Weitere Songs von Em Beihold
Beschreibung
Komponist, Texter, Produzent, Tontechniker: James Flannigan Tontechniker, Produzent: Michael Coleman Tontechniker: Kevin Farzad Tontechniker: Nate Van Fleet Tontechniker: Michael Harris Tontechniker: Mitch McCarthy Tontechniker: Nathan Dantzler Komponist, Texter: Em Beihold Komponist, Texter: Timmy Skelly Komponist, Texter: Henry Brill
Songtext und Übersetzung
Original
I feel just like an astronaut, about to float away
Oh, I don't have much ground beneath
But if you asked, then I would stay
You know I'm hangin' on by a thread, starin' down forever
I don't know about tomorrow, but one day, I'll be untethered, and
I could stay, go through all the motions
Never say, "I don't want your devotion"
I'm afraid you're gonna turn the light off when you leave
If you leave
'Cause I'm scared of the dark
I'm scared of the part when no one else is home
No, I can't be alone
I'm scared of the dark
And my codependent heart
What made that noise? Was it a ghost? (No)
I can't be alone
No, I can't be alone
I don't mean to be, I don't mean to be so goddamn distance
Honey, you can see, honey, you can see there's somethin' missin'
I hope I'm not talkin' in my sleep
'Cause I'm only ever honest in my dreams
'Cause I'm scared of the dark
I'm scared of the part when no one else is home
No, I can't be alone
I'm scared of the dark
And my codependent heart
What made that noise? Was it a ghost? (No)
I can't be alone (scared of the dark)
(Scared of the part when no one else is home)
No, I can't be alone (no, I can't, I can't be alone)
I can't be alone (scared of the dark)
(Scared of my codependent heart)
No, I can't be alone (no, I can't, I can't be alone)
I'm scared of the dark
Scared of the dark, of the dark, of the dark, dark-dark-dark
'Cause I'm scared of the dark
I'm scared of the part when no one else is home
No, I can't be alone
I'm scared of the dark
And my codependent heart
What made that noise? Was it a ghost? (No)
Scared of the part, scared of the part
When no one else is home
No, I can't, I can't be alone (I can't alone)
Scared of the dark
Scared of my codependent heart
No, no, I can't, I can't be alone
Deutsche Übersetzung
Ich fühle mich wie ein Astronaut, der gleich davonschwebt
Oh, ich habe nicht viel Boden unter mir
Aber wenn du fragen würdest, dann würde ich bleiben
Du weißt, ich hänge an einem seidenen Faden fest und starre für immer nach unten
Ich weiß nicht, wie es morgen wird, aber eines Tages werde ich losgebunden sein, und
Ich könnte bleiben und alles mitmachen
Sag niemals: „Ich will deine Hingabe nicht“
Ich fürchte, du machst das Licht aus, wenn du gehst
Wenn du gehst
Weil ich Angst vor der Dunkelheit habe
Ich habe Angst davor, wenn sonst niemand zu Hause ist
Nein, ich kann nicht allein sein
I'm scared of the dark
Und mein mitabhängiges Herz
Was hat dieses Geräusch verursacht? War es ein Geist? (Nein)
Ich kann nicht allein sein
Nein, ich kann nicht allein sein
Ich habe nicht vor, so verdammt weit weg zu sein
Schatz, du kannst sehen, Schatz, du kannst sehen, dass da etwas fehlt
Ich hoffe, ich rede nicht im Schlaf
Weil ich immer nur in meinen Träumen ehrlich bin
Weil ich Angst vor der Dunkelheit habe
Ich habe Angst davor, wenn sonst niemand zu Hause ist
Nein, ich kann nicht allein sein
Ich habe Angst vor der Dunkelheit
Und mein mitabhängiges Herz
Was hat dieses Geräusch verursacht? War es ein Geist? (Nein)
Ich kann nicht allein sein (Angst vor der Dunkelheit)
(Angst vor dem Teil, wenn sonst niemand zu Hause ist)
Nein, ich kann nicht allein sein (Nein, ich kann nicht, ich kann nicht allein sein)
Ich kann nicht allein sein (Angst vor der Dunkelheit)
(Angst vor meinem mitabhängigen Herzen)
Nein, ich kann nicht allein sein (Nein, ich kann nicht, ich kann nicht allein sein)
Ich habe Angst vor der Dunkelheit
Angst vor der Dunkelheit, vor der Dunkelheit, vor der Dunkelheit, dunkel-dunkel-dunkel
Weil ich Angst vor der Dunkelheit habe
Ich habe Angst davor, wenn sonst niemand zu Hause ist
Nein, ich kann nicht allein sein
Ich habe Angst vor der Dunkelheit
Und mein mitabhängiges Herz
Was hat dieses Geräusch verursacht? War es ein Geist? (Nein)
Angst vor dem Teil, Angst vor dem Teil
Wenn sonst niemand zu Hause ist
Nein, ich kann nicht, ich kann nicht allein sein (ich kann nicht allein)
Angst vor der Dunkelheit
Angst vor meinem mitabhängigen Herzen
Nein, nein, ich kann nicht, ich kann nicht allein sein