Weitere Songs von YC
Weitere Songs von Rhymastic
Beschreibung
Premiere: 19. Oktober 2025
Songtext und Übersetzung
Original
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật. Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Yah.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Nỡ yêu nghệ thuật là một mệnh đề.
Giống như tia trong ánh mắt em lúc ấy.
Yêu đến mấy vẫn sẽ thấy điểm chê.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Như yêu một cô gái miền quê. Nhưng lên thành phố trông em càng diễm lệ.
Không một thằng nào có thể kiềm chế.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Thứ nó muốn là thứ bên lề.
Là cái cảm giác gác chân chễm chệ. Ôm hai em ghệ bệ vệ trên con Bentley.
Yah. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Nó chỉ coi nghệ thuật như một tấm vé.
Tiếng teng teng của dây đàn nghe sang phê bằng tiếng teng teng mỗi khi tiền về. Đâu đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Xếp một hàng vào để tao thử kiểm kê. Làm đến hết đời về chưa từng than mệt.
Ai làm được mày mau kể tên đê. Đâu ai yêu nhiều đến thế.
Câu trả lời sao nghe như tiếng dế. Nghệ thuật đẹp như một vị hiền thê.
Cưới về mới biết khó tính như là tiền thuế.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Yah.
Ai mà yêu nghệ thuật đến thế.
Thứ tình yêu càng độc hại lại càng mê.
Những lời khuyên can nói thì nàng vặn vé. Tiền nói thì nàng nghe.
Vì nàng đâu yêu nghệ thuật đến thế.
Mỗi ngày nàng đều đối diện với khen chê.
Mọi sự giày xéo đều đã bén rễ. Mất hết cảm giác như bị tiêm tê. Oh.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Nỡ phải sống trong căn nhà dột ven đê. Nhìn đàn con ngây thơ mặt gầy gò.
Ôm bụng đói và hóng mẹ về.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Vốn dĩ chẳng có ràng buộc hay tuyên thệ.
Tình yêu trên đời mỗi người một biến thể.
Yêu mà sợ yếu hãy làm một viên sê. Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật. Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế.
Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu.
Đâu ai yêu nghệ thuật đến, đâu ai yêu nghệ thuật. Đâu ai, đâu ai, đâu đâu ai yêu. Đâu ai yêu nghệ thuật đến thế. Oh.
Có người đã từng yêu nghệ thuật đến thế. Vì yêu nên nó mới kiệt quệ. Mới có chuyện kể.
Lắm lúc điên lên mất hết cả thể diện để thỏa mãn được hai chữ đam mê.
Nếu từng yêu nghệ thuật đến thế. Đến nỗi bất chấp dù có mệnh hệ.
Luôn xông xáo lên như là lính đánh thuê để rồi nhận về toàn là nỗi ê chề.
Nghệ thuật là người đàn bà quyền thế.
Luôn lộng lẫy như bận cả canh cà che. Ai cũng chỉnh tề muốn xếp hàng mà kén rể.
Mong có nàng tay ấp mỗi lúc đêm về. Khoai lạc, mê mê. Đố ai đến xoay.
Nào là cự cãi kiêng nầy. Sẽ có cả đôi co chửi bới thậm tệ. Điên lên thì lật bàn cầm ghế.
Nhưng nếu một người thật sự đủ điên để đặt đau thương và hạnh phúc ở vị trí liền kề.
Nếu mà yêu nghệ thuật đến thế. Khiến cho hệ quả phản bội lại tiền đề.
Yeah, yeah.
Mà mấy ai yêu nghệ thuật đến thế.
Yeah, yeah.
Khiến cho hệ quả phản bội lại tiền đề.
Deutsche Übersetzung
Niemand, niemand, niemand liebt dich irgendwo.
Niemand liebt Kunst, niemand liebt Kunst. Niemand, niemand, niemand liebt dich irgendwo. Niemand liebt Kunst so sehr.
Niemand, niemand, niemand liebt dich irgendwo. Niemand liebt Kunst, niemand liebt Kunst.
Niemand, niemand, niemand liebt dich irgendwo. Niemand liebt Kunst so sehr. Yah.
Niemand liebt Kunst so sehr. Sich in die Kunst zu verlieben, ist ein Vorschlag.
Genau wie das Licht in meinen Augen damals.
Egal wie sehr man es liebt, man wird immer noch Kritik finden.
Niemand liebt Kunst so sehr.
Als würde man ein Mädchen vom Land lieben. But when you go to the city, you look even more beautiful.
Niemand kann ihn zurückhalten.
Niemand liebt Kunst so sehr. Was es will, ist etwas am Rande.
Es ist das Gefühl, mit den Füßen auf dem Boden zu stehen. Umarmung zweier majestätischer Mädchen in einem Bentley.
Yah. Niemand liebt Kunst so sehr.
Es sieht Kunst nur als Ticket.
Das Tink-Tang-Geräusch der Saiten klingt jedes Mal so laut wie das Tink-Tang-Geräusch, wenn Geld hereinkommt. Nirgendwo liebt jemand Kunst so sehr.
Stellen Sie eine Reihe auf, damit ich versuchen kann, eine Bestandsaufnahme durchzuführen. Ich habe den Rest meines Lebens gearbeitet und nie über Müdigkeit geklagt.
Wer das kann, bitte schnell benennen. Niemand liebt so sehr.
Warum klingt die Antwort wie Grillen? Schöne Kunst ist wie eine Braut.
Nach der Heirat wurde mir klar, dass es genauso schwierig war wie das Zahlen von Steuern.
Niemand, niemand, niemand liebt dich irgendwo. Niemand liebt Kunst, niemand liebt Kunst.
Niemand, niemand, niemand liebt dich irgendwo. Niemand liebt Kunst so sehr.
Niemand, niemand, niemand liebt dich irgendwo. Niemand liebt Kunst, niemand liebt Kunst.
Niemand, niemand, niemand liebt dich irgendwo.
Niemand liebt Kunst so sehr. Yah.
Wer liebt Kunst so sehr?
Je giftiger die Liebe, desto berauschender wird sie.
Der Rat sagte, sie habe das Ticket verdreht. Wenn Geld spricht, hört sie zu.
Weil sie Kunst nicht so sehr liebt.
Jeden Tag wird sie gelobt und kritisiert.
Alle Qual hat Wurzeln geschlagen. Ich habe jedes Gefühl verloren, als würde mir eine Narkose gespritzt. Oh.
Niemand liebt Kunst so sehr.
Wenn ich in einem undichten Haus am Deich wohnen müsste. Schauen Sie sich die unschuldigen Jungen mit den schmalen Gesichtern an.
Ich habe Hunger und warte darauf, dass meine Mutter nach Hause kommt.
Niemand liebt Kunst so sehr. Es bestehen grundsätzlich keine Verpflichtungen oder Eide.
Liebe im Leben ist für jeden Menschen anders.
Wenn Sie lieben, aber Angst vor Schwäche haben, machen Sie eine Pille. Niemand, niemand, niemand liebt dich irgendwo.
Niemand liebt Kunst, niemand liebt Kunst. Niemand, niemand, niemand liebt dich irgendwo. Niemand liebt Kunst so sehr.
Niemand, niemand, niemand liebt dich irgendwo.
Niemand liebt Kunst, niemand liebt Kunst. Niemand, niemand, niemand liebt dich irgendwo. Niemand liebt Kunst so sehr. Oh.
Jemand liebte die Kunst einmal so sehr. Aus Liebe ist es erschöpft. Habe gerade eine Geschichte bekommen.
Manchmal werde ich verrückt und verliere mein ganzes Gesicht, um das Wort Leidenschaft zu befriedigen.
Wenn Sie Kunst jemals so sehr geliebt haben. Bis hin zur Ignorierung sogar des Schicksals.
Stets wie ein Söldner voranstürmen, nur um im Gegenzug Demütigungen zu erleiden.
Die Kunst ist eine starke Frau.
Immer herrlich, als wäre man mit Kaffeesuppe beschäftigt. Alle sind ordentlich und wollen sich anstellen, um den Bräutigam auszuwählen.
Ich hoffe, dich jeden Abend an meiner Seite zu haben. Süßkartoffel, ich liebe es. Ratet mal, wer kommt, um zu drehen?
Was spricht gegen diese Abstinenz? Es wird einige sehr schlimme Flüche geben. Wenn Sie verrückt werden, drehen Sie den Tisch um und schnappen Sie sich den Stuhl.
Aber wenn eine Person wirklich verrückt genug ist, um Schmerz und Glück in benachbarte Positionen zu bringen.
Wenn Sie Kunst so sehr lieben. Lassen Sie die Konsequenz die Prämisse verraten.
Ja ja.
Aber nur wenige Menschen lieben Kunst so sehr.
Ja ja.
Lassen Sie die Konsequenz die Prämisse verraten.