Weitere Songs von Andéol
Beschreibung
Hersteller: Futri Komponist: Mathias Abossale. Komponist: Futri Komponist: Andeol
Songtext und Übersetzung
Original
C'était pas prévu. J'ai le seum, je l'atténue.
On se ment tellement que c'est plus des visages, c'est des rébus. Vas-y, spoile-moi, dis-moi la fin dès le début.
Dis-le-moi en face, dis-moi que ça passe.
Dis-moi que tu vas pas partir d'un jour à l'autre. Dans le fond de l'impasse, pourvu que ça passe.
Pourvu qu'il mentait quand il disait que c'était ma faute.
Comme par magie, je l'ai pensé, je l'ai pas dit.
Colis piégé, colis fragile.
Je l'ai pas fait, je l'ai promis.
Comme par magie, prends tes cachets, prends les paris.
Colis piégé, colis fragile.
Rendez-vous sur ma messagerie.
Est-ce que t'as trompé la mort? Perso, ils m'ont tranché la gorge.
T'inquiète, la casse, je la coche, j'trouve ça joli quand c'est moche.
J'aime bien les pieds qui traînent, j'aime bien les mains dans les poches.
Automne, été, hiver, les rideaux fermés.
Dans le fond du lit, faut croire que le passé, ça ricoche. Si ça va, y a quelque chose qui cloche, on me l'avait pas dit.
Si je vois plus le jour, il fera plus jamais moche.
Comme par magie, je l'ai pensé, je l'ai pas dit.
Colis piégé, colis fragile.
Je l'ai pas fait, je l'ai promis.
Comme par magie, prends tes cachets, prends les paris.
Colis piégé, colis fragile.
Rendez-vous sur ma messagerie.
Deutsche Übersetzung
Es war nicht geplant. Ich habe das Seum, ich schwäche es ab.
Wir belügen uns selbst so sehr, dass es keine Gesichter mehr sind, sondern Rätsel. Nur zu, verwöhne mich, erzähl mir das Ende von Anfang an.
Sag es mir ins Gesicht, sag mir, dass es in Ordnung ist.
Sag mir, dass du jetzt keinen Tag mehr gehen wirst. Am Ende der Sackgasse, solange es vorbeigeht.
Ich hoffe, er hat gelogen, als er sagte, es sei meine Schuld.
Wie von Zauberhand dachte ich es, ich sagte es nicht.
Paketbombe, zerbrechliches Paket.
Ich habe es nicht getan, ich habe es versprochen.
Nehmen Sie wie von Zauberhand Ihre Pillen und nehmen Sie Ihre Wetten entgegen.
Paketbombe, zerbrechliches Paket.
Gehen Sie zu meiner E-Mail.
Hast du den Tod betrogen? Persönlich haben sie mir die Kehle durchgeschnitten.
Keine Sorge, es ist kaputt, ich werde es überprüfen, ich finde es hübsch, wenn es hässlich ist.
Ich mag schleppende Füße, ich mag Hände in Taschen.
Herbst, Sommer, Winter, Vorhänge geschlossen.
Tief im Inneren muss man glauben, dass die Vergangenheit abprallt. Wenn alles in Ordnung ist, stimmt etwas nicht, das wurde mir nicht gesagt.
Wenn ich mehr von dem Tag sehe, wird es nie wieder hässlich sein.
Wie von Zauberhand dachte ich es, ich sagte es nicht.
Paketbombe, zerbrechliches Paket.
Ich habe es nicht getan, ich habe es versprochen.
Nehmen Sie wie von Zauberhand Ihre Pillen, nehmen Sie Ihre Wetten entgegen.
Paketbombe, zerbrechliches Paket.
Gehen Sie zu meiner E-Mail.