermano, living la vida loca.
Cuidado lo que te toca, el pez muere por la boca.
Niña, tiempo, tú y yo, tengo que conseguir, pero siento que no eres para mí. Na, na, na.
Ya no te quiero, na, na, na, na.
En mis sueños tú trabajas.
Hielo gris, nube baja.
Deutsche Übersetzung
Ich liebe dich. Hey.
Oh.
Hey.
Aufgewachsen in einem Dschungel aus Zement, Straße und Autobahn, dem Gewürz.
Auf der Suche nach den Plänen, dem Gefühl, der Grundlage des Fundaments. Im Pan-Viertel
Ich bin gesegnet, dass ich aufgewachsen bin und Camarón und Viyayí gehört habe.
Ich weiß nicht, ob du mich verstehst, hier wird dir klar, wer nicht trinkt. Nicht, dass ich darum gebeten hätte, aber ich habe ein Geschenk.
Dank der Musik sehe ich mich jetzt in London, um einen Sohn aufzunehmen.
Ich verstehe nicht, was sie sagen, aber ich weiß, dass ihnen das gefällt, weil ich es in ihrem Gesichtsausdruck sehen kann.
Kommen Sie zur Sache, mein Sohn, und benehmen Sie sich. Wenn Sie den Zug gewonnen haben, wissen sie nicht, wer.
Weltmarke, die dich gesehen hat und die dich sieht. Du fluchst weiter, aber niemand glaubt dir.
Zwischen Schreien, Seufzen, Weinen und Schießen einfach auf der Suche nach einer Möglichkeit, den Kühlschrank zu füllen.
Die Mutter weint, aber die Zeit wartet nicht und wirklich, ich bringe mich um, mit wem auch immer, mit wem auch immer ich will.
Mein Verstand sagt das eine, mein Körper tut das andere, aber es wird an meinem Gewissen liegen, in diesem Leben gibt es wenig. Ich verdiene es, dein Bruder, lebe la vida loca.
Seien Sie vorsichtig, was Sie bekommen, der Fisch stirbt im Maul.
Mädchen, Zeit, du und ich, ich muss sie bekommen, aber ich habe das Gefühl, dass du nichts für mich bist. Na, na, na.
Ich liebe dich nicht mehr, na, na, na, na.
In meinen Träumen arbeitest du.
Graues Eis, niedrige Wolke.